publicite publicite
Rechercher

/ languages

Choisir langue
Mots de l'actu
 
Annonce Goooogle
Annonce Goooogle
Comprendre l'actualité

Journal en français facile

Edition du 24/10/2014 22:00

RFI

20h temps universel

Il est 22h à Paris

***

AS

Et on retrouve Sylvie Berruet,

bonsoir !

SB

Bonsoir

AS

A la une :

la Grande-Bretagne qui refuse de payer deux milliatds d'euros à l'Union Européenne.

Bruxelles a refait ses calculs, et demande une rallonge.

"Ce n'est pas acceptable" explique David Cameron, vous l'entendrez.

SB

Une image forte, pour marquer les esprits.

Barack Obama a pris dans ses bras l'infirmière américaine guérie du virus Ebola.

Plusieurs nouveaux cas détectés aujourd'hui, dont un aux Etats-Unis et au Mali.

AS

Et puis fin de campagne en Ukraine et en Tunisie ce soir.

Les deux pays organisent des élections législatives dimanche.

Reportage à Kiev, dans un instant.

 

SB

On commence par la colère du Premier ministre britannique.

AS

Pas question de payer deux milliards d'euro à la Commission Européenne.

Bruxelles demande une rallonge, une somme supplméentaire à plusieurs pays, dont la Grande-Bretagne, pays le plus lourdement taxé.

C'est non, pour David Cameron, qui veut des explications.

Tout d'abord, selon la Commission, il s'agit d'une estimation et pas du montant final.Et je veux que la Commission et les experts apportent des réponses sur la façon dont on a calculé cette somme. Bien sûr, dans une organisation de ce type, si votre économie se développe plus vite, ou au contraire, plus lentement, il y a des ajustements; parfois vous payez un peu plus, parfois un peu moins. Mais jamais on n'a présenté d'un coup, une note de 2 milliards d'euros. Ce n'est pas acceptable, on ne peut pas agir de la sorte et je ne vais pas payer cette note au 1er décembre. Et si certains pensent que cela va arriver, ils vont voir. Des réunions d'urgence doivent être organisées, les comptes doivent être soigneusement analysés et des explications doivent être apportées, soyez-en sûrs. Nous n'allons pas sortir notre chéquier pour payer une note de 2 milliards d'euros, cela est clair

David Cameron, le Premier ministre britannique.

SB

La Commission européenne demande donc une rallonge à la Grande-Bretagne,

et des explications à la France.

AS

Une lettre a été envoyée aux autorités françaises.

Elle y demande pour la France ne tient pas ses engagements budgétaires l'an prochain.

Paris prévoit un déficit public de 4.3% contre les 3% prevus dans les textes.

Réponse de François Hollande : nous faisons les réformes nécessaires.

SB

La France où le chômage a encore augmenté.

AS

+0.6% au mois de septembre.

La France compte 3 millions 430 000 personnes sans emploi.

le ministre du Travail, François Rebsamen, reconnait ce soir "un échec"

*** VIRGULE ***

ZK

L'actualité,

c'est aussi la mort d'un adolescent palestinien, tué par balles aujourd'hui en Cisjordanie.

AS

Le jeune homme a été abattu au cours de heurts entre soldats israéliens et manifestants.

A Jérusalem, deux jours après l’attaque à la voiture bélier qui a couté la vie à un bébé, la police a limité l’accès à l’esplanade des Mosquées ce vendredi, jour de la grande prière pour les musulmans.

Seuls les plus de 40 ans pouvaient y aller.

Les jeunes ont donc prié dans la rue.

Des incidents ont éclaté.

Reportage, Murielle Paradon

C’est la fin de la prière, dans la rue. Nous sommes à Wadi Joz, quartier de Jerusalem Est occupé, tout près de la vieille ville et de la mosquée Al Aqsa.

