 |
Afghanistan 2004 - eyewitness
The first presidential election
by Tony Cross
Article published on the 2009-08-09 Latest update 2009-09-27 17:17 TU
Dancers at Hamid Karzai's election rally
(Photo: Tony Cross)
Sporadic violence, pressure on women voters, allegations of fraud ... all haunt Afghanistan's first post-Taliban election. But domestic and international observers declare it "fairly democratic" and seem happy to accept the result. A journalist's notes of the election which endorsed Hamid Karzai's rule.
Kabul, 3 October to 10 October 2004
A huge image of Ahmed Shah Masood looks out from the front of Kabul airport.
The mojahedin leader's assassination just before the fall of the Taliban has made his portrait an icon for post-Taliban Afghanistan. It has alsod helped legitimise the political influence of those who fought at his side, first against the Russians and then against the Taliban.
Two almost simultaneous flights arrived from Dubai this morning. One was run by the state-owned Ariana, the other, which we were on, by Kam Air, an airline apparently run by an Iranian businessman reported to be a friend of Russian president Vladimir Putin and Uzbek warlord (and presidential candidate) Abdel Rachid Dostum. A lot of Kam Air's staff speak English with rolling Russian accents.
Along with Afghans in pakools and shalwar kameez, loaded with bundles of scruffily-wrapped, Gulf-bought goods, both planes delivered a troop of journalists arriving to cover the presidential election.
The airport wasn't even open when I was last here in 2001. We arrived by road and left on a UN light aircraft from Bagram.
There are other changes.
Many more Kabulis seem to have cars now, giving rise to a lot more pollution, at times combining with the ever-present dust to hide the mountains that surround the city.
Beggars slip between the cars to solicit drivers or passengers. They're often children in rags; sometimes they're adults who've lost a limb to a landmine, or some other weapon; some have lost both legs and slide between the vehicles' wheels on low carts which look like modified skateboards.
In town there are some Western-style shopfronts, a cut-out muscle-man advertising a gym, quite a lot of mobile phone shops. Western civilisation has brought. its own places of worship to this devout land - one shopping mall has been built and another one is under construction.
Another innovation is the bulky concrete blocks which jut far out into the street, forming protective walls around US, UN and international security force compounds in anticipation of attacks, particularly against promised disruption during the election period. The armed guards on the gates are a long-standing feature of Afghan life.
I see fewer women on the streets. Immediately after the fall of the Taliban, nearly all women wore the burka, or chadri as I'm now told it should be called. There were hundreds of female beggars, asking for charity because their husbands had been killed and they had been banned from working or remarrying (this last still applies).
A female election officer counts votes after the election
(Photo: Tony Cross)
Soraya Parlika has changed. She now wears a smart green suit and has a stylish haircut. She receives us in the headquarters of the All-Afghan Women's Association in central Kabul. In 2001, she met a stream of Western journalists at her home. There are no other journalists here today.
Reporters were interested in her then because she had stayed in Afghanistan under the Taliban, hiding in safe houses, had spoken up for women's rights under the mojaheddin rule of the early 1990s and had been jailed under the pro-Soviet régime, despite a family history intimately linked with that of the Afghan Communist Party.
She's not standing in the presidential election and now the news-media are queueing to talk to the one woman candidate, Masooda Jalal.
Parlika says that, after the experience of the loya jirga when ten women, including her, stood for vice-president, she isn't running in this race so as not to split the women's vote.
"They did name a woman as vice-president of the loya jirga but that was a symbolic gesture and I don't accept gestures."
She refrains from directly criticising Jalal - "maybe she wants to represent the interests of Afghan women", she says - but she adds that there is little serious difference between the 18 candidates.
When asked if women will participate in the election, she says that, although it's an advance that they have the vote, many will just follow their husbands' orders.
In any case the election was rushed and "we don't have much time to change people's mentalities before the election".
And that's a big job, starting with the incumbent President.
"I think it's clear that Mr Karzai will win and he hasn't said a word about women. How can you change his mentality?
"At the same time, for the future we have to work, not in the towns but in the rural areas, with men and women, to talk about the importance of women participating in society. But we need a lot of time for that and this election has been organised very quickly. Some people don't even know what an election is and why it's important."
As dusk falls and the call for prayer echoes in the little garden below the window, Parlika tells us that the centre in which we're sitting has been attacked nine times in the last ten months and that she herself has been attacked four times.
The world's press is nearly coming to blows for the chance to interview Masooda Jalal, in the groundfloor flat which is serving as her headquarters. It takes a long wait and a lot of wielding of elbows to get to see her. As we talk to her, a TV cameraman bursts into the room and films the proceedings.
Jalal's replies seem well-rehearsed, if rather evasive. Like all the other candidates, she promises to tackle corruption and put "professionals" into key posts, although what professions they should hold is never specified. Like the other candidates, she avoids mentioning warlordism and the soaring production of opium.
She also avoids any specific mention of women, until asked.
A male candidate, Abdul Latif Pedram, nearly got himself disbarred for blasphemy for saying that women should have the right to divorce and that maybe polygamy should be banned.
Why hasn't she raised these questions?
"I raised it [sic] in emergency loya jirga," she replies. "I put it in my programme and announced as a presidential candidate: I said that, if I get the success, the women of Afghanistan will participate in the leadership of Afghanistan, in decision-making power, equally to men and the women will be participating in designing national strategies and countrywide policies equally with men and, equally with men, they will be present and participating in the implementation of foreign policies."
Jalal manages to keep a straight face as she assures us that she will win, if no-one tampers with the election result.
"I am welcomed by Afghanistan people with flowers, not with rockets. No security problem I have. I have gone into the hearts of people; they like me."
She claims to have had no threats of violence and says that she travels without bodyguards.
Why is her experience so different to that of activists like Soraya Parlika?
"Well, maybe because she was .. well ..." Jalal hesitates and says the word interrogatively, if not insinuatingly, "... a communist? She was a highlighted figure of communist government in the past. So maybe she has personal problems with other competitor groups, political groups.
"But I'm an impartial person and I'm not a member of any party and I have no enemy in Afghanistan and throughout the world."
But, despite apparently enjoying a completely unique popularity, Jalal does have critics. Some of them say that she is in fact close to the Panjshir Valley-based Jamaat-e-Islami party. And some say that she was encouraged to stand simply to forestall possible foreign criticism if no woman had entered the presidential race.
It's estimated that two-thirds of Afghans are women, 20-plus years of war having culled the male population. But the weight of tradition is likely to prevent women making use of this numerical advantage.
This is a society so conservative that girls who've returned from Iran pine for their lost freedoms. NGOs report that women have been imprisoned for leaving abusive husbands, refusing to marry their parents' choice of husband and trying to remarry after becoming widows.
Anyone who questions these practices can expect virulent opposition in high places, as Latif Pedram found out.
A television appearance in which he questioned the justice of polygamy and the ban on women divorcing without their husbands' permission apparently caused a storm of protest. That's according to the Supreme Court, at least, which went on to accuse him of blasphemy and try to get him struck off the ballot-paper for challenging the Islamic republic's sharia law.
The bid was unsuccessful. Pedram is still standing. But he accuses his rivals, and notably the Karzai camp, of sabotaging his campaign, attacking him and his co-workers while he travelled the country in search of votes and even trying to kidnap him.
Pedram is a tall, courteous man, whose campaign posters break with current international practice in making him look considerably less handsome than he is in real life. He has had a chequered career, ranging from poetry to politics, from Maoism to working with Northern Alliance leader Ahmed Shah Masood.
He lived in France for some time and picked up faltering French to go with his faltering English.
His programme opposes "needless and unbridled privatisation" of assets such as banks, roads and railways, calls for free education for all, a campaign against narcotics and laws to stop violence against women and children. He has attracted some support among young voters with a proposal for a ministry for youth. He also advocates non-alignment.
Even though the manifesto makes the mandatory promise to work with the "the world community ... against all forms of terrorism and extremism" and accepts that capital and free markets are "an undeniable reality", one guesses that Pedram is not Washington's favourite candidate.
He shrugs off the pressures that he's come under.
"A woman is working, when she comes home, she is under the orders of her husband, her husband can hit her because she doesn't have full rights. That's why I accept this risk."
But the profound conservatism of Afghan society, especially on the status of women, brought down one reforming king and played a major role in bringing down the pro-Soviet régimes.
Pedram accepts this and that his support-base, mainly urban middle-class youth, is narrow but insists that he's not running to win but to help create a movement that can work for change.
As we leave, I ask him who sent the bouquets of flowers that lie on shelves behind him. He looks slightly embarrassed and replies, "Supporters, maybe ladies."
Election observers in training ahead of the poll
(Photo: Tony Cross)
Akbar Khan, who's fixer/translator for my French colleague Valérie Rohart, hasn't registered to vote. "Not while my country's under occupation," he says. I'd expected this reaction to be widespread but most Afghans seem keen to take part in their first-ever election by universal suffrage.
That's certainly true of most of the educated middle class.
Mohamed Nyazi, who has set up a monitoring group called Free and Fair Elections in Afghanistan and pronounces its acronym, Fefa, apparently without even thinking of football, almost blushes as he explains how much he hopes that everything will pass off well.
"We have some difficulties, some problems, because in Afghan society the situation is not good," he says. "We have economic problems, also. But we're happy for this election because this is the first election and this is an experience for going to democracy. We will see these problems but we will pass these problems and we hope in Afghanistan there will be free and fair elections in the future."
Professor Kazeem Ahang, at the journalism faculty of Kabul University, is also enthusiastic, even though he believes that Afghanistan is still largely feudal and that there will be tribal and ethnic pressures on the poll.
He proudly declares that he has registered and seems puzzled that most of his family didn't bother, on the grounds that the result is a foregone conclusion.
The professor himself will probably not exercise his newly-acquired right. He's been invited to visit the US and is desperately trying to find a flight out. If his efforts prove successful, he won't be here on polling day.
Election workers in the country say that they have some work to do to convince peasants that the whole thing isn't fixed in advance and that its outcome could affect their lives, but on the streets of Kabul only a minority of people say that they've refused to register. Most are proud to have done so and ready to declare their voting preference.
Indeed, as Karzai apparently boasted when challenged on the suspiciously high registration figures, many Afghans are so keen to vote that they have registered several times.
No-one knows Afghanistan's population, war having pushed census-taking off the agenda for many years, but it's believed to be about 27 million. The UN initially estimated the number of eligible voters at 9.8 million. When registration figures reached 9.9 million they revised that figure to 10.5 million. By the end of the registration process the figures apparently showed pretty much every potential voter had registered.
Only 41.3 per cent of those registered are women, although they form the majority of the population, and diplomats claim that the figure is as low as five per cent in some parts of the south, where prejudice and insecurity have militated against female participation. The same diplomats say that Hazara women in the north were at first forbidden by local leaders to register but then changed the men's minds on the grounds that the Hazaras would be outvoted by other ethnic groups if they didn't.
So the figures look dicey, an impression confirmed by American journalist Christian Parenti, who has managed to buy two polling cards, although how he would convince a polling official that he's Afghan is unclear.
Lorry drives in front of their elaborately decorated lorries at a lorry park on the road to Loghar
(Photo: Tony Cross)
There are signs of reconstruction as you leave Kabul going south. Long stretches of timber-yards seem to be doing business supplying, among other things, scaffolding. There are some large and vulgarly decorated houses just built or under construction. But vast areas of the city, perhaps most of it, have yet to be rebuilt; whole stretches lie in bombed-out ruins and others seem to have always been shabby and down-at-heel.
On the road to Loghar province, you soon pass into semi-desert, with occasional bursts of cultivated land. Stretches of land are pitted with little flags, which signify the presence of landmines. A mine-clearing team is working in one large field.
And there are miles of dust; wasteland dotted with traditional Afghan buildings. Viewed from outside, the architecture is one of the least attractive in the world - a long wall made from mud-bricks faced in brown-grey mud, often with a small tower in one corner and buildings in another. The building material is fragile, which is unfortunate given the country's recent history.
Behind the walls, these houses are more pleasant. There's usually a garden, although its plants are all tinted grey by the ubiquitous dust, and the one-storey homes have windows which let in plenty of light and sprawl to accommodate an extended family.
A guard at the house of Mohamed Aslam Masood
(Photo: Tony Cross)
In such a building, protected by armed guards, we find Mohamed Aslam Masood, lounging in a corner of a bright living room, receiving the heads of villages stuck out in the wilds of Loghar.
He's been sent here to represent the Karzai campaign and seems confident that he has the province sewn up.
"Here we have people from all over our province, Pashtun, Tajik, Uzbek. We are all like brothers," he declares, as mobiles trill, their rings ranging from music to birdsong. I don't spot the distinctive features of any Uzbeks among the dozens of people in the building.
Six election workers have been killed in the province during the campaign, some UN vehicles have been blown up by landmines and gunmen have shot at registration centres, but Masood assures us that everything is running smoothly here.
The villagers ask if the campaign will provide transport to ferry voters to the election centres. There are only 25,000 centres spread out across this sprawling, mountainous country, necessitating a long and difficult journey for many voters.
The answer is no, the President's campaign doesn't have enough money for that and they must find their own transport. The villagers receive this information with remarkably good cheer.
Commandant Mojadady and friend make an entry
(Photo: Tony Cross)
There's a respectful buzz and everybody gets to their feet, as a huge man, dressed in grey from his turban to his well-used shoes, enters the room. His authority over everyone here is almost tangible but he wears it casually, smiling and shaking hands with joviality. He's introduced - Faisal Olek Mujadady, the former Governor and former mojahedin commandant of the region.
He says that he has given up the gun, having resigned from the army three days ago, and clearly has a career in some other branch of public service lined up.
As the commandant merrily assures us that the province will vote Karzai - "after 25 years of problems, we've had two years of peace and brotherhood" - a younger man, bearded and fresh-faced and dressed in white, enters and takes a seat.
This is mollah Ghulam Rassool.
"Mollah dangerous, mollah Taleb," the commandant says in English and grins. The cleric giggles.
His links with the former Taliban regime haven't prevented the mollah being given responsibility for the Karzai campaign's publicity in Loghar.
Indeed they might have helped. He says that the province's religious leaders sent him to see the President to negotiate the price of their support. It included a commitment to build several madrassas here, to stamp out "prostitution', which they claim is rife, and to gain the release of Afghan prisoners at Guantanamo Bay.
The mollah is pleased because two prisoners have already been freed, one of them being the former Taliban Minister of Frontiers, Naim Kuchi.
Mollah Rassool seems to be one of the "moderate Taliban" with whom Karzai has been discussing. One suspects that the definition of the much-abused adjective is, in this case, "ready to deal with the President".
The mollah's puritanical politics don't prevent him talking to Valérie or being a rather jolly fellow. He giggles when pressed to give a straight answer to a question and when interrupted by the commandant for perhaps being a little too nostalgic when asked how the current state of affairs compares to the previous regime.
"To start with the Taliban government was not bad," runs the acceptable version. "But afterwards foreign governments came and interfered in our country and terrorism took place."
The reference to foreign countries presumably indicates Pakistan, but, considering that its security services, the ISI, virtually created the Taliban, it's not clear when "afterwards" began.
When Valérie asks the mollah if he received money from the Karzai camp, the commandant interrupts: "You see, she understands that for the mollahs everything's a matter of money!"
The mollah giggles again and everyone present feels free to laugh - once the commandant has cast the first disrespectful aspersion.
Villagers in Loghar province
(Photo: Tony Cross)
At a crossroads down the road, villagers seem to confirm Masood's confident assessment. The occupant of a van sent from Kabul to hand out Masooda Jalal posters claims to be doing well but everybody who's ready to reveal their voting intention says that they will vote for Karzai.
Isah Gul is typical.
"I will vote for Karzai because he is a Pashtun and a good person," he says.
Why are Karzai's ethnic origins important?
"Because I'm a Pashtun, I will vote for a Pashtun."
The wreck of a tank overlooks the Panjshir valley
(Photo: Tony Cross)
The Panjshir Valley is different.
The drive from Kabul takes several hours, along a good road through the Shomali plains, once the garden of Afghanistan, now largely reduced to a dustbowl, and up into the mountains where the road deteriorates.
As you approach the valley the road improves again and the landscape changes. Jagged rocks from steel-grey mountains tumble into a shallow, green river which races along beside the road. You pass by orchards, climb up a mountain to look past twisted war-wreckage down onto cultivated fields; in one two cows lock horns as a herdsman looks on.
Mojahedin guard the entrance to Afghanistan's Panjshir Valley.
(Photo: Tony Cross)
On the way we passed a collection of dilapidated tanks and other heavy weapons lying about on a dusty plateau, the fruit of the disarmament programme which involved buying the various factions' arms off them.
Just down the road from the frontier, we pass another collection of heavy weaponry, ageing but in better condition and lined up neatly between some buildings under construction and a board explaining that these structures are a gift from the people of Japan.
As I reach for my camera, Akbar says, "Don't take photos!".
It could land us in trouble. These weapons are supposed to have been handed back, too, he says.
