Rechercher

/ languages

Choisir langue
 
Liste des rubriques
MFI HEBDO: Culture Socit Liste des articles

04/11/2008
"Ritournelle de la faim", le nouveau roman de Le Clzio, entre fiction et rcit de vie

(MFI) Prix Nobel de littrature 2008 et auteur dune quarantaine douvrages qui se partagent entre fiction et vcu, entre rve dun monde meilleur et prise de conscience de labme qui nous guette, le Franais Jean-Marie Le Clzio livre avec son nouveau roman le rcit de vie romanc de sa mre qui fut malgr elle une hrone vingt ans .

Jean-Marie Le Clzio est le prix Nobel de littrature de cette anne 2008. Romancier, essayiste, il sest fait connatre il y a plus de quatre dcennies, en emportant le prix Renaudot lge de 23 ans pour son premier roman Le Procs-verbal. Son uvre impressionnante et grave est compose dune quarantaine de romans, dessais, de nouvelles, de rcits autobiographiques et de livres pour la jeunesse. Dans ses attendus, le jury du prix Nobel le qualifie de lcrivain de la rupture, de laventure potique et de lextase sensuelle, lexplorateur dune humanit au-del et en-dessous de la civilisation rgnante .
Le nouveau roman de Le Clzio, Ritournelle de la faim, paru quelques semaines avant lannonce de la conscration du Franais par lacadmie Nobel, sinscrit admirablement dans cette dialectique de lici et de lailleurs dont se nourrit la fiction leclzienne , voluant entre les grands espaces vides de lAmrique du Nord et du Mexique (o rside lcrivain), les les Rodrigues et Maurice (o migrrent ses anctres bretons au 18e sicle), le bord du fleuve Niger (associ au pre de lcrivain, mdecin de brousse), le dsert du sud-marocain (pays de son pouse) et la France mtropolitaine (notamment Nice, o Le Clzio est n et a grandi).
La thmatique de lailleurs et du lointain surgit dans son nouveau rcit ds les premires pages. Elle a pour nom lExposition coloniale, dont lhrone du roman arpente les alles gravillonnes au bras de son grand-oncle Monsieur Soliman. Ils visitent ensemble le village des vieilles colonies , o le grand-oncle tombe en admiration devant le Pavillon de lInde coloniale franaise. Il dcide de lacheter et en fait transporter les pices dtaches dans son jardin. Le vieil homme mourra sans voir se raliser son rve celui de reconstruire lidentique la Maison mauve indienne sur sa proprit au cur de Paris. Les pices dtaches vont pourrir sous leurs bches au fond du terrain, avant dtre jetes dans la dcharge aprs la mort de Soliman. LorsquEthel, devenue jeune fille et lgataire du grand-oncle disparu, se rend sur le terrain cd des promoteurs immobiliers et veut se renseigner sur le sort des pices dtaches du Pavillon indien, elle sentend dire: ...Il ny avait rien rcuprer l-dedans... Tout tait pourri sous la bche, pourri et rouill... .

Lauteur explore les annes sombres de lhistoire franaise au 20e sicle

Cette anecdote donne le ton du roman, grave et ironique. A travers les premires annes de la vie dEthel, personnage largement inspir par la mre de lcrivain, Le Clzio explore les annes sombres de lhistoire franaise au 20e sicle : laffairisme de lentre-deux guerres, la vie sous lOccupation, les lois antijuives, les rafles... Il brosse un tableau sans concession, la Balzac ou la Dickens, dune socit sans thique, trique et clanique, vivant sous un volcan qui ne manquera pas dexploser et rduire les hommes leurs dchances. Sur ce fond de dvastation, la jeune Ethel, dtermine survivre et prserver son humanit, fait figure dhrone. Une hrone que la banqueroute de sa famille et les mensonges de son poque font grandir trop vite, elle qui prend conscience de labme existentiel quincarne le grand trou noir creus dans le jardin du grand-oncle disparu. Un grand trou noir occupait la totalit du jardin, jusquau fond. La pluie avait rempli le trou dune eau sale, et par endroits affleurait une roche blanche, poreuse, semblable un os. Elle est reste l un bon moment, le front appuy contre la balustrade. Le grand trou noir entrait en elle, creusait un vide lintrieur de son corps.
Ritournelle de la faim est une magnifique fable de la vie humaine, partage entre espoir et dsespoir, force et faiblesse, menace par la banalit et linsignifiance. Contre ces menaces slve le Bolro que le romancier nous fait entendre dans les dernires pages du roman, o lhistoire fusionne avec la vie, Ethel avec la mre de Le Clzio. Le roman se clt sur la dcouverte de la force de la musique par cette dernire lors de la premire du Bolro de Ravel, une musique qui a chang sa vie. Maintenant, je comprends pourquoi, crit le fils. Je sais ce que signifiait pour sa gnration cette phrase rpte, serine, impose par le rythme et le crescendo. Le Bolro nest pas une pice musicale comme les autres. Il est une prophtie. Il raconte lhistoire dune colre, dune faim. Quand il sachve dans la violence, le silence qui sensuit est terrible pour les survivants tourdis. Ces survivants sont Ethel/mre de lcrivain, Lvi-Strauss (qui avait galement assist cette premire), mais aussi vous, Le Clzio ou moi qui navons pas assist cette premire, mais qui en sommes les produits et les hritiers civilisationnels .


Ritournelle de la faim, par Jean-Marie Le Clzio. Ed. Gallimard, 208 pages, 18 euros.

Tirthankar Chanda

retour