publicite publicite
Rechercher
Choisir langue

languages /

 

ترانۀ ناسروده

در شادی مرگ جباران

تاریخ انتشار مقاله  28/06/2009 به روز شده  28/06/2009 14:46 TU

<font size="2">Georges Moustaki - Paco Ibanez</font>

Georges Moustaki - Paco Ibanez

مبارزۀ ملت ها در راه آزادی، همواره الهام بخش خوانندگان، و ترانه سرایان بوده است. بخصوص در برخی دوران تاریخی، مثل دورۀ دیکتاتوری ژنرال فرانکو در اسپانیا، ترانه های بسیار زیادی در ستایش آزادی و تلاش ملت ساخته شده است.

ترانۀ ناسروده

28/06/2009

 

<font size="2">ژنرال فرانکو و هیتلر</font>

ژنرال فرانکو و هیتلر

حکومت های دیکتاتور دنیای غرب تقریباً همیشه به طور ناخواسته، باعث به

وجود آمدن موجی از شعر و موسیقی و ترانه شده اند.

چه در در دورۀ استقرار مقدماتی این نوع حکومت ها، چه زمانی که در اوج قدرت بوده اند و چه بلافاصله پس از سقوطشان، ترانه ها و اشعار زیادی برای تهییج و برانگیختن  مردم علیه آنها و یا برای ابراز شادی از نابودی آنها، خلق شده اند.

 

این پدیده در دوران فاشیسم  اروپایی به خوبی دیده می شود: نازیسم آلمان، حکومت موسولینی در ایتالیا و دیکتاتوری ژنرال فرانکو در اسپانیا، همگی با مقاومت جدی هنرمندان مواجه بودند. برخی از زیباترین اشعاری که در ستایش آزادی سروده شده اند، چه در فرهنگ و زبان این کشورها و چه به زبان های دیگر اروپایی، متعلق به این دوره اند.

 

<font size="2">موسولینی و ژنرال فرانکو</font>

موسولینی و ژنرال فرانکو

در این میان، اسپانیا به شکلی استثنایی همدردی و توجه هنرمندان اروپایی و حتی آمریکایی را به خود جلب کرد. از همان آغاز جنگ های داخلی، بسیاری از روشنفکران سراسر اروپا برای ابراز همبستگی با جمهوری خواهان و جنگیدن علیه "ناسیونالیست"ها به اسپانیا رفتند. حضور کسانی چون ارنست همینگوی آمریکایی در گیرودار این جنگ، بعدها چهره ای حماسی و حتی افسانه ای به مبارزات ضد فاشیستی اسپانیا بخشید و کشته شدن هنرمندانی مثل گارسیا لورکا به دست نیروهای فاشیست، این وجه افسانه ای و گاه رمانتیک را پررنگ تر کرد.

 

چنین شد که به غیر از اسپانیایی ها، شاعران فرانسوی، انگلیسی، ایتالیایی، یونانی، پرتقالی و... به یاد وقایع تلخ این دوره که در نهایت به پیروزی ژنرال فرانکو و شکست جمهوری خواهان انجامید، اشعار بسیار زیادی سرودند که تعداد قابل توجهی از آنها به قالب ترانه درآمد.

بخش بزرگی از این آثار به تدریج کهنه شد و از یاد رفت، اما هنوز هم ترانه های نسبتاً زیادی از این دوران به یادگار مانده که برخی، در کشورها و موقعیت های دیگر، مثلاً در اوج مبارزات علیه دیکتاتوری های آمریکای جنوبی، توسط مردم و خوانندگان صاحب نام، دوباره به اجرا در آمد و زنده شد.

 

<font size="2">وقایع ٢٥ آوریل سال ١٩٧٤ در پرتغال که به دیکتاتوری چهل سالۀ سالازار پایان داد و به انقلاب گل میخک معروف شد، شادی کم سابقه ای را در اروپا به وجود آورد که به نوبۀ خود، انگیزۀ آفرینش ترانه ها و آثار هنری بی شمار شد.</font>

وقایع ٢٥ آوریل سال ١٩٧٤ در پرتغال که به دیکتاتوری چهل سالۀ سالازار پایان داد و به انقلاب گل میخک معروف شد، شادی کم سابقه ای را در اروپا به وجود آورد که به نوبۀ خود، انگیزۀ آفرینش ترانه ها و آثار هنری بی شمار شد.

 

 دیکتاتوری ژنرال فرانکو طولانی بود و تا روز مرگ او ادامه داشت. تا سال ١٩٧٥ که پیرمرد از دنیا رفت، شعرا، نویسندگان و هنرمندان اروپایی از نفرین او باز نایستادند و نزدیک به چهل سال در انتقاد از رژیم او و در آرزوی بازگشت آزادی به اسپانیا، شعر و ترانه ساختند.

 

                                             فرید وهابی

ترانۀ ناسروده

ترانۀ ناسروده

دلکش

رشد ناقص واقع گرایی

واقع گرایی در ترانه سرایی ایران هیچگاه حضوری پیوسته نداشته و فقط گهگاه، به شکلی ناقص و رشد نیافته، خود را نشان داده است

02/02/201014:33 TU

ترانۀ ناسروده

ویکتور خارا

آوازهای آمریکای لاتین: ویکتور خارا

در سال های اخیر، خاطرۀ ویکتور خارا تا اندازۀ زیادی فراموش شده بود، اما نام او و برخی آثارش دوباره به رسانه های غربی بازمی گردد.

22/01/201015:11 TU

ترانۀ ناسروده

گروه کیلاپایون

آوازهای آمریکای لاتین: گروه کیلاپایون

سرود "برپا خیز، از جا کن، بنای کاخ دشمن" که در ایران، در نخستین روزهای بعد از انقلاب باب شد، یکی از معروف ترین آثار گروه کیلاپایون است

01/01/201017:26 TU

ترانۀ ناسروده

آتاهوالپا یوپانکی

آوازهای آمریکای لاتین: آتاهوالپا یوپانکی

آتاهوالپا یوپانکی علاوه بر این که شاعری درجه اول به حساب می آید، در نواختن گیتار نیز به مرتبه ای عالی رسیده است.

01/01/201016:05 TU

ترانۀ ناسروده

ویولتا پارا

آوازهای آمریکای لاتین: ویولتا پارا

خانم ویولتا پارا که حدود چهل سال پیش از دنیا رفت، یکی از مهم ترین چهره های ترانه سرایی مدرن آمریکای لاتین محسوب می شود.

03/12/200918:48 TU

ترانۀ ناسروده

مرسدس سوسا

آوازهای آمریکای لاتین: مرسدس سوسا

مرسدس سوسا، خوانندۀ بزرگ آرژانتینی که حدود دو ماه قبل از دنیا رفت، "صدای آمریکای لاتین"، "بانوی بزرگ آرژانتین" و "صدای آزادی" لقب گرفته بود.

20/11/200914:50 TU

ترانۀ ناسروده

ملک الشعرا بهار

ملک الشعرا بهار و تصنیف سازی

چگونه است که ملک الشعرا بهار به عنوان یک شخصیت فرهنگی و اجتماعی درجه اول، از ترانه سرایی پروایی نداشته، اما در دهه های بعد، تصنیف سازی جایگاه و جدیت خود را از دست می دهد؟

20/11/200912:32 TU

ترانۀ ناسروده

داریوش اقبالی

"وطن" از زبان داریوش

در میان خوانندگان پاپ، داریوش اقبالی بیشتر از بقیه به سراغ مضامین اجتماعی و سیاسی رفته و ترانه های "وطنی" متعددی اجرا کرده که اکثر آنها لحنی سیاه دارند.

22/10/200916:38 TU

ترانۀ ناسروده

همایون شجریان

حرفی تازه در بارۀ "وطن"

اکثر ترانه هایی که در بارۀ "وطن" سروده شده اند به مدح اغراق آمیز ایران و یا ابراز عشق به میهن اکتفا می کنند. اما اجرای شعر "وطن" سیاوش کسرایی توسط همایون شجریان، یکی از استثناهای بسیار زیباست.

15/10/200917:49 TU

ترانۀ ناسروده

درویش خان

سروده هایی برای وطن

سخن گفتن از وطن می تواند لحن ها و شیوه های گوناگون داشته باشد. نالیدن از دوری از وطن، یا فراخواندن برای ساختن وطن یا ستایش زیبایی های وطن، همگی اشعار وطنی به حساب می آیند.

15/10/200916:26 TU

Annonce Goooogle
Annonce Goooogle