The small town of Roha is the home-town of Hamid Karzai's chief rival, Yunus Qanooni, we're told. He's a Tajik and one of the leaders of the Panjshir-based faction of the Northern Alliance, who accumulated enormous power after 2001, exploiting the reputation of Ahmed Shah Masood, their record of resistance to the Russians and Taliban and, above all, the weapons and fighting-men which they brought with them to Kabul to take control of the new government's key ministries.
Qanooni himself became Minister of Education, not as crucial a post as that taken by fellow Northern Alliance chief, Mohamed Fahim, who grabbed defence, while keeping his own militias in reserve. But Karzai seems to have manoeuvred Fahim out of the election calculations, while Qanooni is relying on the Tajik vote to provide a power-base during and after the vote.
Ahmed Shah Masood's picture on display in shop in Roha
(Photo: Tony Cross)
As in other rural areas, many inhabitants are strangely reticent about their voting intentions.
"I will vote for the person who fulfils my conditions. He must be a Muslim and an Afghan and must defend our country," says one man who is pushed to the front of the crowd. These supposedly personal demands are voiced with surprising regularity, leading one to suspect that the speaker has heard them at the local mosque, rather than from listening to the voice of his own reason.
Some of the younger men say that they will vote for Qanooni, "... he's a moslem, he was a mojahed, he's a good person". Older men explain that they will wait for the shura, the exclusively male meeting of village leaders, to declare its voting preference.
A young man is introduced as Barayolai, a mojahed.
"What are you doing now?" I ask.
"Now I'm still a mojahed," he says and lets out a wheezing laugh.
Taken aback, I ask whom he's fighting now.
"If anyone comes, like Al-Qaeda, like foreigners, we'll gladly fight them."
Is there a risk of that?
"Yes, for sure. Why not?"
But when asked if he has fought any Al-Qaeda, Baroyalai says that they daren't come into the area.
His candidate of choice is Qanooni.
On a ridge sticking out into the valley, surrounded by bare mountains with a view into the fertile area below is a disused tank, stripped of its paint, its barrel pointing into the air, shirts drying on its body.
They belong to a small group - a gardener, a stallkeeper, guards - who make their living at the tomb of Ahmed Shah Masood, whose dark greeen, plastic-looking roof shines in the sun against the bare, hard creases of the mountains.
Ahmad Shah Masood's mausoleum
(Photo: Tony Cross)
Inside his grave is decorated with dark cloth, gold and silver coloured streamers and Arabic inscriptions. Two men come in and kneel to pay their respects.
The chief guard on duty, Mekhuer Ahmad, is a man in his 30s, fair for an Afghan and blue-eyed, dressed in battle fatigues but quietly spoken. He was a guard for the guerrilla leader and believes that everything would be better if he was still alive.
"He was completely opposed to the Americans, so if Ahmed Shah Masood was alive there would not be American soldiers in Afghanistan."
He says that he has nothing against the international force, Isaf, but has nothing but contempt for the Americans.
"The Afghanistan people hate them," he says and goes on to blame the US for conflicts all over the world, although the only example he actually names is Palestine.
Mekhuer Ahmad has a low opinion of President Karzai, too.
"In the beginning we offered to be his bodyguard. But now he has taken on foreigners," he says, and indeed at yesterday's Karzai rally in Kabul, security during the three and a half hour wait for the president was assured by a group with pistols on their hips and machine-guns in their hands, whose spokesperson was an elegantly-coiffed American blonde and whose personnel was largely made up of pink-skinned men with shades and goatee beards.
Ahmad accuses Karzai of being pro-Pashtun rather than pro-Afghan and says that he wants a president with the interests of the whole country at heart. He, too, seems to favour Yunus Qanooni.
Pulling into Kabul after dark, we have to stop alongside the lines of lorries that have been banned from entering the city for the week before polling, for fear of a repetition of last week's lorry bomb.
The vote takes place in less than 36 hours' time and many people registered in Kabul are coming into the city, while others, registered elsewhere, are leaving. Another sign of concern over security - armed police check each car, opening all the doors, checking out the passengers and looking under their legs and behind them for weapons and explosives. It's not ultra-thorough but it's methodical enough to cause a traffic-jam which seems to be accepted with reasonably good humour by drivers and passengers.
Soldiers at Kabul's football field, used for executions under the Taliban
(Photo: Tony Cross)
The solidity of Stalinist architecture didn't prevent the former Soviet Cultural Mission, which is behind the former Soviet embassy, from being shelled into a wreck of concrete, metal and dark holes where rooms used to be.
It wasn't reduced to this condition during the war to drive out the Russians but after it, when the liberators fought it out among themselves. The artillery of Abdel Rachid Dostam fired from mountains on one side of Kabul and the artillery of Ahmed Shah Masood fired from mountains on the other side, many shells falling short and destroying liberated buildings or killing liberated Kabulis.
A few kids hang around outside the destroyed building, along with a grey-bearded man, who says that his name is Abdul Hafar and that he is a refugee returned from Pakistan. He takes us through a hole in the wall into what must once have been the cultural centre's garden.
On the left of the gap through which we climbed are toilets hammered together out of wood and UN High Commission for Refugees plastic covering. On the right is a tent, the ground covered in cheap carpets, clothes and cushions neatly piled to one side, which has served as home to Abdel Hafar and six relatives for the last two and a half years.
Children with scars from infections on their faces stare at us, other men gather round and women come out of homes set up inside the dilapidated building to hang their washing in the polluted air.
Abdul Hafar says that he fled to Pakistan during the war, after helicopters of "the enemies of Afghanistan" shot up his home.
Was it worth fighting that war? I ask.
His answer is equivocal.
"The situation is better than in Taliban times. For a year we've had peace in Afghanistan. But I'm not sure that it will last because we had war for 25 years. The new generation has grown up in a country at war so everyone has mental problems, no one is used to peace."
As he speaks, the throbbing of military helicopters passes overhead.
One wouldn't have thought it possible to live in the flattened streets around the ex-embassy. But, in a site where just a few shards of building are left standing, some families have rigged up tarpaulins and plastic sheets to make their homes.
Gul Haidar has lived here for seven months. Under the Taliban his father was arrested after neighbours claimed that he had a weapon in his home. He was released but, following a tip-off that they were coming for him a second time, the family fled to Pakistan. His father lives in this ruin with the rst of the family now and Gul Haidar tries to scrape a living as a street-hawker.
Is life easier here or in Pakistan?
"It is the same for us. It is hard here and it was hard in Pakistan."
Gul Haidar, who originally came from the Panjshir Valley, says that he will vote for Yunus Qanooni.
There's another refugee camp right by the vast football field which stretches out in front of Kabul stadium, where Karzai held his election rally and where, a few years ago, the Taliban carried out public executions. Some government buildings are nearby.
Here tents have been pitched in neat lines or stretched over half-destroyed buildings. Detached lorry cabs and other twisted war-wreckage stand in the midst of the dwellings. A cobbler sits at the side of the road with a group of men around him.
We're not the first visitors, it seems.
"For the last three years, lots of journalists and people from the UN or the Afghan government have come here," says Ismail Khan, who introduces himself as the camp's agent. "They interview us but they don't help us."
He supports Karzai, whom he credits with bringing peace and stability to Afghanistan but he believes that the refugees have been neglected by the government.
"I think he wants to bring unity to Afghanistan, too. But ministers drive by every day. They see us but they do nothing for us. What have we done wrong? Our children get no education. When they're older, they'll disturb the country. We don't want this kind of life."
Another man, Mir Ahmed, has been here two years, since returning from Afghanistan.
"We came back because we saw that there was peace." Then, like most of the refugees we talk to, he adds: "We were refugees in Pakistan; now we are refugees in Afghanistan."
Most of the men here say they will vote for Karzai. But, when a van from the Qanooni campaign pulls up and starts distributing posters, the political debate steps up a notch. People start grumbling about ministers who have "built themselves six houses and done nothing for us".
A man with one leg, one of the tens of thousands of Afghans handicapped in the decades of war, limps up to our taxi as we leave. Earlier he wouldn't say anything but now there's no stopping him.
"At the beginning of the transitional government Karzai said he was going to pay 3,000 Afghani per month to the handicapped," he yells. "Now he's going to pay 300 Afghani. What can we do with that?
"These ministers coming back from abroad have salaries of 50,000 or 80,000 per month. If Karzai can give that to his ministers, why is there no money for the poor?"
Voters show off the ink marks which show that they have done their civic duty
(Photo: Tony Cross)
The next day is polling day. It's a freakishly grim day, unusually cold for the time of year, the sky a gloomy sort of yellow-grey. At 7.30am the streets are eerily quiet. A public holiday has been declared, so no-one's rushing to work. Traffic has been banned, except for Kabul-registered taxis. As we climb into one, my interpreter, Jamshid, who has already taken a taxi to meet me, says that the driver asked him, "You know why it's like this today?"
"No."
