publicite publicite
Rechercher

/ languages

Choisir langue
Mots de l'actu
 
Annonce Goooogle
Annonce Goooogle
Comprendre l'actualité

Journal en français facile

Edition du 21/04/2014 20:00

Bienvenue si vous rejoignez

Il est 22 h à Paris

20h temps universel

l'heure de votre journal en français facile

*********

AS

Bonsoir Cécile Leclerc

CL

Bonsoir Anne

Bonsoir à tous

AS

Comme si de rien était :

les autorités syriennes annoncent qu'une élection présidentielle sera organisée le 3 juin.

Une farce a commenté l'opposition syrienne.

CL

Dans cette édition : un reportage dans l'est de l'Ukraine où la crise divise aussi les églises

AS

Et puis la mort d'une figure de la lutte pour la démocratie en Birmanie.

Win Tin est décédé à 94 ans.

 

CL

Ce n'est encore qu'un soupçon,

mais après la France, les Etats-Unis parlent ce soir d'une possible attaque chimique en Syrie.

AS

Le département d'Etat dit disposer d'élements,

sans donner plus de précision,

des éléments qui semblent accuser le régime de Bachar al-Assad.

Rappelons que le régime s'est engagé d'ici la fin du mois de juin à détruire ses armes chimiques.

CL

Et le régime est inflexible.

Après trois ans de guerre, après plus de 150 000 morts,

il organise, le 3 juin, une élection présidentielle.

 

AS

Annonce faite à la télévision.

par le Président du Parlement de Damas

Nicolas Falez

"Vous allez choisir celui qui mérite de diriger la Syrie, de la défendre, de garantir un avenir où tous les Syriens jouiront de leurs droits sans discrimination"... Propos tenus ce matin par Mohammad AL LAHAM... Président d'un Parlement qui avait été réuni pour l'occasion en séance solennelle...

Le régime de Damas brandit donc un calendrier électoral comme si de rien n'était... avec un dépot des candidatures ouvert du 22 avril au 1er mai... et un scrutin fixé au 3 juin...

Comment pourrait-t-il avoir lieu dans un pays dévasté par trois ans de guerre? Et alors que de grandes villes comme Alep sont bombardées... que des quartiers sont assiégés, comme le centre de Homs... et que des provinces sont en partie controlées par des groupes rebelles?...

Cet improbable scénario électoral éloigne la perspective d'une relance des négociations entamées au début de l'année à Genève entre régime et opposition... elles avaient échoué car le pouvoir de Bachar El Assad rejetait toute idée de transition politique... Le Président syrien entend bien garder le pouvoir... et il y parviendra sans difficultés car la nouvelle loi électorale taillée sur mesures rend quasiment impossible la candidature d'un membre de l'opposition en exil.

CL

La dilplomatie américaine au travail en Ukraine.

Le vice-président est à Kiev.

AS

Joe Biden est arrivé à la mi-journée,

il doit rencontrer le président urkainien et le Premier ministre

alors que Moscou et Kiev s'accusent réciproquement d'attiser la crise dans l'est du pays.

l'est,

où la crise politique est devenue religieuse.

Plusieurs hauts représentants des églises orthodoxes ou gréco-catholiques d’Ukraine, qui avaient été très actives dans la contestation à Kiev, ont pris position contre les appels au séparatisme des pro-russes. L’église orthodoxe russe du patriarcat de Moscou, dont les fidèles sont les plus nombreux dans l’est de l’Ukraine, elle, a adopté une autre position…

Le reportage, à Donetsk, de Boris Vichith et Anastasia Becchio

Les enfants entonnent des chants de Pâques, à l’issue de la messe du matin… Alexandra, fichu clair sur la tête, sort de l’église en s’appuyant sur une canne…

"Le fête est ternie par ce qui se passe dans le pays. D'habitude ma famille vient me rejoindre pour Paques. Mais mes petits enfant habitent à Kiev, et ils n'ont pas pu venir parce que la situation est très tendue, ici ce sont des voyous"

La retraitée n’a pas le temps de terminer sa phrase… elle est énergiquement apostrophée par deux personnes sur le parvis… Dans cette église qui dépend du patriarcat de Moscou, les voix discordantes ne sont pas les bienvenues… c’est d’ailleurs pour ça que Ludmila et Alexandre ont décidé de changer d’église et de se tourner vers le patriarcat de Kiev, qui ouvertement pris partie contre les séparatistes pro-russes

Femme : "C'est plus une posture citoyenne que religieuse, parce que le patriarche de Kiev soutient ouvertement le peuple ukrainien et l'unité de l'Ukraine".

Homme : "Je pense que le patriarcat de Kiev est plus proche des problèmes de l'Ukraine, alors que le patriarchat de Moscou, il soutient la politique de Moscou".

Seul souci… les églises du patriarcat de Kiev ne sont pas légion à Donetsk... En arrivant devant la seule église du centre ville en ce lundi de Pâques, Ludmila et Alexandre ont trouvé portes closes.

CL

Les Nations-Unies sont formelles :

il y a eu un massacre dans la ville de Bentiu, au Soudan du sud

AS

Et il a eu lieu,

d'après l'enquête de l'ONU, les 15 et 16 avril dernier.

En entrant dans la ville, des rebelles ont cherché les civils et en ont tué par centaines, après avoir

-je cite- déterminé à quelle éthnie ou nationalité ils appartenaient.

CL

C'est une figure birmane de la lutte pour la démocratie qui s'est éteinte :

Win Tin est mort ce lundi.

AS

Le confondateur, avec Aung San Suu Kyi, de la Ligue nationale pour la démocratie avait 84 ans.

Ils avaient passé 19 années en prison.

Ses funérailles auront lieu mercredi.

Sophie Malibeaux, journaliste à RFI, a écrit une biographie sur lui... Voici un aperçu de sa personnalité.

BOB

Propos recueillis par Gaëtan Goron.

 

Dans un court message,

Aung San Suu Kyi salue "la fierté du pays et de l'humanité"

CL

C'est une première depuis dix ans

la Tunisie va recenser sa population.

AS

L'opération va durer trois semaines,

on attend les résultats en décembre.

En tout, plus de 16 000 enquêteurs vont être mobilisés.

Outre les données démographique, ils seront chargés de poser des questions aux Tunisiens sur leur accès à l'emploi, à l'eau potable et aux transports.

CL

C'était il y a pile 70 : les femmes françaises obtenaient le droit de vote

AS

Le texte est voté 21 avril 1944

mais les Françaises ne voteront la première fois qu'un an plus tard

pour les municipales,

le premier scrutin d'après-guerre.

Laurence Theault.

Quand on y pense, c'était il n'y a pas si longtemps. Il y a 70 ans, en vertu de l'ordonnance d'Alger du gouvernement provisoire du général de Gaulle, les femmes obtiennent le droit de voter et d'être élues. .

Petit retour en arrière, les images sont en noir et blanc, la voix est nasillarde, le commentateur des actualités filmées présente fièrement la "bonne religieuse" et une "gentille maman" glissant leur bulletin dans l'urne.

Leur toute nouvelle carte électorale en poche, les Françaises votent pour la première fois, le 29 avril 1945, lors du premier tour des élections municipales, premier scrutin depuis la Libération.

Ce 29 avril, les Françaises se sont déplacées en masse. On enregistre dans plusieurs villes de France, des taux de participation féminine identiques à ceux des hommes.

Dès cette première consultation, plusieurs femmes sont élues. Beaucoup sont issues de la Résistance ainsi que du Parti communiste. Odette Roux, 28 ans, est élue maire des Sables d'Olonne en Vendée dans l'ouest de la france

Rappelons que ce droit, conquis de haute lutte par les Françaises, arrive des décennies après les Américaines, les Britanniques ou encore les Turques.

CL

Trouver 50 milliards d'économies ailleurs :

c'est possible.

Plusieurs députés socialistes vont proposer leur projet demain.

AS

Leurs projets au PLURIEL.

Ils ont élaboré trois scenarios alternatifs au plan d'économies préparé par le Premier ministre Manuel Valls,

à qui ils les présenteront demain d'après le journal le Monde.

Dévoilé la semaine dernière, le plan de réduction de la

dépense publique est critiqué par une

partie du groupe socialiste qui s'oppose au gel de la majorité

des prestations sociales jusqu'en octobre 2015.

CL

Une minute de silence

des mesures de sécurité renforcée :

le marathon de Boston était organisé ce matin,

un an après le double attentat.

AS

36 000 coureurs ont passé la ligne de départ vers 9h heure locale

juste après s'être tus pendant une minute

pour rencotre hommage au trois personnes tuées

et au 264 blessés.

Sur la ligne d'arrivée, un petit mémorial, décoré de chaussures de course

et de fleurs, a été installé en mémoire des victimes.

 

Article publié le 21/04/2014

 

Et aussi ...

Journal en français facile

Mots de l'actualité