Поиск

/ languages

Choisir langue
 

Грузия / ЕС / Россия

Наблюдатели необходимы

опубликовано 11/09/2008 Последнее обновление 11/09/2008 13:58 GMT

Российский военный на блокпосту в Каралети, неподалеку от Гори в центре Грузии (9 сентября 2008 г.)
(Photo : REUTERS/David Mdzinarishvili)

Российский военный на блокпосту в Каралети, неподалеку от Гори в центре Грузии (9 сентября 2008 г.)
(Photo : REUTERS/David Mdzinarishvili)

Европейский союз продолжает требовать размещения наблюдателей повсюду в Грузии, в частности в Абхазии и Южной Осетии

Прежде всего, - считают европейские дипломаты, - российские военные должны быть выведены с грузинской территории на те позиции, которые они занимали до 7 августа. Карл фон Вогау, возглавляющий оборонную комиссию Европарламента, вернулся из Грузии и рассказывает о том, как российские военные выполняют это требование:

Карл фон Вогау о том, как российские военные выполняют требование о выводе на позиции до 7 августа

"Они ушли из Гори, но не из порта Поти, они по-прежнему занимают зоны, которые они называют буферными, и которые, я считаю, не входят в территории, оговоренные в договоре, достигнутом президентом Саркози"

Другой важнейшей задачей является защита грузинского меньшинства в Осетии:

Карл фон Вогау о необходимости защиты грузинского меньшинства в Осетии

"Там еще остаются этнические грузины, и которые, вне всякого сомнения, не чувствуют себя в безопасности рядом с российскими военными, которым угрожают осетинские боевики, и встает серьезный вопрос: кто защищает грузинское меньшинство в Южной Осетии"

И для того, чтобы проследить за выводом российских вооруженных сил на позиции до 7 августа, и для того, чтобы обеспечить безопасность этнических грузин в Южной Осетии, присутствие европейских наблюдателей - необходимо:

Карл фон Вогау о европейских наблюдателях

"Среди наблюдателей будут и располагающими необходимыми знаниями в военной области, чтобы понимать, к какому российскому подразделению принадлежат те или иные военные, и подходят ли они под договор Саркози. Но это будут гражданские наблюдатели. Потребуются и технологические средства надзора - такие, как спутниковое наблюдение или наблюдение с непилотируемых аппаратов, дронов"

На вопросы журналиста нашей радиостанции отвечал Карл фон Вогау, вернувшийся из Грузии глава оборонной комиссии Европарламента. Он считает, что на совещании министров иностранных дел ЕС в будущий понедельник в Брюсселе могут быть приняты меры, направленные на достижение этих целей.

ФРАНЦИЯ: