Les invités : en studio Phil Casoar, journaliste, documentariste et éditeur et en direct de Budapest Ester Balazs, historienne. Ensemble ils publient Les héros de Budapest, une enquête sur les traces des deux jeunes gens dont la photo a fait en octobre 1956 la Une de Paris-Match.
Emission illustrée par des archives de la sonothèque de RFI.
Et puis n’oubliez pas le rendez-vous avec le Grand Reportage. Un an après les émeutes dans les banlieues françaises, retour à Clichy Sous Bois, là où deux jeunes avaient été tués dans un transformateur EDF le 27 octobre 2005. Reportage de Olivier Chermann.