Поиск

/ languages

Choisir langue
 

Франция / Грузия / Россия

Миротворческая миссия

Дмитрий ГУСЕВ

опубликовано 11/08/2008 Последнее обновление 11/08/2008 20:41 GMT

Министр иностранных дел Франции Бернар Кушнер у домов, пострадавших от российской бомбардировки в грузинском городе Гори утром 11 августа 2008 г.(Photo : REUTERS/David Mdzinarishvili)

Министр иностранных дел Франции Бернар Кушнер у домов, пострадавших от российской бомбардировки в грузинском городе Гори утром 11 августа 2008 г.
(Photo : REUTERS/David Mdzinarishvili)

В Грузии побывал с миротворческой миссией министр иностранных дел Франции Бернар Кушнер. Из Тбилиси он отправился в Москву для переговоров с руководством России и подготовки визита президента Франции Николя Саркози.

Мирная инициатива Франции, предложенная от имени Евросоюза, никак не снизила накал военного конфликта. Российские бомбардировки Грузии продолжаются, поступают сообщения о наземном наступлении российских войск. Перед прилетом Бернара Кушнера в Тбилиси бомба была сброшена в районе столичного аэропорта - утверждали грузинские власти. Тревожные сообщения, однако, не обескуражили главу французской дипломатии. Об этом в понедельник заявил Бернар Кушнер.

"Опыт научил меня, что как раз во время миротворческих миссий стороны удваивают силы в противостоянии, чтобы завоевать новые позиции. К сожалению, это классическая ситуация. Но я не уверен в точности всего, что нам тут говорят в Тбилиси. Каждый раз эту информацию надо проверять. Сообщения о вчерашней бомбардировке мы пытаемся проверить. Но без сомнения, бомбардировки привели к большим жертвам среди мирного населения. Это несомненно. Президент Саакашвили описал нам, что он видел в городе Зугдиди, где по всей вероятности, большие разрушения. Говорили также об атаке города Гори. Правда, потом это сообщение опровергли".

Бернар Кушнер вкратце изложил предложения, которые предстваил в Тбилиси, куда он приехал с главой МИДа Финляндии Александром Штуббом - председателем ОБСЕ.

"Наша миссия, задача - добиться мира по очень простому плану. Это немедленное прекращение военного противостояния без всяких предварительных условий. Это доступ к пострадавшим для оказания гуманитарной помощи. Это подписание обязательства больше не прибегать к силе. Это отвод войск на позиции, которые они занимали до 6 августа. Затем необходимо политическое посредничество. Вы знаете, что президент Саркози накануне провел целый день в переговорах со всеми, в том числе и президентом Медведевым. Мы надеемся, что Евросоюз и ОБСЕ - со мной тут находится министр Александр Штубб - эти две организации возьмут на себя контроль за соблюдением перемирия".

Французский министр настаивает на роли европейских организаций как гарантов мира в Грузии.

"Четвертый пункт - наиболее важен, но возможен лишь при выполнении первых трех условий. Это политическое урегулирование. Здесь Евросоюз, все 27 стран, а также ОБСЕ могут сыграть важную роль, наряду с другими силами и механизмами, чтобы гарантировать мир в этом регионе и возобновление политических переговоров. Вот четыре пункта плана".

В среду Евросоюз намерен провести экстренное совещание на уровне министров иностранных дел по ситуации по конфликту России и Грузии. Бернар Кушнер намерен убедить 27 стран ЕС в необходимости сыграть решающую роль в восстановлении мира.

"Мы уезжаем, чтобы в среду попытаться убедить наших коллег по Евросоюзу. Я думаю, они одобрят нашу попытку сыграть роль в восстановлении мира. Говорят, что Европа слишком удалена, слишком бюрократична. Но Европе невыносимо бездействовать в такой ситуации. Война у нашего порога, война кровавая, жестокая, которая направлена прежед всего против мирного населения. Именно мирные жители погибают сейчас. Нам необходимо вмешаться самым мягким, но самым эффективным образом. О силовых методах мы не думаем ни секнуды. о надо что-то делать".

С журналистами глава МИДА Франции поделился впечателениями от встреч с президентом Грузии Саакашвили.

"Мы увидели его решимость установить мир. Конечно, когда он рассказывает обо всей этой драме, он говорит, что не понимает в ней много, говорит, что все это было подготовлено. Другая сторона, кстати, говорит то же самое. Но мы не можем останавливаться на раздаче моральных оценок. Нужно, чтобы вернулся мир. Нужно защитить мирное население. Это самое главное. И в этом вопросе президент Саакашвили принял почти все наши предложения".

Намерен ли глава МИДа Франции осудить российские военные операции и бомбардировки за пределами Южной Осетии? В ответе на этот вопрос Бернар Кушнер был предельно осторожен.

"Зачем мне осуждать? Осуждать - это значит меня перестанут слушать как с одной, так и с другой стороны. Я осужу позже, я подведу итоги позже. Я здесь не для того, чтобы осуждать, но для того, чтобы предложить решение для остановки боевых действий. Еще раз повторяю - перемирие должно быть контролируемым. Обе стороны много чего заявляют. Что я знаю? Русские говорят, что бомбят только военные объекты. Но я также знаю, что бомбят не только военные объекты, он и гражданские цели".

США ужесточили заявления в адрес России. Разделяет ли Европа столь жесткую позицию? Не стоит ли и вправду, говорить о несправделивом вмешательстве, превышении полномочий со стороны России? Ответ Беранра Кушнера.

"Вы говорите о несправедливом вмешательстве. Я же думаю, что не хватает вмешательства, которое ориентировано на мир. Напротив, это понятие "ответственности по защите", понятие гуманитарного вмешательства - которое создала Франция и которое успешно применялось в частности на Балканах - здесь, в Грузии, недостаточно пока применяется. Требуются все усилия мирового сообщества и прежде всего, Евросоюза. Вы говорите об американцах, они в каком-то смысле сторона конфликта. И я думаю, надо подчеркнуть именно присутствие и роль Евросоюза. Я не думаю, что американцы пойдут еще дальше, чем сейчас. Их, конечно, необходимо подключить к мирному процессу. Он должен быть запущен, и он уже запущен от имени Евросоюза президентом Саркози и вашим покорным слугой".

Можно ли говорить о риске возвращения холодной войны между Западом и Россией?

"Мне не нравится эта терминология. Я больше не хочу никакой холодной войны. Две демократические страны, или - точнее - повернувшиеся к демократии, противостоят друг другу. Холодная война... Эту терминологию, это противопоставление надо преодолеть, иначе мы ничего не добьемся. И я думаю, что именно Евросоюз должен её преодолеть".

(отрывки из интервью, которые министр иностранных дел Франции Бернар Кушнер дал французским СМИ по результатам визита в Грузию)

ФРАНЦИЯ: