| |||
| 15/05/2007 | |||
| Tahar Bekri, pote et arpenteur de contres lointaines et intrieures | |||
| (MFI) Les interrogations se mlent aux dcouvertes, les motions aux rflexions dans les pages subtiles du journal de voyage du pote tunisien, Le Livre du souvenir, qui nous entrane vers des contres lointaines et intrieures. | |||
| Je pense que la posie, lcriture, la littrature en tout cas, provient, de manire gnrale, de cet aspect, de ce questionnement, parfois de la blessure ; on essaye de marcher sur sa propre braise... , aime dire Tahar Bekri. Pour ce pote tunisien, considr comme lune des voix majeures du Maghreb, cette braise a pour nom la Tunisie, pays natal dont il a t exil pendant plusieurs annes et dont la sparation douloureuse a t le moteur de son lyrisme nostalgique et grave. Pour autant, la douleur de lexil nest pas le seul thme de lcriture de Tahar Bekri. La quinzaine de recueils, en franais mais aussi en arabe, que ce dernier a fait paratre depuis son premier ouvrage Le Laboureur du soleil, publi en 1983, voquent galement la libert de lerrance, la qute de laltrit, la nature menace, loppression et lobscurantisme. La singularit de cette uvre rside autant dans sa diversit thmatique que dans la position trs particulire de son auteur, qui se dfinit la fois comme hritier de la tradition potique arabe et de la posie occidentale moderne quil a dcouverte avant mme de venir sexiler en France. Une uvre qui se situe entre lOrient et lOccident, la fois carrefour et bance que symbolise la mer, figure obsdante de lunivers potique de Bekri. Il est autant question despace physique que de paysages intrieurs La mer, Bekri la frquente depuis sa plus tendre enfance, ayant grandi dans une ville de bord de mer. Il est n en 1951, Gabs. Il a galement vcu Tunis o il a fait ses tudes et a milit pour la dmocratie et la justice. Cela lui a valu deux sjours en prison. Contraint lexil politique en 1976, il est venu sinstaller en France o il vit aujourdhui. Professeur de littratures du Maghreb dans une universit parisienne, il partage son temps entre lenseignement, lcriture et le voyage. Les carnets de voyage quil vient de publier tmoignent de la complmentarit de ces diffrentes activits. Lenseignement et le voyage nourrissent la rflexion qui trouve sa forme et sa sublimation dans la posie. La traverse des pays et des continents que relate le journal de voyage est, son tour, une exprience potique car il y est autant question despace physique que de paysages intrieurs. Intitul sobrement Le Livre du souvenir, louvrage stend sur une vingtaine dannes, runissant des impressions de voyage, des notes de journal intime, des rflexions sur la littrature et lart, des ractions sur des vnements mondiaux. Il y est question, entre autres, de lt scandinave, du fleuve Niger qui abrite des continents la drive , du magnifique ciel nocturne de Montral o les lumires sont comme des diamants , de la lutte acharne et vaine livre par lhritier de Khalil Gibran pour crer aux Etats-Unis une fondation pour honorer la mmoire de lanctre et du terrorisme aveugle perptr au nom de la religion. Va pour la terre, pour la vrit divine, mais comment font-ils pour gorger un tre humain, sinterroge le pote. De quel espce sont-ils ? Quel pays est-ce ? Sont-ils vraiment des musulmans ? Marchent-ils sur deux pieds ? Ont-ils une tte, un cur ? Les plus belles pages de ce livre sont peut-tre celles o Bekri se souvient de son retour au pays natal en 1989, aprs quatorze annes dexil. La reconnaissance des lieux, les retrouvailles avec les proches, les larmes, la joie, le bouleversement sont dcrits avec la prcision dun peintre naturaliste, faisant entrevoir labstrait derrire le concret, la pense derrire laction, la beaut et son impact ineffable sur lesprit des protagonistes. Livre sensible, livre de voyages dans lespace et dans le for intrieur, le journal intime de Tahar Bekri se lit, comme sa posie, dun seul trait. Tirthankar Chanda Le Livre du souvenir, par Tahar Bekri. Editions Elyzad, 237 pages, 15 euros. | |||
|
