Словакия / Еврозона

Словаки прощаются с кроной

RFI русская редакция

опубликовано 06/01/2009 Последнее обновление 06/01/2009 18:05 GMT

Жители Словакии празднуют Новый год и приход евро, Братистлава, 1 января 2009.
(Photo : Reuters)

Словакия стала второй страной из бывшего социалистического блока вступившей в Еврозону и перешедшей на валюту евро. С января этого года в обороте этой страны больше не будет национальной валюты. Два года назад (1 января 2007 года) на евро перешла Словения.

В маленьком обменном пункте в словацком приграничном городе Комарно накануне Нового года бойко шел бизнес. Туристы и местные жители спешили обменять оставшиеся у них словацкие кроны на венгерские форинты и евро.

Дунай делит некогда единый населенный пункт на две части - словацкую и венгерскую. В Венгрии его называют Комарном, с Словакии – Комарно. Когда-то это был один город в большой Австро-Венгерской империи. Бойкий бизнес в обменниках аналитики связывают с переходом Словакии на евро, так как люди в последнюю минуту избавляются от словацких крон которые уже становятся историей, как и Австро-Венгерсая империя.

35-летняя Бригитта Михаловицова едва выкроила минуту, чтобы поделиться своми мыслями по поводу исчезновения крон: "Я очень расстроена, что больше не будет наших крон. Я привыкла к ним. Кроны красивые, и мне жаль с ними расставаться. Кроме того, я не знаю, как переход на евро повлияет на наш бизнес. Я думаю, что бизнеса будет меньше, ведь венгры, живущие по соседству, могут теперь менять форинты на евро и у себя в банках. А там дают хороший обмен. Им теперь не надо будет ехать в Словакию, чтобы обменять форинты на кроны по выгодному курсу."

Однако для других предпринимателей переход на евро может наоборот стать большим бизнесом. Взять, например, местный магазин нижнего белья "Скини", что значит "Тощий". Здесь, под усыпляющие звуки музыки и пряный запах, работает улыбающаяся 38-летняя Тюнде Беликова. Она не жалуется на бизнес и оптимистично смотрит в будущее с евро. Она считает, что ее чудо-лифчики будут еще лучше продаваться: "Я думаю, что вначале люди будут путаться в деньгах. Они увидят в ценниках гораздо меньше цифр и будут легче расставаться с деньгами. Ведь когда написано два, три или четыре евро - это же меньше, чем сто, двести или триста крон. Вот и будут покупать больше: не одно изделие, а несколько. И только дома, пересчитав, они поймут, что заплатили фактически те же деньги что и раньше, когда были кроны".

На путаницу с деньгами рассчитывают и другие торговцы. Однако сами словаки говорят, что им придется привыкнуть к мелким деньгам – к евро-центам, и в Словакии будет много мелкой евро-валюты. Так как зарплаты словаков отстают от западноевропейских. С первого января кампаниям понадобится всего лишь две евро банкноты в 500 и 200 евро, чтобы выплатить зарплату. Средний заработок в Словакии - 21 042 кроны, а обмен установленный центральным банком Евросоюза составляет чуть больше 30 крон за один евро.

Предприниматели говорят, что законом им строго запрещено повышать цены в связи с переходом на евро, и они должны делать расчеты исходя из данного курса. Однако местные жители все же беспокоятся, что вместе с евро страну опять накроет повышение цен.

56-летняя пенсионерка Корнелия Кишш рассказала: "Я боюсь, что цены пойдут вверх. Мы не можем остановить этот процесс. Цены сильно поднимаются каждый год, начиная с переходного периода. Мне даже пришлось пойти еще на одну работу, чтобы как-то сводить концы с концами".

Однако, несмотря на все трудности, Словакия стала 16-й страной в Евросоюзе, вошедшей в Еврозону. И западные инвесторы рассматривают это как большой успех, так как Словакии всего за несколько лет удалось экономически обогнать такие страны как Венгрия и Чехия, которые стояли в авангарде перестройки от социализма к капитализму.