| |||
| 03/03/2006 | |||
| Le festival francophone en France (1) Vade-mecum Sous le signe de la diversit culturelle | |||
| (MFI) francofffonies ! Tel est le sigle adopt par lAssociation franaise daction artistique (AFAA) pour le festival qui se droulera de mars octobre 2006 dans lensemble de lHexagone. Ses ambitions : mettre en valeur les ralits francophones, leur originalit comme leur diversit et faire dcouvrir au public franais la richesse et la vitalit de ses cultures. | |||
| Cest au Sommet de Beyrouth, en 2002, dans un monde inquiet et dchir par les effets ravageurs de la haine et du terrorisme, de lincomprhension et du repli sur soi , que le Prsident Jacques Chirac a promis daccueillir un jour en France un festival sur les cultures francophones, rappelait le 18 janvier 2006 Abdou Diouf, ancien chef de lEtat sngalais et Secrtaire gnral de lOrganisation internationale de la Francophonie (OIF), lors du lancement du festival francofffonies ! Loin dtre un vnement comme les autres, cette saison culturelle a pour but de faire dcouvrir aux Franais les diffrentes facettes des mondes francophones, en mesurer la profonde unit autant que lclatante diversit . Avec trois f comme fortissimo, cest aussi une exclamation intense, profonde et puissante, un message, une voix forte dans le concert des cultures du monde , renchrissait Renaud Donnedieu de Vabres, ministre franais de la Culture et de la Communication, hte de la crmonie. Plus quune srie de spectacles musique, thtre ou danse , de manifestations littraires, dexpositions, le festival va rassembler plus de 2 000 artistes, crateurs, intellectuels et scientifiques venus de 63 Etats et gouvernements, dont le point commun est davoir le franais en partage. Cette grande manifestation croisera en plusieurs points lhommage rendu cette anne lun des pairs de la Francophonie, Lopold Sdar Senghor, loccasion du 100e anniversaire de sa naissance. Une gopolitique originale Pour nombre de mes compatriotes, a insist le prsident franais, cette manifestation sera, je nen doute pas, une rvlation et une source de fiert et de confiance (). Cest toute lactualit du message francophone qui sexprime . Quelques cls, en tout cas, qui contribueront peut-tre apaiser les dbats qui agitent la socit franaise : de la ralit de son hritage colonial au sort quelle rserve ses enfants des banlieues. Le mot francophonie na pas toujours eu bonne presse, en France, assimil souvent aux institutions post-coloniales qui en furent certes lorigine. Langue de contact et de communication, avant dtre langue dominante, le franais a dabord voyag dun pays dEurope un autre avant de voguer vers dautres continents. Orient, Afrique, Carabes... Aujourdhui, sur la toile, aux quatre coins de la plante, mancipe, la langue vit sa vie, mtisse, crolise, avec son rythme et ses mouvements, ses innombrables respirations ; approprie par ceux-l mme qui elle avait voulu simposer. La francophonie a pris son essor aprs la dcolonisation partir de la culture , pour devenir une gopolitique originale fonde sur les solidarits historiques et culturelles (...), un modle possible pour une autre mondialisation, plaide Monique Veaute, la commissaire gnrale de francofffonies ! Le franais appartient tous ceux qui le parlent, poursuit-elle, ceux qui en ont hrit comme ceux qui lont choisi et qui lenrichissent de leurs apports continuels. Lobjectif du festival est de prendre au mot les paroles de libert, dgalit, de diversit qui sexpriment sur les cinq continents en langue franaise . Abdou Diouf la point, lui aussi, affirmant malicieusement que le festival allait bousculer quelques ides reues et un peu ringardes . La France est un moteur majeur de lambition francophone Aujourdhui, le projet francophone cherche en effet mettre en avant un dialogue constructif entre ses identits diverses, dans le respect de chacune delles. Avec ladoption en 2005 de la Convention de lUnesco sur la diversit culturelle, la Francophonie a remport une belle et grande victoire, a rappel cet gard le prsident franais. Pionnire dans ce domaine, elle a su mobiliser la communaut internationale pour la mise en place dun nouveau droit garantissant la diversit des expressions culturelles. Et dannoncer que son gouvernement va promulguer la loi de ratification si possible avant la Journe de la francophonie le 20 mars 2006. La France est un moteur majeur de lambition francophone , a encore ajout Abdou Diouf, affirmant que ses actions font lobjet dimmenses attentes, en particulier chez les Francophones du Sud, les artistes et les crateurs de notre espace inquiets des si lourdes menaces qui psent sur le dveloppement de leurs capacits dexpression . La Francophonie aura par ailleurs une anne 2006 charge. Elle prpare son prochain sommet Bucarest, en septembre, sur le thme de lducation. Celle de la jeunesse est un dfi majeur que notre famille doit relever, a conclu M. Chirac. De notre capacit collective rpondre ses aspirations et ses besoins, dpend pour lessentiel lavenir de notre langue. | |||
| Antoinette Delafin | |||
|
