Rechercher

/ languages

Choisir langue
 
Liste des rubriques
MFI HEBDO: Culture Socit Liste des articles

12/05/2006
Faons de parler

A PROPOS DE : Cathdrale

(MFI) Le mot cathdrale vient du grec kathedra et dsignait lorigine un sige haut dossier. La forme moderne du mot vient du latin mdival cathedralis ou cathedra , et dsigne un sige piscopal, lieu o sjourne un vque. Do lextension glise cathdrale, glise piscopale dun diocse.
Cest partir du 12e sicle que les glises piscopales deviennent des btiments dune ampleur exceptionnelle, dsigns par le mot cathdrale. En France, les plus clbres sont celles de Chartres, de Paris, de Reims (o les rois taient sacrs), dAmiens, de Bourges, etc. La cathdrale dAlbi affirme son originalit parce quelle est entirement construite en briques rouges. Selon lpoque de leur construction, les cathdrales sont dabord romanes puis gothiques. Les principales ont t construites entre le 13e et le 15e sicle. Une cathdrale moderne a t construite dans les annes 1980 dans la ville nouvelle dEvry.
Les mots kathedra , cathedra ont aussi donn en franais le vocable chaire qui dsigne un sige. Dans les glises primitives, lvque prchait assis sur son sige piscopal. Mais trs tt, le lecteur se tenait sur une estrade ( lectorium ) qui deviendra la chaire, cest--dire un lieu lev construit dans les glises et do lon prche.
Voici quelques autres mots de la mme famille : Une cathdre qui signifie une chaise haut dossier gothique. Un cathdrant est un docteur pourvu dune chaire de thologie ou de philosophie. Le cens cathdratique dsignait la redevance paye lvque, et cathdrer signifiait dans le droit ancien, le fait pour un juge de siger.


JEUX DE MOTS : Devinette

(MFI) Quel est le lien entre les mots suivants : Thologie, athe, apothose, enthousiasme ?
Rponse : Le lien est la racine grecque theos : Dieu.
La thologie (mot mot : tude (logos) de dieu), dsigne ltude des questions religieuses, des textes sacrs, des dogmes, etc. Le thologien se consacre cette tude, et cest un spcialiste de linterprtation des textes religieux. Les vertus thologales ont Dieu pour objet. Un thologal est un chanoine responsable du chapitre dune cathdrale, charg denseigner la thologie.
Le mot athe appartient la mme famille. Un athe (a- privatif + theos) est quelquun qui ne croit en aucun dieu. Des synonymes : Irreligieux, areligieux, incroyant, non-croyant, matrialiste, etc. Lathisme est la doctrine professe par les athes.
Dans apothose, on retrouve bien sr la racine theos . Il sagit dune lvation vers les dieux. Une dification. Les empereurs romains aprs leur mort connaissaient une apothose, ils devenaient des dieux. Dans dipe Colone de Sophocle, dipe meurt et va rejoindre les dieux. On parle alors dune apothose. Le mot a fini par dsigner les honneurs publics rendus quelquun et enfin lpanouissement personnel absolu ou le plus haut degr dune manifestation (un spectacle par exemple). Mettre quelquun au rang des dieux, cest apothoser. Apothosiaque : qui a rapport lapothose.


DES MOTS VOYAGEURS : Pedigree

(MFI) Cest un mot anglais qui entre dans le lexique franais en 1828. Mais ce ntait quun retour aux sources puisque le mot anglais pedigree vient dune expression de lancien franais pi de grue (pied ou patte), qui dsignait une empreinte faite de trois traits (comme celle laisse par une grue). Les arbres gnalogiques taient disposs en forme de pi de grue (ou patte doiseau). Le pedigree est larbre gnalogique dun animal de pure race (chiens), et au-del (avec ironie) toute gnalogie ou CV humains.


LES MOTS DU CORPS : Gamte

(MFI) Le mot vient du grec gamet, gamets , pouse, poux, et de gamos qui signifie mariage. Il dsigne une cellule reproductive sexue, possdant la moiti des chromosomes des autres cellules de lorganisme (gnome). Cest lunion de deux gamtes, mle et femelle, qui permet la naissance dun nouvel tre possdant les deux moitis des chromosomes, fournies par chaque gamte, cest--dire par les parents que sont spermatozode et ovule . Les spcialistes vous parleront de la gamtognse qui est le processus de formation des gamtes. La gamtophyte (gamos + phytos : plante), cest la gamte des plantes la priode o les deux pronuclus ne sont pas encore accols ou fusionns.


Jean Guiloineau

retour