Rechercher

/ languages

Choisir langue
 
Liste des rubriques
MFI HEBDO: Culture Socit Liste des articles

28/07/2009
Carte didentit
Le thtre cathartique de Diogne Ntarindwa


(MFI) A laffiche dbut aot au Tarmac de la Villette, Paris, aprs avoir fait salle comble Avignon, la pice de Diogne Ntarindwa Carte didentit propose une traverse cathartique de lhistoire rwandaise rcente. Un solo intelligent, provocateur et plein de grce qui permet dimaginer le Rwanda autrement que comme une zone condamne aux tnbres de la pense.

Dorigine rwandaise, Diogne Ntarindwa est comdien et auteur dramatique. Il partage sa vie entre le Rwanda, le Burundi et la Belgique o il sest install aprs des tudes de thtre au Conservatoire de Lige. Il a fait partie de la compagnie ligeoise Groupov de Jacques Delcuvellerie qui a mont Rwanda 94. Il a cr en 2008 Carte didentit qui a fait un tabac en Belgique. La pice a t rcemment laffiche au Festival off dAvignon. Pendant un peu plus de trois semaines, ce one-man show sest jou devant une salle comble, dans la cit des Papes. Cest une exprience thtrale singulire de voir Ntarindwa entraner son public par la main et par le rire dans les sombres heures de son pays qui sclairent tout dun coup par la grce et lintelligence du jeu de ce comdien hors pair, la fois distanci et profondment impliqu.
Car cest sa propre vie quinterprte Ntarindwa. Une heure et demie durant. Quatre-vingt-dix minutes pour raconter trente ans de vie et deux sicles dhistoire, la petite et la grande qui sentremlent de manire dramatique et tragique. Le comdien est seul sur scne car il joue une dizaine de rles la fois. Son propre rle de tutsi exil au Burundi et denfant-soldat enrl dans la guerre, mais aussi celui de son pre, des anciens, du matre dcole, du sergent instructeur, de lhistorien, des coloniaux qui divisrent le pays pour mieux rgner.


La lutte de limagination contre le nant pour reprendre possession du pass

A travers les vocations concrtes la gestion des problmes ethniques par les colonisateurs, lenseignement de lhistoire lcole, lexil, lenrlement dans larme, le gnocide qui sont autant de morceaux dun puzzle existentiel et national, lauteur-acteur russit donner une vue densemble o ne manque ni la profondeur historique ni le nu de la vie . Les scnes comiques alternent avec la gravit des visions convoquant les paysages o rde la mort. Que font ces corps mutils sur ces superbes collines ? , sinterroge le jeune protagoniste confront au paysage dun Rwanda foul par les gnocidaires. Une interrogation qui jette un froid dans le public qui riait aux clats deux secondes avant, lvocation des pitreries des lves par le matre dcole. Savez-vous ce que mes lves ont rpondu lorsque je leur ai demand de deviner la distance vol doiseau entre Kigali et Bujumbura ? Ca dpend de loiseau, Monsieur !
Quelle est la gense de cette pice ? Cest, a rcemment expliqu Ntarindwa aux journalistes, laboutissement dun processus dont le point de dpart est une interrogation, venue assez tt dans ma vie, sur des sujets tels que lidentit, la mmoire ; ma condition dexil donne ces sujets une rsonance particulire . En effet Carte didentit nest pas seulement un texte sur la guerre et le gnocide rwandais, mais cest aussi une uvre sur la mmoire, sur la lutte de limagination contre le nant pour reprendre possession du pass.
Lauteur a grandi Bujumbura o ses parents se sont exils avant sa naissance, fuyant les massacres anti-Tutsis au Rwanda dans les annes 1960. Trs vite, il a pris conscience de son statut dtranger au vu des lois rgissant le statut des non-nationaux au Burundi. Ce pays, sans tre hostile aux miens, leur a souvent rappel quils taient dailleurs , se souvient Ntarindwa qui tente, travers ses crits, de reconstituer la patrie dont il a t longtemps loign. Cette dimension de patrie imaginaire est essentielle la comprhension du fonctionnement cathartique de la pice. La distance de lexil permet lauteur de ne pas tomber dans la dploration qui est le sort de beaucoup dcrits sur le Rwanda. Le sarcasme respectueux et nostalgique qui imprgne les mots et les scnes de Carte didentit trace sans doute la voie dune renaissance littraire rwandaise o il sera de nouveau possible de clbrer les superbes collines de Nyamata et de Kibungo, les marais et le petit matin, enfin dlests de leur charge de culpabilit.

Tirthankar Chanda




Du 11 au 15 aot 2009, au Tarmac de la Villette. Parc de la Villette, 75019 Paris. Rservations: 01 40 03 93 95.



retour