| |||
| 26/01/2007 | |||
| Faza Gune raconte la dfaite des insoumis | |||
| (MFI) Fille de parents immigrs, la Franco-Algrienne Faza Gune puise, dans la banlieue nord de Paris o elle a grandi, la matire de ses romans succs. | |||
| Avec sa gouaille de jeune femme revenue de tout et le regard caustique quelle porte sur la socit franaise, Faza Gune est le produit typique de la banlieue parisienne. Fille de parents immigrs, elle a grandi parmi les tours, dans une HLM de la cit des Courtillires Pantin. Son entre dans la rpublique des lettres (franaises) relve du conte de fe. Conte de fe, mais non miracle. Car en littrature, comme dans la vie en gnral, il y a peu de miracles. Seul compte le travail. Ne dit-on pas que lcriture est un savant mlange de 99 % de transpiration et seulement de 1 % dinspiration ? Faza Gune en sait quelque chose. Elle qui fut, avec son premier roman Kiffe kiffe demain (Hachette Littratures), lune des principales dcouvertes de la rentre littraire de 2004 avait d suer des heures durant dans des ateliers dcriture, avant dtre un beau jour remarque. Elle le fut par le responsable de lassociation qui organisait les ateliers dcriture. Il soumit sa soeur, ditrice chez Hachette Littratures, les premires pages du roman de Gune. On connat la suite. Le livre qui racontait le quotidien dune beurette de banlieue avec ralisme et humour, sans jamais tomber ni dans le mlo ni dans la dnonciation, sest vendu 220 000 exemplaires et a valu son auteur le titre envi de la Franoise Sagan des cits . Traduit en plus dune vingtaine de langues, le roman a mme su traverser les frontires de France et de Navarre et simposer ltranger comme lexemple mme du multiculturalisme la franaise. Une vie grave sur le bton des immeubles Dans le nouveau roman de la jeune Franco-Algrienne, ce multiculturalisme-l est pourtant mis rude preuve. Ds les premires lignes. a caille dans ce bled, le vent fait pleurer mes yeux et je cavale pour me rchauffer. Je me dis que je ne vis pas au bon endroit, que ce climat-l nest pas pour moi, parce que au fond, ce nest quune question de climat, et ce matin, le froid ouf de France me paralyse. La jeune protagoniste Du rve pour les oufs qui, 24 ans, doit assumer la responsabilit de sa famille, survivra-t-elle au froid ? Saura-t-elle faire face aux incertitudes, au sentiment de prcarit que suscitent chez elle lagressivit croissante de son jeune frre renvoy de lcole, la perte des moyens de son pre suite un accident du travail tragique, lvolution gnrale de la socit au sein de laquelle elle a grandi mais quelle ne reconnat plus aujourdhui... Le malaise social nest pas une question de climat seulement. Alors, elle court de petit boulot au petit boulot, tous peu intressants et mal pays, afin de garder la tte au-dessus de leau. Mais Ahlme, prnom qui signifie rve en arabe, rve aussi de faire carrire dans la chanson comme Diams, ou dans lcriture. Elle rve damour et surtout de cette Algrie natale quelle a quitte toute petite et o elle conduit ce qui reste de sa famille. Les pages consacres la terre natale o tout le village est aux aguets pour recevoir les Franssaouis , ses hommes et femmes qui sinscrivent dans leur tradition ancestrale tout en rvant dailleurs, sont les plus belles pages de ce roman. Evoquant ses jeunes cousines de seize ans qui nont que le mot mariage la bouche et prparent leur trousseau, lauteur fait dire Ahlme, avec une lucidit de sociologue : Leur vie est brode sur leur tapis de paille aussi srement que la mienne est grave sur le bton des immeubles dIvry. Retour donc la case dpart. Condamne demeurer sa place, Ahlme comme les hrones de Sagan doit apprendre composer avec la vie, avec le morne quotidien de la cit de lInsurrection o sa famille habite depuis pratiquement une ternit. Cest sans doute parce que Faza Gune sait dcrire avec des paroles poignantes cette rsignation-l celle des insoumis que tant de gens avaient aim Kiffe kiffe demain et aimeront son nouvel opus. Tirthankar Chanda Du rve pour les oufs, par Faza Gune. Edition Hachette Littratures, 216 pages, 16 euros. | |||
|