Des jeunes Palestiniens commencent à lancer des pierres sur la police qui bloque l’accès. La réponse est violente. Les chevaux chargent, un camion projette de l’eau puante pour disperser la foule. Salah Abdine, médecin à Wadi Joz assiste à la scène. Il dit comprendre les jeunes qui lancent des pierres

« Ces jeunes ne font qu’exprimer leur colère. Quand vous pensez qu’un jeune de Ramallah, qui a 20 ans, n’a jamais pu aller prier à la mosquée Al Aqsa à Jerusalem, ce n’est pas normal. Alors ces jeunes expriment leur colère. Israël est vraiment un Etat raciste »

Les affrontements se poursuivent dans les petites rues de Wadi Josz. Mais ils sont de courte durée. En réponse aux jets de pierre, la police tire des balles anti-émeutes et envoie des grenades assourdissantes. Les arrestations sont musclées et les medias sont sommés de rester à l’écart.

SB

Au Proche-Orient toujours,

12 raids aériens ont été menés en Irak et en Syrie ces dernières heures.

AS

C'est l'armée américaine qui l'annonce.

Des frappes, notamment, autour de la ville de Kobané.

La France de son côté affirme avoir détruit, en Irak, un arsenal et un centre d'entrainement du groupe Etat islamique près de la ville de Kirkouk.

SB

Nouvel attentat dans le Sinaï, en Egypte.

AS

Au moins 28 soldats ont été tués, 26 sont blessés.

Une voiture piegée a explosé.

C'est l'attaque la plus meurtrière depuis l'éviction par les militaires du président islamiste Mohamed Morsi.

SB

Le week-end est marqué par deux scrutins d'importance : en Tunisie et en Ukraine.

AS

La campagne officielle se termine ce soir dans les deux pays.

En Ukraine, les candidats ont essayé de convaincre jusqu'au bout.

Il faut dire que 30% des électeurs n'ont toujours pas décidé pour qui voter.

L’objectif du vote est de renouveler un parlement qui avait été élu sous le président déchu Victor Ianoukovitch.

Reportage de nos envoyés spéciaux Boris Vichith et Anastasia Becchio à Kiev

Alexandre Boiko sort de son sac une imposante pile de tracts et d’affiches électorales : après un mois de campagne, il est un peu amer : le candidat dont il est le bras droit risque d’être évincé par d’autres qui n’hésitent pas à mettre des millions dans la campagne, pour offrir des paniers de provisions aux électeurs ou passer à la télévision…

« Je n’arrive vraiment pas à comprendre comme je peux atteindre les 150 000 électeurs de ma circonscription, sans faire la manche auprès des oligarques. Il faut aussi payer pour passer à la télévision : c’est 20 000 dollars pour un talk show politique. Or nous, notre campagne a couté au maximum 5 000 dollars »

Un renouvellement complet du système corrompu : c’était pourtant la principale exigence des manifestants du Maidan

« Le système n’a absolument pas changé. On m’a apporté une vidéo dans laquelle on voit un candidat de notre circonscription demande 6 000 euros à un homme d'affaires pour sa campagne. Or cet entrepreneur est en train de développer son activité, ce qui nécessite d’avoir le soutien des autorités. Le candidat lui dit : tu me donne de l’argent et moi, je ne te mettrai pas de bâtons dans les roues »

Alexandre espère malgré tout les quelques nouveaux visages issus de la société civile qui devraient être élus au parlement, arriveront peu à peu à faire bouger les lignes.

SB

Les deux infirmières américaines malades d'Ebola sont guéries.

AS

L'une d'entre elle est sortie de l'hopital.

Elle a rencontré le président Obama.

Une image forte : le numéro 1 américain l'a prise dans ses bras.

Une manière de montrer l'exemple, de ne pas créer de psychose alors qu'un médecin de retour d'Afrique de l'ouest a été diagnostiqué à New York.

Un autre médecin, sénagalais cette fois, avait été infecté en Sierra Leone, puis transporté en Allemagne.

5 semaines plus tardn il est guéri.
Ses médecins évoquent un traitement assez simple qui pourrait contribuer à faire baisser la mortalité

Pascal Thibaut

BOB

SB

On termine par du football.

Avec le début de la 11eme journée de ligue 1, en France !

AS

Un match ce soir.

Il a débuté.

Toulouse,9eme au classement, accueille Lens, 20eme.

Et c'est Lens qui mène au score.

Un but à la 15eme minute d'El Jadeyaoui.

 

Article publié le 24/10/2014

 

Et aussi ...

Journal en français facile

Mots de l'actualité