"Last night one of the candidates made a deal to sell Afghanistan to foreigners. Allah is angry."
There's already a long queue at the mosque in the Wazir Akbar Khan neighbourhood, which today serves as a polling centre. Men tell us that they're delighted to vote. A smaller queue of women forms at a side-building where they can lift their chowdris in private and be checked against their polling cards.
But, as we leave, we're stopped by an excited group of off-duty soldiers. They thrust their thumbs towards us and shout something.
"Look, we voted half an hour ago and already the ink has washed off."
It's true that their hands show no sign of the ink-mark that is supposed to stop multiple-voting.
They proffer their voting-cards which have been stamped.
We stop an Uzbek man coming out of the mosque and get him to rub his thumb with spit. The mark starts to go, although it doesn't vanish altogether.
At other polling stations the queues are equally long and the enthusiasm as great - one man is carried out of the centre by two friends; despite their help, he's short of breath, but he pants out an explanation, that he and his wife have flown in from the USA just to vote, he fell ill on the plane and wouldn't allow that to stop him taking part.
But the report of the fading ink has begun to spread. It's happened at many centres in Kabul and, it seems, throughout the country. Angry men claim that this is a plot to allow people with several voting cards to use them all.
All the candidates, apart from Karzai, leap on this opportunity to demand that the poll be called off. They or their representatives gather at the house of Satar Sheerat, an intellectual who is standing, although without much hope of massive support. Apart from Karzai only Masooda Jalal is unrepresented. From her headquarters, she declares that she's boycotting the poll but won't have anything to do with her rivals.
A mob of journalists gathers in the garden, as UN representative Manuel da Silva and EU envoy Francesc Vendrell come and go. Da Silva declares that the Joint Electoral Monitoring Board won't call off the vote and the candidates continue their meeting. The press's impatience grows and for a moment it looks as if the first casualties of the day will be from our ranks or those of the security guards who are obliged to use physical force, but happily not their weapons, to prevent us storming into the meeting room.
Finally, Sheerat and some of his temporary allies appear on the patio to read a declaration. They detail a number of minor complaints, such as Pakistanis allegedly posing as Afghans at one polling station, and claim that the ink crisis makes the poll untenable. They call for a boycott, although most of the morning is already over and it's difficult to see how they can communicate the order to their supporters throughout the country.
In the middle of a little clump of reporters, one candidate, Amayan Shah Asufi, launches into a bitter attack on the probable winner.
"The drug-traffickers have an interest in the election of Karzai, because he's a weak personality and his authority doesn't go beyond Kabul city," he says.
Asufi claims that some government ministers and some provincial governors are "directly involved in drug-smuggling" and that drug-money has been used to re-elect Karzai.
While the candidates insinuate that this is all fraud by the Karzai camp, the fault seems to lie with UN trainers. Ill-prepared election officials have used ink that was supposed to stamp polling-cards to stamp hands, others have failed to shake before use, others just haven't made sure that the ink is properly applied.
Pakistani author and journalist Ahmed Rachid, perhaps the best-known authority on the region, strikes an I-told-you-so note - he blames the cock-up on the unholy rush to hold this election before the country was ready for it.
"It should have been postponed one or two years," he says.
The excitement caused by this bungling obscures the fact that the day goes off with no apparent violence in Kabul.
The day before polling day rockets were fired on the city from the mountains overlooking it but no-one was injured. Harassment of election-workers during the campaign was more serious, with about 30 of them being murdered.
But the Taliban have failed to carry out their threats, posted in so-called "night letters" on mosque walls, to attack every one of the candidates, to punish villagers taking part in the vote and to disrupt the poll itself.
There are relatively few reports of violence on polling day: we hear of rockets killing three children in Helmand province and hitting two polling stations before voting began, of about 32 people, government forces and guerrillas, being killed in fighting in the south and of two attempts at suicide-bombings being foiled in Kandahar province.
Vickram Parekh, an analyst at the International Crisis Group's modest office in Kabul, believes that the Karzai government has isolated the die-hards by negotiating with so-called "moderates", while convincing the Pakistani army to finally put aside any sentimental or tactical attachment to their former proxies and hit them hard in the tribal areas along the frontier. The Pakistanis perhaps also hads their own reasons for ending the no-go zone in these provinces, which has lasted since the British Raj, in the context of sectarian and religious violence in cities like Karachi and has even threatened the life of President Pervez Musharraf.
The Taliban also seem to have lost a lot of sympathy among the population, even in the Pashtun areas which were their power-base when the movement began.
A trader on Kabul's bird market
(Photo: Tony Cross)
The politicians' anger over yesterday's malfunctions isn't shared by most people on Kabul's central market. Hardly any of them want a rerun and most believe Karzai will be re-elected.
Relief at the lack of disruption predominates at the press conferences called by election observers.
Fefa outlines a number of abuses and calls for a mechanism to be set up to look into the candidates' complaints but says that the "ink problem" was solved in most places by 9 am, thanks to the work of UN officials.
Fefa also notes a violation of a ban on campaigning on the day by supporters of Hamid Karzai in Gardez, Yunus Qanooni in Jalalabad and Masooda Jalal in Herat.
The organisation's observers seem to have been made unwelcome at polling stations in refugee camps in Pakistan, where there were 1.5 million potential voters. They were prevented from entering some voting centres. In others their IDs were taken, or documents to help their work were torn up or they were taken out of the centres as the ballot boxes were sealed, which might give rise to some suspicion.
But Fefa president Mohamed Nyazi regards these problems as minor ones and declares the election "fairly democratic".
International observers seem to be even more ready to judge the abuses of secondary importance.
The Organisation of Security and Co-operation in Europe's representative Robert Barry says that in some areas observers and agents were not allowed to enter polling stations; responding to claims that election officials sometimes went into the booths with voters to tell them how to vote, he says that they were urging but not forcing the electors to vote a certain way.
But the OSCE still declares that nullifying the election would "put into question the expressed will of millions of Afghan citizens who came out to vote, carried out voter registration and manned polling stations despite great personal risk".
Barry does admit that there could still be problems.
"There's a famous quote by Joseph Stalin that says: 'It's not who votes that counts, it's who counts the votes.' So we have to wait for the count to be complete before we make an overall assessment."
The judgement seems to have been made, however.
Emptying ballot boxes at the vote count near Kabul
(Photo: Tony Cross)
Organisers know that a rerun would be practically impossible because of the oncoming winter which will render much of the country inaccessible, never mind tricky questions like how it would be paid for, whether election workers would have the stamina to go through it all again or whether the population would be ready to turn out to vote again.
Nobody's even mentioning the possibility of a second round which, according to the rules, has to take place if the leading candidate gets less than 50%. One gets the impression that this didn't enter into the pre-poll calculations, it being assumed from the start that Karzai would clear that barrier in the first round.
And, of course, there are international considerations. Karzai is Washington's man. The Bush administration doesn't want a failure before the US presidentials, nor does it want to further discredit its plans for an election in Iraq in January. The other power-brokers seem ready to tolerate a certain amount of bungling and jiggery-pokery in the hope that some semblance of stability will follow.
Many election observers seem genuinely concerned not to pour cold water on the enthusiasm of voters who did turn out, even if some of them turned out more times than they were entitled to do.
But what about those votes which were cancelled out by the double or treble votes of the multiply-registered, or the stuffed ballot boxes, or the intimidation by local armed leaders?
In many other countries these practices would have been declared impermissible. What is the acceptable level of malfunction or fraud and how does it vary between countries?
At first glance, the Afghans have had an American-style presidential election, minus the electoral college fortunately, and the international consensus now seems to be that this is real democracy. Thus Jack Straw, the Foreign Minister of a country with a hereditary head of state, was second only to George Bush in congratulating Afghanistan on its success in electing a President.
But is the Western way the only way? If Afghanistan developed its own form of democracy without outside instructions, would it be in the way agreed in the post-invasion conference at Bonn?
Isn't it possible to adapt the shura and the jirga, most obviously by the participation of women, to provide an expression of the interests and will of the majority of the population?
In any case, the real campaigning wasn't public debates and election rallies, which the candidates reluctantly got round to holding in the last couple of days, it was deals with warlords, provincial bosses, former Taliban and religious leaders, whose decisions on whom to support filtered down to tribal elders and village shuras.
Probably only one candidate stood with the expectation of winning. The other big players hoped to gain enough support to be strongly-placed for the after-poll carve-up, usually by becoming the de- acto representative of an ethnic group and/or a region.
So traditional habits live on and will continue to do so. Afghans have chosen their President by universal suffrage. But armed militias, corruption, ethnic and regional factionalism, along with deal-fixing behind the backs of the people, continue to flourish, like the opium poppies that Karzai has promised the West to uproot.
