| |||
| 04/09/2007 | |||
| Une rentre littraire sous le signe de labondance et de la diversit | |||
| (MFI) La rentre littraire 2007 attire lattention par sa moisson exceptionnelle de nouvelles fictions. Les oeuvres africaines y occupent cette anne encore une place de choix. | |||
| La fin des mois daot et de septembre sont sans doute les plus excitants et les plus riches pour ldition littraire franaise. De nouvelles parutions fleurissent loccasion dune rentre littraire qui sannonce riche et diverse. Concept purement franco-franais, la rentre littraire na pas dquivalent dans dautres pays. Elle dsigne le nombre exorbitant douvrages qui paraissent entre fin aot et dbut octobre, parmi lesquels sont slectionns le plus souvent les laurats des nombreux prix littraires dautomne dont les plus prestigieux sont les Goncourt, Renaudot, Mdicis et Femina. Etant donns les enjeux commerciaux exceptionnels de ces distinctions, on a vu ces dernires annes le nombre de parutions pendant les deux mois fatidiques de la rentre saccrotre un rythme effrn, pulvrisant les prcdents records et dsquilibrant la production littraire sur lensemble de lanne. Des chiffres et des lettres Lanne 2007 na pas drog la rgle avec 727 nouveaux romans recenss contre 683 lanne dernire et 488 romans il y a dix ans. Malgr des reculs ponctuels, ce total na cess de progresser au cours des dernires annes. Les volutions notables concernent la catgorie des premiers romans dont la part a quasiment doubl, passant de 58 102, alors que celle des romans trangers est passe sous la barre des 50 % des nouvelles parutions. En matire de traductions, le domaine anglais continue doccuper le haut du pav avec 113 titres sur 208 titres trangers paraissant cette anne. Mais dsormais langlophonie dborde le camp des anglophones traditionnels (Angleterre, Etats-Unis, Australie et Canada) et couvre tant les anglophones traditionnels que les littratures des pays anglophones mergeants : Inde, Nigeria, Ouganda, Afrique du Sud. Parmi les autres tendances fortes de ces dernires annes, il convient de signaler le nombre grandissant de titres de plus de 500 pages. Le magazine Livres hebdo, la Bible de ldition franaise, a point une bonne vingtaine de titres dans cette catgorie et parle de leffet Bienveillantes . Pav de prs de 900 pages, Les Bienveillantes de Jonathan Littell a connu en 2006 un succs inattendu avec un sujet maintes fois trait (le nazisme). Laurat du prix Goncourt et du prix de lAcadmie franaise, ce roman fut le grand succs de librairie de lanne dernire, alors mme que les intellectuels se dchiraient sur lclairage fictionnel que lcrivain jette sur la personnalit des criminels nazis. Le succs de Jonathan Littell a manifestement dcomplex les romanciers francophones qui nhsitent plus prsenter leurs diteurs des opus volumineux. Cette anne, plus dune vingtaine de romans et de documents dpasseront les 500 pages. Le nouveau ralisme francophone Si lexploration de lHistoire et ses non-dits par le Franco-Amricain Jonathan Littell avait donn le ton de la cration romanesque franaise de 2006, on assiste cette anne un retour en force du rel et du bel aujourdhui . Les oeuvres les plus symptomatiques de cette tendance sont dune part le docu-fiction, Laube le soir ou la nuit, de la dramaturge Yasmina Reza qui raconte la campagne prsidentielle de Nicolas Sarkozy dont lcrivain a suivi avec assiduit les meetings, les runions et les tats dme de candidat, et dautre part le rcit la Marguerite Duras de Mazarine Pingeot dans son nouveau roman Le cimetire des poupes. Partant dun fait divers particulirement macabre qui a tenu en haleine la France il y a quelques mois, la fille de lancien prsident Franois Mitterrand explore le thme de linfanticide et de la maternit. Aprs avoir pris leurs distances par rapport lui, les crivains franais manifestent un intrt de plus en plus marqu pour le rel quils veulent transformer travers leur criture. Cest le sens du travail littraire et social entrepris par le collectif Qui fait la France ? dont font partie Jean-Eric Boulin, Faza Gune et autres tnors de la jeune gnration. Ce collectif a publi un recueil de nouvelles Chroniques dune socit annonce dont les gains seront utiliss pour financer des projets sociaux dans les banlieues abandonnes par les services publics. Cest encore et toujours le souci du rel qui inspire luvre de lancien journaliste de Libration Jean Hatzfeld dont les ditions du Seuil publient le troisime volume de son triptyque (La stratgie des antilopes, Seuil) consacr la tragdie rwandaise. A travers ses entretiens avec les exterminateurs relchs par le gouvernement rwandais et leurs victimes, Hatzfeld tente de dessiner la carte du nouveau Rwanda o les Hutu et les Tutsi devront cohabiter en paix. LAfrique est prsente cette anne comme thmes et dcors de nombreux rcits, mais aussi sous la plume de quelques-uns de ses crivains les plus talentueux. Les plus notables sont le Congolais Alain Mabanckou avec un essai consacr James Baldwin (Lettre Jimmy, Fayard) ; le Guinen Libar M. Fofana qui ressuscite dans son second roman sur la Guine de Skou Tour et ses turbulences (Le cri des feuilles qui meurent, Coll. Continents noirs, Gallimard) ; lAlgrienne Lela Marouane raconte les heurs et malheurs de son Algrie natale (La vie sexuelle dun islamiste Paris) ; le Soudanais Jamal Mahjoub poursuit dans son nouveau roman son exploration des ambiguts et des richesses des identits mtisses (Latitudes la drive, Actes Sud). La surprise vient cette anne de lEthiopie, pays dont est originaire le jeune Dinaw Mengistu qui sinterroge travers une narration complexe et matrise sur le destin de sa communaut disperse dans le monde (Les Belles choses que porte le ciel, Albin Michel). Enfin, on dcouvrira avec un grand bonheur de lecture les nouveaux romans des deux Mauriciennes Ananda Devi et Nathacha Appanah qui parlent de leur le, remontant aux origines de leurs histoires personnelles et collectives (Indian tango, Gallimard et Le dernier frre, LOlivier). Aprs 2006 qui fut en quelque sorte une anne africaine avec deux grands prix littraires attribus des auteurs du monde noir, lAfrique est en passe de devenir une source dapprovisionnement majeure de limaginaire littraire contemporain. | |||
| Tirthankar Chanda | |||
|
