Поиск

/ languages

Choisir langue
 

Литературный перекрёсток 16/05/2009

Борис Виан, человек-оркестр

 Виталий АМУРСКИЙ

опубликовано 16/05/2009 Последнее обновление 16/05/2009 19:20 GMT

Борис Виан

Борис Виан

Большой французский писатель, о котором в этом выпуске "Литературного перекрёстка" мне хотелось бы вспомнить ( в связи с полувековым юбилеем его смерти ) был самым тесным образом связан с парижским кварталом Сен-Жермен де Пре сороковых-пятидесятых годов минувшего века, входил в число самых известных его, так называемых, «постоянных обитателей». Я имею ввиду Бориса Виана ( Boris Vian )...

О себе он писал:

                        Я – сноб, я – сноб,
                       
Это единственный порок, который я признаю.
                        Это требует месяцы работы,
                        Это жизнь каторжанина,
                        Но когда я прогуливаюсь с Ильдегард
                        На меня смотрят все –
                        Я – сноб, чертовски сноб!
                        Все друзья мои такие же –
                        Мы – снобы, и это здорово!..

Борис Виан, человек-оркестр

16/05/2009

С именем Бориса Виана у многих связывается представление о «человеке-оркестре». В самом деле, в нём жили не только писатель, но также - поэт, сценарист, актер, джазовый музыкант, трубач, автор музыкальных комедий, исполнитель собственных песен... Что касается его книг, то из них мировую известность получил роман «Пена дней». Другой его роман – «Я приду плюнуть на ваши могилы» хотя вышел многими тиражами, подобного резонанса все же не вызвал. Впрочем, сам автор выступивший тогда под псевдонимом Вернона Селивена не считал эту книгу удачной. Если говорить о Виане-романисте, то рядом с «Пеной дней», пожалуй, следует поставить ( по значимости )- «Осень в Пекине», «Красная трава», и, видимо,  «Сердце Диор». Они были написаны в первое пятилетие после Второй мировой войны. Точнее, между 1946-м и 1951-м годом. Франция, как и вся остальная Европа, еще не оправилась от тяжести испытаний, перенесенных в период оккупации. Многого не хватало. Серому быту противопоставлялись голубые мечты, смерти – жизнь, тусклости – любовь. Именно такие мотивы прошли сквозь ткань «Пены дней» – романа-фантазии, где на фоне приближающейся смерти героини разворачиваются сцены благополучия и комфорта. На страницах роман автор утверждал доминанту счастья отдельного человека над счастьем толпы. Такая линия, кстати сказать, вполне вписывалась в модную тогда концепцию экзистенциализма. Не случайно, первым среди тех, кто тепло встретил опубликованный в сорок седьмом году роман Виана, оказался Жан-Поль Сартр. История отношений Виана и Сартра оказалась позднее омрачена. Почему – об этом чуть дальше…

Борис Виан

Борис Виан

Вспоминая сегодня о Виане, конечно, трудно и даже невозможно вычленить его не только из широкого культурного и художественного контекста французской жизни 40-50-х годов, но особенно именно из контекста артистической, творческой жизни той эпохи в Париже, которая получила довольно определенные границы квартала на левом берегу Сены – упомянутого уже квартала Сен-Жермен де Пре. Какой богатый своей историей квартал! Вот, к примеру, расположенные там и поныне кафе «Флор» и «Дё Маго». В находящемся недалеко театре «Вьё коломбье» - "Старая голубятня" царили авангардисты. Именно там, как известно, состоялась премьера пьесы Сартра «За закрытыми дверями». При театре был клуб, где можно было услышать оркестр знаменитого Клода Лютера, в том же клубе можно было увидеть таких актеров как Орсон Уэллс, Фернан Леду… В кафе «Красная роза» нередко выступала очаровательная Жюльета Греко, пели «братья Жак»… В доме №13 на улочке Святого Бенуа сразу после войны можно было послушать Дюка Эллингтона… Находящееся чуть дальше кафе «Табу» собирало поэтов, писателей и художников, среди которых были Пикассо, Луи Арагон, Эльза Триоле… То был «золотой век» квартала Сен-Жермен де Пре! Чувствуя там себя, как дома, Борис Виан был связан со многими знаменитыми людьми дружбой. В круг этот входили – и Симона де Бувуар, и Реймон Кено, и Жан Кокто, и владелец студии грамзаписи Эдди Баркле, из певцов – упомянутая Жюльета Греко, Жорж Брассенс, Лео Ферре… Многие другие... Чуткий к новый веяньям, уже с середины 40-х годов Вьян начал писать статьи для музыкальной рубрики левой газеты «Комба», а также для музыкального обозрения «Отт-джаз».

Человек богемного склада, летом 1941-го года Виан женился на одной из самых известных красавиц Сен-Жермен де Пре, Мишель Леглиз. Это будет замечательная пара… до тех пор, пока Мишель не окажется уличена в любовных связях с Сартром. Именно с того времени Виан занесет Сартра в списки своих «лже-друзей», даже недругов, его отношение к Сартру-человеку скажется и в отношении к Сартру-философу. Вьян сделает Сартра, с его концепциями общества ( концепциями «маленького человека» в обществе ) предметом едких и острых насмешек. К слову сказать, любитель и мастер словесной игры, человек тонкого юмора, Вьян иронизировал не только над Сартром – над многими, в том числе, над самим собой. Язвительно насмешливо звучат многие его вещи. Скажем, эта – «Сноб»:           

                        Я – сноб, я – сноб,
                       
Это единственный порок, который я признаю.
                        Это требует месяцы работы,
                        Это жизнь каторжанина,
                        Но когда я прогуливаюсь с Ильдегард
                        На меня смотрят все –
                        Я – сноб, чертовски сноб!
                        Все друзья мои такие же –
                        Мы – снобы, и это здорово!..

Рассказывая о том, как он работает, как пьет без меры, был ли Вьян действительно снобом? Сомневаться не нужно. Однако, это был снобизм не буржуа, а художника и анархиста. Снобизм в данном случае являлся синонимом богемы.

Говоря о биографии Виана, интересно отметить, что имя Борис мать дала ему в честь Бориса Годунова, очевидно не придавая значения тому, что с этим царем у русского народа связаны не самые лучшие представления.

В детстве у Бориса обнаружилась болезнь сердца, и врачи не слишком оптимистично оценивали его шансы на долгую жизнь. Чтобы мальчик не слишком напрягался они категорически возражали против того, чтобы он играл на трубе. К совету этому, как мы знаем уже, он остался глух. Последние годы жизни, после развода с Мишель Леглиз, Виан связал свою судьбу со швейцарской танцовщицей Урсулой Кюблер. Это было в 1954-м году. К тому времени шумная известность Вьяна начала сходить на нет. Его книги и пластинки уже стали залеживаться в магазинах. Созданная в пятидесятом году и оказавшаяся запрещенной песня «Дезертир», где речь шла о нежелании французского новобранца отправляться воевать, о чём он открыто пишет президенту, в конце концов, получила право на исполнение, но актуальность, острота темы войны в Индокитае к тому моменту стушевалась. Для нас же песня эта осталась лишь неким антивоенным музыкально-поэтическим документом эпохи...

Самого автора «Дезертира» война не задела. Ему было суждено завершить свои дни далеко от полей сражений. Он угасал подобно свече дома... Умер же совсем молодым, 39-летним. Неожиданно. Это случилось 23-го июня 1959 года во время просмотра фильма, снятого по его роману «Я приду плюнуть на ваши могилы». Врачи, предсказавшие ему не очень долгую жизнь, увы, оказались правы. Проститься с Вианом пришли многие знаменитые и неизвестные люди. Весь цвет квартала Сен-Жермен де Пре для которого он остался навсегда писателем, поэтом, актером, трубачом джаза или, говоря проще, своим парнем. И может быть, кто-то вспоминал, как играл он когда-то с оркестром Клода Лютера...