| |||
| 16/04/2007 | |||
| Le Clzio : escale en Ocanie | |||
| (MFI) Faisant escale en Ocanie, lcrivain-voyageur Jean-Marie Le Clzio nous entrane dans Raga derrire la faade paradisiaque des les du Pacifique. | |||
| Jean-Marie Le Clzio est lauteur dune trentaine douvrages rcits romanesques, nouvelles, essais consacrs parmi dautres thmes la qute de lailleurs. Cet ailleurs que lauteur du Livre des fuites et de LEtoile errante a cherch dabord chez les Amrindiens du Mexique, puis au Nigeria o son pre mdecin fut en poste, lIle Maurice dont sa famille est originaire et, enfin, dans les dserts de lAfrique du Nord, sappelle lOcanie ou le continent invisible dans le nouveau livre que Le Clzio vient de faire paratre sous le beau titre de Raga. Autre nom de lle de la Pentecte dans le Pacifique, Raga raconte la rencontre de lauteur avec le continent ocanien. Cest tout dabord une gographie singulire faite de mer plutt que de terre . Les premiers explorateurs europens les Portugais, les Anglais, les Franais lont travers sans le voir car ils sattendaient trouver le continent austral qui, selon les gographes de lpoque, devait servir de contrepoids au continent asiatique. Ces gographes navaient pas imagin, crit Le Clzio limmensit de locan, ces myriades dles, dlots, datolls qui couvrent une surface grande comme les deux tiers de la plante . Les survivants dun continent englouti ? Cest la dcouverte de la civilisation ocanienne forge dans lintimit avec la mer que nous invite Le Clzio. Il remonte jusqu la nuit des temps pour retracer lodysse du peuple polynsien. Do vient-il ? Qui est-il ? Selon la mythologie, les premiers occupants des les du Pacifique furent les survivants dun continent englouti une variation sur le vieux mythe de lAtlantide , rappelle lcrivain-voyageur, avant de prciser les dernires donnes ce sujet : ce seraient des gens venus des ctes du Prou, il y a environ dix mille ans. Ils fuyaient peut-tre la guerre, le bannissement, la famine ou des catastrophes naturelles. Quelle que soit la raison qui avait pouss ces hommes et femmes quitter leurs terres natales et partir lassaut de linconnu, leur aventure fut lune des odysses les plus tmraires de tous les temps qui a toujours fascin les marins. Plus que laventure, ce qui fascine, ce sont les inventions gniales qui ont rendu laventure possible, telles la double pirogue transportant btail et provisions (...), la navigation en tirant des bords alternant la voile et la rame, le reprage au moyen des toiles... . Lessentiel du livre est consacr toutefois lhistoire rcente des peuples polynsiens, leur rencontre avec lOccident qui a profondment transform leurs vies, leurs manires dtres et doccuper leurs terres. Cette rencontre fut synonyme dagressions, de razzias, de viols, de prdations et desclavages, conduisant les autochtones se rfugier lintrieur des terres et construire leurs villages sur le haut des montagnes. Citant les Bougainville et les Cook, Le Clzio rapporte combien ces premiers explorateurs furent tonns dentrer dans des villages o les repas (taient) encore chauds et les foyers encore allums . Il rapporte aussi une lgende emblmatique de la peur mle despoir quont longtemps inspire les Blancs dans ces contres. Selon cette lgende de Vanuatu (anciennement les Nouvelles-Hbrides), les habitants dun village de pcheurs auraient oubli une petite fille de onze ans lorsquils se sont prcipits pour quitter leur village lapproche dun grand voilier. La petite fille sappelait Vvo. Elle fut emmene par les ngriers et rduite en esclavage. Mais encore aujourdhui, les Vanuatiens esprent que Vvo reviendra un jour et que les Blancs rendront lenfant vole. Ils ont mme cru que leur espoir tait en train de se raliser lorsque, loccasion de lindpendance, la reine Elisabeth est venue leur rendre visite accompagne de son mari. La rumeur avait couru que la Reine venait rendre justice et allait laisser Vanuatu son prince consort, pour quil prenne la place de Vvo Un prince de sang contre une petite Mlansienne, aprs toutes ces annes, lchange tait valable , exclame Le Clzio. Lespoir ne pouvait qutre du. Chronique de lodysse du peuple mlansien entre espoir et dsespoir, Raga est le rcit poignant de la qute de son destin par ce peuple tragique, minor par lhistoire et rendu invisible par la gographie. Tirthankar Chanda Raga. Approche dun continent invisible, par Jean-Marie Le Clzio. Collection Peuples de leau , Editions du Seuil, 137 pages, 15 euros. | |||
|
