Поиск

/ languages

Choisir langue
 

Фестиваль

Первый фестиваль франкоязычного кино в Украине

Статья опубликована 14/04/2008 Последнее обновление 14/04/2008 19:39 GMT

Неделя французского языка : "Территория кино", первый фестиваль франкоязычного кинематографа проходит в шести украинских городах.

Неделя французского языка : "Территория кино", первый фестиваль франкоязычного кинематографа проходит в шести украинских городах.

С 14 по 21 марта 2008 года в Украине проходит Неделя франкофонии, в рамках которой в в Киеве, Львове, Одессе, Днепропетровске, Донецке и Харькове проходит Первый фестиваль франкоязычного кино. Посольсьтво Франции в Украине, а также французский культурный центр и посольства стран-членов Всемирной организации Франкофонии проводят это мероприятие.

"Кинопанорама" от 16.03.2008

Интервью с ко-организатором фестиваля Территория кино, Денисом Ивановым

"Концепция этого фестиваля : представить по одному фильму из стран, которые входят во Всемирную организацию Франкофонии. Церемония открытия была посвящена бельгийскому фильму "Время прилива"

О программе фестиваля франкоязычного фильма рассказывает ко-организатор, президент комапнии Артхаус трафик Денис ИВАНОВ.

Фильмы, представленные на фестивале Территория кино :

ВРЕМЯ ПРИЛИВА / QUAND LA MER MONTE
Франция – Бельгия / 93 мин
Режиссеры: Жиль Порт и Йоланд Моро
В ролях: Йоланд Моро, Уим Уиллерт, Джеки Беройер, Жак Боннафле…

Премия «Cezar» за лучший дебют и лучшую женскую роль
Номинация «Открытие года» European Film Awards

Ирен спокойно гастролирует по Франции со своим моноспектаклем, пока не встречает молодого чудака Дриеса. Он отправляется с актрисой, чтобы посмотреть ее шоу, в вскоре принимает  решение сопровождать ее. Взаимоотношения двух людей сначала носят невинный характер, но постепенно друзья, сами того не осознавая, влюбляются друг в друга. Новое чувство находит неожиданный отклик – на сцене и в жизни Ирен…  

 
МОЙ БРАТ ЖЕНИТСЯ / MON FRERE SE MARIE
Франция – Швейцария / 95 мин
Режиссер: Жан-Стефан Брон 
В ролях: Аврора Клеман, Жан-Люк Бидо, Сириль Тролей, Дельфин Шийо… 

Решение Вана, беженца из Вьетнама, жениться  оказывается неожиданностью для его приемной швейцарской семьи. Еще большим сюрпризом становится приезд из Вьетнама родной матери Вана, решившей наконец навестить сына и заодно познакомится с людьми, которые его вырастили. Каждый Новый год она получала из Швейцарии поздравительные открытки и теплые семейные фотографии, которые создавали иллюзию взаимопонимания в доме приемных родителей ее сына. На самом деле между ними давно произошел разлад, и все друг друга не выносят. Визит женщины приводит всех в смятение, - ведь теперь им придется несколько дней изображать счастливую любящую семью и разыгрывать шаткую комедию счастья.


ВКУСНАЯ ПАЛОМА / DELICE PALOMA
Франция – Алжир  / 134 мин
Режиссер: Надир Мокнеш
В ролях: Биюна, Аилен Пранди, Даниель Люндх, Надя Каци, Ли Салем

Премия Люмьер за лучший иностранный фильм

Мадам Алджирия и ее девушки решают любые проблемы – нужно только заплатить. Предприимчивая дама не отступает перед сложностями и не боится замарать руки: ведь чтобы выжить в сегодняшнем Алжире, нужно вертеться. Новая работница Алджирии Палома может многого добиться на этой работе – она производит хорошее впечатление на всех, а особенно – на сына госпожи Алджирии…

ТЫСЯЧА МЕСЯЦЕВ / MILLE MOIS
Марокко-Франция-Бельгия / 124 мин
Режиссер: Фаузи Бенсаиди
В ролях: Незха Рахиль, Мохамед Мажд, Фуад Лябжед

Участник Каннского кинофестиваля
Приз за лучшую режиссуру на Международном  кинофестивале в Бейруте
Большой приз жюри Международного кинофестиваля в Майями

7-летний Мехди и его мать переезжают жить к дедушке. Его село находится в самом серце Алтайских гор. Мальчику говорят, что его отец поехал на заработки во Францию, на самом же деле он – политзаключенный…

ЮНОША / JEUNE HOMME
Швейцария / 98 мин
Режиссер: Кристоф Шоб
В ролях: Матьяс Шоч, Александра Вандернути, Дидье Фламанд, Дженнифер Декер…

Swiss Film Score Award на кинофестивале в Локарно

Достигнув совершеннолетия, швейцарский юноша Себастьян заявляет родителям, что уезжает в Женеву по программе au pair: жить в семье, смотреть за детьми и убирать дом, а заодно - совершенствовать знание французского. Такое приключение не обходится без трудностей, но открывает Себастьяну жизнь и любовь…

НАШЕСТВИЕ ВАРВАРОВ / LES INVASIONS BARBARES
Канада – Франция / 99 мин
Режиссер: Дени  Аркан
В ролях: Реми Жирар, Стефан Руссо, Мари-Жозе Кроз…

"Оскар" за лучший иностранный фильм
Призы за лучшую женскую роль и лучший сценарий Каннаского кинофестиваля
Приз «Сезар» за лучший французский фильм

Пятидесятилетний Реми тяжело болен. Его сын, успешный биржевой маклер Себастьян, прилетает из Англии домой. Чтобы поддержать отца и помочь своей матери, Себастьян совершает невозможное: он не только собирает всех старых приятелей и бывших любовниц Реми, но подкупает профсоюзную мафию и проникает в мир наркобизнеса...


В ОЖИДАНИИ СЧАСТЬЯ / EN ATTENDANT LE BONHEUR
Франция-Мавритания / 95 мин
Режиссер: Абдеррахман Сиссако
В ролях: Кхатра Оулд Абдель Кадер, Маата Оулд Мохамед Абейд, Мохамед Махмуд Оулд Мохаммед…

 «France Culture Award» и Приз ФИПРЕССИ на Каннском кинофестивале  
Гран-при кинофестиваля Fespaco

Жители прибрежной деревушки Нуадхибу живут в ожидании светлого будущего. Прежде чем уехать в Европу, 17-летний Абдалла навещает свою мать, живущую в этом селении. Парень не знает родного языка и кажется местным жителям чужаком. Ему же не нравится архаичность деревенского уклада. Однако, познакомившись с соплеменниками ближе, Абдалла начинает чувствовать зов крови...


4 МЕСЯЦА, 3 НЕДЕЛИ И 2 ДНЯ / 4 MOIS, 3 SEMAINES ET 2 JOURS
Румыния / 113 мин
Режиссер: Кристиан Мунджу
В ролях: Аннамария Маринка, Лаура Васили, Влад Иванов…

«Золотая Пальмовая ветвь»,  Приз ФИПРЕССИ Каннского кинофестиваля
Приз Национального образования Франции 2007
Hollywood World Award 2007
Номинация на пермию «Сезар» 2008.

1987 год Действие разворачивается в последние годы коммунистического режима.. Отилия и Габицэ живут в одной комнате в студенческом общежитии. Они учатся в университете в маленьком румынском городке. Отилия снимает номер в дешевой гостинице. Днем она собирается встретиться с неким господином Бебе. Гэбицэ беременна, аборты запрещены. Обеим девушкам предстоит впервые пройти через подобное испытание...

в начало :

ФРАНЦИЯ: