Rechercher

/ languages

Choisir langue
 
Liste des rubriques
MFI HEBDO: Culture Socit Liste des articles

08/04/2008
Cinma algrien
La bouffe dair de Tariq Teguia


(MFI) Le premier long mtrage de Tariq Teguia, Rome plutt que vous, slectionn au festival de Venise en 2006, sort en France le 16 avril. Un portrait bouleversant de deux jeunes amoureux dans lAlgrie des annes de plomb. Des personnages en qute dailleurs dans une socit djante et schizophrne.

Brumes vaporeuses, au lever du jour. La camra explore une petite route en lacets sur les hauteurs dAlger, do lon devine au loin la mer. Elle nous plonge linstant suivant dans les mystres de la nuit, au port, o se faufilent des silhouettes le long des containers. Puis lintrieur dun hangar o a lieu, lespace de quelques secondes, un simulacre dexcution. Tariq Teguia plante ainsi le dcor trangement vide et sinueux, inquitant, dcal de son premier long mtrage quil a mis huit ans achever.
La langue de bois des annes de plomb plus de dix ans dune guerre sans visage avait fini par tarir la veine autrefois fertile du cinma algrien. Par son criture originale et audacieuse aux accents parfois godardiens, le jeune ralisateur algrien nous offre une bouffe dair frais. Il brosse dans Rome plutt que vous le portrait bouleversant de deux jeunes algriens interprts par des comdiens non professionnels que lon suit dans le ddale de leurs vies hasardeuses.

Des bombes, il y en a partout

Cache derrire des lunettes noires, Zina, assise sur la terrasse, lit un polar de Chester Himes (Quon lui jette la premire pierre). Puis prpare le caf dans la cuisine. Ni eau au robinet ni allumettes espagnoles pour allumer le gaz. Le temps sinstalle. Tu sors habille comme a ? [jean moulant et veste assortie] Fais attention dans le bus , insiste sa mre. Des bombes, il y en a partout , esquive la jeune femme. Le pre ronchonne depuis son lit... Ta fille part travailler - comme tous les jours depuis trois ans . Lescalier au pas de course, la rue Didouche Mourad. Devant les arcades ensoleilles, les pas de Zina pousent les sons grinants du saxo dArchie Shepp.
Salut, butin de guerre , lance Kamel. Salut, graine de terroriste , rpond-elle en riant. Oublie ton quartier. Viens avec moi Rome , implore-t-il. Rome plutt que vous ? , ironise Zina de son accent tranant. Rome, symbole de lOccident chrtien, fait-elle vraiment rver en terre dIslam ? Le moussaillon , comme elle lappelle affectueusement, veut lentrainer dans son dsir dailleurs. Elle hsite. Contrairement lui, elle a un travail rgulier daide-soignante dans une clinique prive.
Zina change avec ses collgues, toutes revtues de blouses blanches longues et amples. Sujet du jour : lune delles vient de quitter son emploi aprs son mariage. Son mari ne voulait pas la savoir dehors. De son ct, Kamel sillonne les rues de la capitale la recherche du Bosco, un passeur qui lui donnera la cl de la libert. Au passage, il prend livraison dun pistolet dans le corridor dune HLM dlabre. Toute lAlgrie rase les murs , dit-il un proche. Il finit par emprunter la voiture de son oncle lorsquil apprend que celui quil cherche se trouve peut-tre La Madrague, une zone rsidentielle dans la grande banlieue dAlger, proche du clbre Club des Pins, un haut lieu de villgiature de la nomenclature o, comme le dit Zina : Il faut un visa pour entrer.

Cul de sac La Madrague

Lhistoire se noue l. Tout bascule quand Kamel passe chercher Zina son travail avant lheure prvue. Laventure est au bout de cette route de campagne. Dans la lumire bleute, les masses sombres formes par les arbres sonnent comme un avertissement. La Madrague ressemble un cul de sac. Tout est gris dans les rues o la voiture avance lentement en cahotant. Les maisons ont pouss sans vraiment clore : un paysage de bton dsol et dsert o, en silence, des ombres furtives des rsistants, des bandits ? tissent leur rseau obscur. On y voit des fous de Dieu, dans une imprimerie quon imagine clandestine, encaisser - de gr ou de force - le fruit de leur racket auprs dun commerant. Puis boire dans la nuit une bouteille dalcool au goulot sur les marches dun escalier inachev : Assied-toi, conseille lun deux son comparse. Ne laisse pas le diable boire avec toi.

Un interrogatoire men par un ancien du FLN

A deux pas, au cabaret en bordure de plage o Kamel cherche toujours Le Bosco, il rencontre Merzhak, un jeune ingnieur au chmage, venu aussi la rencontre du marchand despoir. Avec lui, le couple se fait arrter alors quils sinstallent une table dun caf. Linterrogatoire est men dans les rgles de lart par un vieux commissaire, un ancien du FLN. Tes pas concern par ce qui se passe ? Benthala, Baraki, Chlef, Tiaret. Il rappelle en quelques mots la situation. Couvre-feu. Etat durgence. Femmes ternelles mineures. Tu soutiens quelle quipe de football ? Tu soutiens lAC Milan. () Tu as dj t Milan ? () Pourquoi ils tont expuls ? Le mme vieil homme propose ensuite Merzhak de partager ses bires jusquau petit matin, citant, dans sa griserie, des phrases quil prte D.H. Lawrence : Vous rejoindrez une rpublique desclaves en fuite. () Ils savaient ce quils fuyaient sans imaginer ce quils cherchaient .
Indsirables ici et l-bas. Eternel suspects. Zina finit par trouver dans la villa du Bosco quils dcouvrent assassin chez lui le passeport magique qui doit permettre Kamel de senfuir. Mais lhistoire en dcide autrement. Sur un ton toujours juste, Rome plutt que vous est une tragdie : celle de personnages en qute dailleurs dans une socit djante et schizophrne. Celle sans doute de toute une jeunesse qui ne trouve pas dissue de secours.


Sortie en France le 16 avril 2008. Distribution : shellac@altern.org

Antoinette Delafin

retour