La question de l’énergie l’un des enjeux majeurs de la campagne américaine. John McCain et Barack Obama parlent tous les deux d’indépendance énergétique. L’avenir passe-t-il par plus de forages de pétrole et de gaz sur le sol américain, ou par un tournant vers les énergies renouvelables ?

Reportage: Donaig Ledu, Sylvain Biville.

Réalisation: Alain Bleu.

→ Voir l'article de Sylvain Biville