| |||
| 13/05/2008 | |||
| Chronique Livres : Maryse Cond, entre Csaire et Lennon | |||
| Maryse Cond, entre Csaire et Lennon (MFI) Le nouveau roman de Maryse Cond se situe mi-chemin entre le cosmopolitisme rushdien et lallgorique de Marie Ndiaye. Sur les pas de son hros au destin la fois burlesque et pathtique, la romancire guadeloupenne quitte dfinitivement les mangroves de la crolit pour entrer de plain-pied dans les apories de luniversel menaant et non sans charmes. Pour moi, crire au dbut, ctait appliquer la formule de Csaire: Ma bouche sera la bouche des malheurs qui nont pas de voix, aime dire Maryse Cond. Puisant son inspiration dans la dmarche csairienne , la romancire guadeloupenne a en effet construit une uvre singulire, bruissant de cris et de chuchotements, de victimes et de marginaux. Auteur dune quinzaine de romans, elle nous livre avec celui qui vient de paratre un rcit moderne de la mondialisation saisie sous langle universel du mtissage culturel et de la psychose terroriste. Correspondances la Baudelaire Les Belles tnbreuses souvrent sur un attentat terroriste qui vient densanglanter un pays anonyme du Sud, aux prises avec la dictature. On pense lEgypte ou un pays dAfrique noire. Malgr sa salet et son tat de dlabrement actuel, on devinait quelle avait t une proie convoite tour tour par diverses nations europennes. Au XVIIIe sicle, elle tait tombe dfinitivement aux mains des Franais qui en avaient fait un des fleurons de leur empire colonial. Comme une belle laube de son troisime ge, elle gardait des restes sduisants. Des glises baroques, des btiments balcons ajours, des villas aux formes tarabiscotes. La vgtation tait surprenante. Partout des bougainvilles, des hibiscus, et une varit dacacias aux boules aussi normes que des soleils. La cible des terroristes est un complexe touristique de luxe. Parmi les suspects boucls par la police, un jeune Lillois qui travaillait comme cuisinier dans un htel dvast. Immigr de deuxime gnration, lhomme a le tort davoir la peau basane et de sappeler Kassem. Cependant, malgr son nom la sonorit musulmane, Kassem nen est pas un. Il nest pas non plus impliqu dans lattentat. N des amours dun postier guadeloupen et dune Roumaine migre en France, il a grandi Lille. Il a connu le racisme, le chmage et des turbulences familiales avant de partir pour lAfrique la recherche du travail et de la dignit. Il trouvera du travail, mais sa qute de dignit identitaire sera plus difficile assouvir. Cest cette qute qui constitue le fil rouge des prgrinations du jeune Kassem travers les continents : lAfrique, lEurope et les Amriques. Trois continents qui partagent le rcit en trois parties distinctes, intitules le vert , le gris et le blanc comme pour tablir des correspondances la Baudelaire entre espaces et motions. La Nature est un temple o de vivants piliers/Laissent parfois sortir de confuses paroles;/Lhomme y passe travers des forts de symboles/Qui lobservent avec des regards familiers... , crivait le pote. Un rcit universel de la condition humaine Homme ambigu, Kassem est tiraill entre le pays des origines (les Antilles) et lOccident (France/Roumanie) o il a grandi et dont sa mre est issue, dchir entre lappartenance religieuse que son nom suppose et lhdonisme auquel il aspire, entre les femmes quil a connues et son mentor et amant le Dr. Ramzi, qui le fascine non seulement physiquement mais aussi par sa capacit slever au-dessus des contingences du Bien et du Mal. Sorte danti-hros, ce Dr. Ramzi entrane Kassem dans des expriences hors du commun, notamment dans celle de lembaumement des cadavres dont il est un spcialiste avr. Il (Kassem) prouvait un profond malaise tripoter les parties les plus intimes. De ce jour, il dtesta son travail. Il navait jamais envisag que le mtier dembaumement serait aussi prouvant. Lodeur, surtout, tait pouvantable. Mlange de dsinfectant, dantiseptiques, de parfums et de chair en lgre dcomposition. Pareur de morts malgr lui, lembaumeur est le personnage emblmatique de ce rcit et lembaumement la mtaphore des vies ddies domestiquer la mort qui rde et terrorise les peuples du Sud et dsormais... aussi ceux du Nord. Les Belles tnbreuses est un rcit universel de la condition humaine. On est loin des thmes des origines et de la clbration de la ngritude qui ont fait la force de la fiction condenne. Forte de ses expriences multicontinentales, lauteur de Sgou nous invite ici la suivre dans sa qute en avant, libre dsormais de ses poids dallgeance raciale, voire mme nationale. Baroque et haletant, ce nouvel opus est une belle illustration de cette nime tape de la vie littraire de Maryse Cond. Une vie quelle a elle-mme qualifie, citant Lennon, de Imagine there is no country . Les Belles tnbreuses, par Maryse Cond. Mercure de France, 293 pages, 18 euros. | |||
| Tirthankar Chanda | |||
|
