publicite publicite
Rechercher

/ languages

Choisir langue
Mots de l'actu
 
Annonce Goooogle
Annonce Goooogle
Comprendre l'actualité

Journal en français facile

Edition du 20/04/2014 20:00

RFI
Il est 20h temps universel
c'est l'heure de votre journal en français facile

*******

AS
Bonsoir Cécile Leclerc !

CL
Bonsoir Anne,
bonsoir à tous.

AS
A la une ce soir :
l'appel du maire pro-russe de Slaviansk en Ukraine à l'aide russe après une fusillade.

CL
L'arrivée en France des 4 anciens otages de Syrie : Nicolas Hénin, Pierre Torres, Edouard Elias et Didier François

AS
Et puis une apparition rare : Bachar al-Assad en dehors de la capitale syrienne.
Il était aujourd'hui à Maaloula.

 

CL

Et pour commencer,
direction l'Ukraine pour faire un point sur les événements de la journée dans l'est.

AS

Et particulièrement autour de la ville de Slaviansk,
l'un des fiefs des séparatistes pro-russes.
Cette nuit, une fusillade y a eu lieu,
elle a fait des victimes,
mais
Anastasia Becchio
 tout le monde n'est pas d'accord sur leur nombre.


BOB

CL

L'image du jour :
c'est celle de Nicolas Hénin,
ex-otage,
tenant par la main ses deux enfants après dix mois de séparation.

AS

C'était ce matin,
à l'aéroport de Villacoublay, tout près de Paris.
Nicolas Hénin, Pierre Torres, Edouard Elias et Didier François sont arrivés à Paris,
après leur libération hier.
Ils étaient otages en Syrie depuis le mois de juin.

Ils ont été accueillis par leurs familles, leurs amis,
par le chef de l'Etat français aussi.

L'un des quatre a pris la parole,
et expliqué que même s'ils avaient été pris en otage,
ils ne regrettaient pas d'être partis en Syrie pour travailler.
La question se pose aujourd'hui,
car de nombreux journalistes sont devenus des cibles,
et sont enlevés.

Christophe Deloire dirige l'association Reporters sans Frontières

SON

Christophe Deloire,
invité de nos confrères de BFM TV

Et rappelons que plusieurs dizaines de journalistes étrangers sont aujourd'hui otages en Syrie.
Une pensée aussi pour Serge Lazarevic et Gilberto Rodrigues Leal, deux Français retenus au Sahel.

***** VIRGULE*******

CL

La Syrie,
où en ce dimanche de Paques
Bachar al-Assad est apparu... à Maaloula.

AS

Et la ville a été choisie pour plusieurs raisons :
elle est un symbole car elle a été reprise il y a quelques jours à la rebellion,
et puis parce que c'est une ville chrétienne et que le président syrien affirme depuis le début de la guerre qu'il défend les minorités contre les islamistes.

Paul Khalifeh

BOB

CL

Les sports
C'est la victoire de stanislas wawrika au tournoi de tennis de Monte Carlo.

AS

Victoire en 3 manches du Suisse,
face à un compatriote
Roger Federer
4/6 7/6 6/2

Stanislas Wawrinka
réalise une incroyable année 2014,
avec une victoire
inattendue à l'Open d'Australie au mois de janvier, et son accession à la troisième place
au classement mondial.

Pour Roger Federer en revanche,
c'est la déception.

SON

Roger Federer
après sa défaite en finale de la finale du tournoi de Monte Carlo cet après-midi.

Un mot de football
Après sa victoire hier en coupe de la ligue avec l'équipe,
Laurent Blanc a déclaré sur une chaine de télévision qu'il voulait rester l'entraineur du PSG.
Son contrat le prévoit normalement,
puisqu'il court jusqu'en juin 2015.

JINGLE

Et comme tous les dimanche,
on termine par l'expression de la semaine,
sélectionnée par Yvan Amar.

BOB

L'expression de la semaine
par Yvan Amar,
à retrouver sur notre site internet,
tout comme le script de ce journal d'ici quelques minutes.

Bonne fin de soirée à vous,
merci Cécile
et à bientôt.

 

Article publié le 20/04/2014

 

Et aussi ...

Journal en français facile

Mots de l'actualité