А пропо 11/02/10

Острова спасения можно сравнить с раем на земле…. Но в начале прошлого века французский журналист-правозащитник Альбер Лондр назвал эти острова «адом в раю». Три острова вулканического происхождения  в 15 км от пляжей Куру,  были вплоть до 1953 года местом ссылки французских преступников, а также и политических заключенных. За 100-летнюю историю французской тропической каторги сюда были переправлены десятки тысяч человек. Только единицы смогли вернуться домой.

Острова Спасения - выбшая каторга, бывший "ад в раю".
N.Carel / RFI

Сегодня только один из трех островов - остров Руаяль - открыт для туристов… Построенные заключенными церковь,  дом начальника лагеря, поселение надсмотрщиков, карцер с узкими темными камерами и больница внесены сегодня в списки исторических памятников Франции…..

Как жили заключенные? Была ли у них, оказавшихся в изоляции на острове, свобода передвижений? Была ли возможна свободы мысли в страшных условиях тропической, часто пожизненной неволи?  На вопросы русской редакции RFI отвечает гид и историк музея о.Руаяль, Серж Колен:

Гид и хранитель музея на о.Руаяль Серж Колен.
N.Carel / RFI

У заключенных была разная степень свободы.  Некоторые  были более свободными -  благодаря их профессии. Например, художник Лагранж, оформивший церковь острова Руаяль, мог ходить практически, куда ему вздумается. А вот заключенные в карцерах острова Сен-Жозеф  томились в узких каменных мешках... Всё относительно…  При этом заключенных делили на три категории. Самая низкая - третья. В неё входили только что прибывшие. За хорошую дисциплину и работу можно было выслужиться до первой категории … Что могло временно избавить заключенных от участия в самых тяжелых работах.

Отличившихся назначали помощниками надсмотрщика – в каменоломне, скотобойне и в кузнице, где работа кипела постоянно. Ведь все решетки для тюрем выковывались на месте. Разжалование пособников надзирателя было жестоким. Его заковывали в кандалы, в одной связке с теми, кем он командовал и над кем издевался….

Эротические этюды Франсиса Лягранжа пользовались у заключенных и охраны большим спросом. Отбыв срок заключения, Лягранж разбогател в США. Однако, был в очередной раз пойман на подделках, осужден, сослан и закончил жизнь в крайней нищете.
helou.ifrance.com

Некоторые из заключенных пользовались, тем не менее, настоящими привилегиями… Свободой, в чисто утилитарном, узком смысле этого слова… К их числу относился упомянутый уже художник Франсис Лягранж… В посвященной художнику литературе особенно подчеркивают способности Лягранжа, талантливого кописта и гениального фальшивомонетчика…  Говорят, что только сам фальшивомонетчик был способен отличить поддельную купюру от настоящей. На острове Руаяль он был нарасхват – охрана и заключенные со средствами пытались заполучить его женские эротические «ню», а священник выуживал художника из самых сложных передряг, чтобы тот закончил наконец свои церковные фрески … Вся жизнь Лягранжа, не говоря уже о работах на заказ, были полны провокаций – рассказывает Ронан, профессиональный экскурсовод в церкви на острове Руаяль Международному Французскому радио (RFI):

На фреске, в глубине церкви, изображена Дева Мария с младенцем Иисусом на одной руке и корзиной яблок в другой… Первая провокация – яблоки, запретный плод. Вторая провокация – лицо Иисуса. Это – портрет знаменитого каторжного трансвестита, который зарабатывал на жизнь проституцией. Прототип Иисуса – юный каторжник, гомосексуалист. Можете себе представить, настолько это шокировало монахинь и священника этой церкви.    

Дева Мария с младенцем Иисусом. Настенная фреска в церкви на о.Руаяль кисти ссыльного Франсиса Лягранжа.
N.Carel / RFI

Считалась ли ссылка в Гвиану ссылкой на верную гибель? Или всё-таки были ли случаи, когда люди возвращались с тропической каторги?

Если говорить обо всех лагерях Гвианы, то по статистике из 67 600 заключенных, высланных сюда за 100 лет существования лагерей,  здесь умрут в заключении или на поселении 50 тысяч человек.  Такая смертность сравнима с концлагерями второй мировой войны.

На острове можно посетить детское кладбище… Есть могилы работавших в госпитале монахинь…. А вот кладбища ссыльных на острове искать не стоит, - говорит Серж Колен:

Каторжных не хоронили… Трупы сбрасывали прямо в море… Исторически сложилось так, что руководство первым лагерем было поручено бывшим морякам. Процент смертности в начале поселения  был очень высок. И тогда администрация решила, что не может быть речи о том, чтобы отвести под кладбища часть и без того небольших островов. Поэтому умерших ссыльных стали систематически сбрасывать в море… Сегодня акул стало гораздо меньше, скоро их вообще запишут в «красную книгу». А в то время их было у побережья множество… Акул привлекала кровь и убойные отбросы работавшей на острове скотобойни.

На о. Руаяль: (слева направо) вход в дисциплинарный корпус, фото осужденного, камера размером в 3-4 кв.метра, без окон.
N.Carel / RFI

Как мы уже говорили, всё, что было построено на о.Спасения, было построено руками заключенных. Главным строительным материалом был камень. Как работали на каменоломне? Серж Колен:

Строительный камень добывали на каменоломнях. Обтесывали его, шлифовали, переправляли на место стройки, выкладывали им стены, лестницы, дороги … Это была чрезвычайно долгая работа, требовавшая большого числа рабочих.  В момент основания лагеря, в 1852 году, жильё строили из дерева. Это было проще. По мере того, как деревянные строения разрушались, их заменяли каменными.

Попытки восстания и волнений были на островах французского ГУЛАГА не редко… Одно из самых кровопролитных произошло на острове Сен-Жозеф, который потом стали называть «островом Тишины» – потому что в тюремных карцерах заключенным запрещали даже разговаривать…. Серж Колен:

Большое восстание произошло на острове Сен-Жозеф в 1894. Собственно, именно поэтому центр усиленного режима был создан на этом острове. В нем участвовало около сотни заключенных, в основном - политических, анархистов. Около 12 из них будут убиты. Многие ранены. Погибнут от тяжелых ран два надсмотрщика. Их стали считать погибшими при выполнении служебного долга….

Тюремный госпиталь, о.Руаяль.
N.Carel / RFI

Острова Спасения находятся в 15 км от Южной Америки, в сложных водах, с опасным течением. Были ли удачные попытки побега с этих островов? Серж Колен:

Да.. Наиболее известный случай – побег каторжника по имени Дё Рюбио (De Rubio). Он совершил побег отсюда, с островов Спасения… Но надо сказать, что в эпоху Наполеона III совершить побег было проще, чем позже, в эпоху Третьей республики. В это время  наблюдение за заключенными стало строже. Де Рюбио удастся доплыть до северного побережья южной Америки, пробраться в США. Там он станет участником  битвы Литтл-Бигхорн против американских индейцев. Так,  бывший французский каторжник станет ветераном и героем США…

Как мы уже говорили, спастись, убежать с каторги удавалось только единицам. Для этого им надо было – во первых – обмануть бдительность надсмотрщиков из числа каторжных… Во вторых – бдительность охраны. В третьих – избежать нападения акул и не погибнуть в море. Но, даже достигнув побережья Южной Америки, беглец не был в безопасности. Рассказывает гид Ронан:

Наибольшие шансы на успех Були у заключенных, которые смогли украсть или построить лодку, воспользоваться мощным приливом в устье реки Марони. Нужно было, чтобы поток увлек лодку как можно дальше в океан… Так,  чтобы северо- восточное течение, то, что приносит на океанские пляжи Куру тину и песок реки Амазонки, вынесло на парусах кораблик к побережью Венесуэлы. Если беглецам не удавалось выйти далеко  в открытое море, то течение прибивало их к берегу  Британской Гвиане (сегодня Гайане) и Голландской Гвиане (Суринам) с которыми были заключены соглашения о выдаче беглецов Франции.

Картина художника-фальшивомонетчика Франсиса Лягранжа. Казнь в лагере в Гвиане.
imagesplus.fr

Трудно сказать скольким смельчакам удалось спастись из гвианских лагерей. Те немногие, кто остался в живых делали всё, чтобы о них, после побега, никто не вспоминал…