 |
А ПРОПО... 10/07/08
Авиньон 2008 : возврат к классике - Данте, Шекспиру, Чехову и Клоделю
Нина КАРЕЛЬ
опубликовано 10/07/2008 Последнее обновление 10/07/2008 16:57 GMT
Авиньон 2008, слушания радио-спектакля "Тереза Философ" Анатолия Васильева. Первый план - Валери Древиль, записавшая роль Терезы.
Photo: N.Carel /RFI
35 спектаклей программы “IN” и более 1000 в программе “OFF” .
Авиньонский фестиваль этого года, 62 ой по счету, начинается в два этапа. Престижная программа “IN” стартовала 4 июля. А спектакли Авиньона “OFF” идут с 10 июля.
Пьесы, театральные чтения, дебаты и инсталляции … жаркий южный Авиньон, вплоть до 26 июля превращается в театральный центр Европы. В момент, когда Франция взяла на себя на ближайшие полгода обязанности руководителя Евросоюза, в программе фестиваля “IN” этого года значительное место отводится Европейскому театру.
Спектакль Ромео Кастеллуччи "Ад", Авиньон 2008
Photo: N.Carel /RFI
Центральные фигуры фестиваля в этом году – француженка Валери Древиль (Valerie Dreville) и итальянец Ромео Кастеллуччи (Romeo Castellucci). Оба включили в программу «Божественную комедию» Данте. Кастеллуччи предложил на сцене Папского дворца своё прочтение дантовского «Ада». Спектакль, практически, без слов. А 21 июля, на той же сцене, Валери Древиль в сопровождении ещё 5 актеров читает, в итальянской и французской версиях, отрывки из этого монументального произведения Данте.
Вернуть театр слова в Авиньон, пестривший в прошлые годы множеством пластических и хореографических представлений, задача не из самых простых. Поставленный с участием Древиль «Полуденный раздел» Клоделя одних очаровал музыкой слова, а другим показался утомительным из-за нескончаемых монологов.
Классика литературы возвращается в Авиньон и благодаря немцу Томасу Остермайеру (Thomas Ostermeier), руководитель берлинского театра «Шаубюне», поставил для знаменитой сцены Папского дворца шекспировского «Гамлета». Три другие шекспировские трагедии - «Кориолан», «Юлий Цезарь» и «Антоний и Клеопатра», предлагает бельгиец Иво ван Хове. Руководитель амстердамской труппы
Проблематика конфликта человека и власти поднята и в спектакле другого бельгийца – Ги Кассье (Guy Cassiers), созданном по мотивам исторической трилогии российского кинорежиссера Александра Сокурова. Спектакль «Wolfskers» (Беладонна) объединил на сцене Сталина, Гитлера и японского императора Хитохиро, объединил в единый поток мысли этих трех исторических персонажей.
Авиньон 2008, слушания радио-спектакля "Тереза философ" Анатолия Васильева.
Photo: N.Carel /RFI
Присутствует в Авиньоне и русская классика. Француженка Клер Лан Даркёй (Claire Lasne Darcueil) привезла на фестиваль чеховскую «Чайку».
Режиссер Анатолий Васильев, Авиньон 2008. Представление публике записи радио-спектакля "Тереза философ"
Photo: N.Carel /RFI
Впервые за долгое время на театральных подмостках фестиваля «IN» в этом году звучит русская речь. Такой выбор сделал режиссер Нового рижского театра, Алвис Германис (Alvis Hermanis). Он предложил зрителям мастерски сыгранный двумя актерами спектакль по рассказу Татьяны Толстой «Соня».
О русской театральной традиции в Авиньоне говорят и потому, что Валери Древиль пригласила на фестиваль Анатолия Васильева. Актриса несколько раз приезжала в васильевскую «Школу драматического искусства» в Москве. В интервью французской прессе она объяснила, что встретила Васильева в момент, когда ушел из жизни другой её учитель, режиссер Национального театра «Шайо» Антуан Витез (Antoine Vitez). Оставшись одна, актриса труппы Комеди-Франсез, захотела продолжать учиться. С Васильевым, по словам Валери Древиль, «прежде чем начать работать, следовало научиться работать».
Сцена из спектакля "Airport Kids" Стефана Кеги.
Photo: Mario del Curto
В Авиньон Анатолий Васильев привез в общей сложности три спектакля. Точнее, это 4-х часовые показы работ студентов режиссерского отделения Лионской театральной школы ENSATT, работавших параллельно над диалогами Платона и картинами Магритта, основанные на мольеровском «Версальском экспромте» этюды и радио-спектакль «Тереза Философ». «Тереза Философ», в высшей степени эротическое произведение, которое высоко ценил некогда сам маркиз де Сад, уже было поставлено Васильевым на сцене театра Одеон в Париже. В Авиньоне произведение было открыто для публичного слушания в музее Кальве.
Отметим, наконец, и то, что впервые, наверное, в рамках авиньонского фестиваля на сцене можно увидеть столько детей.
Кроме вселяющего ужас присутствия малышей в постановке Дантовского «Ада» Кастеллуччи, запоминается оригинальный спектакль о детях эпохи глобализации «Эрпорт Кидс» (Airport Kids). Спектакль швейцарца Стефана Кеги (Stefan Kaegi) рассказывает о детях–путниках, колесящих по свету за родителями, меняющих языки, документы и друзей. Юные актеры, в возрасте от 8 до 12 лет, рассказывают о своей жизни, о том, как видzт своё будущее и о том, как намерены изменить, на свой наивный манер, наш с вами мир.
Спектакль Ромео Кастеллуччи "Ад", Авиньон 2008
Photo: N.Carel /RFI
