65-летие высадки союзников во Франции: церемонии в Кольвиль-сюр-Мер

Барак Обама о "храбрости, которая изменила ход истории XX века"

опубликовано 06/06/2009 Последнее обновление 06/06/2009 19:47 GMT

Президент США Б.Обама, британский принц Чарльз, премьер-министры Великобритании и Канады Г.Браун и С.Харпер, президент Франции Н.Саркози на американском воинском кладбище. Кольвиль-сюр-Мер, 6 июня 2009
(Photo: REUTERS)

Официальная церемония по случаю 65-летия высадки союзных войск в Нормандии прошла в субботу на американском воинском кладбище в Кольвиль-сюр-Мер. В своем выступлении президент Н.Саркози отдал дань памяти тем, «кто пролил свою кровь на нормандской земле и обрел здесь вечный покой». «Их храбрость изменила ход истории XX века», - сказал президент США Б.Обама.

Официальные церемонии по случаю 65-летия высадки союзных войск в Нормандии прошли в субботу на американском воинском кладбище в Кольвиль-сюр-Мер. Там похоронены 9 387 американских солдат, погибших в битве за Нормандию летом 1944 года.

В церемонии приняли участие президент Франции Николя Саркози, президент США Барак Обама, премьер-министр Великобритании Гордон Браун, наследник британского престола принц Чарльз и премьер-министр Канады Стивен Харпер. 200 американских ветеранов высадки были приглашены на церемонию в Кольвиль-сюр-Мер.

Президент Н.Саркози вручает орден Почетного Легиона американскому ветерану Зэйну Склеммеру. Кольвиль-сюр-Мер, 6 июня 2009
(Photo: REUTERS)

В своей торжественной речи президент Николя Саркози отдал дань памяти солдат, погибших за освобождение Франции. «От имени Франции я хочу отдать дань памяти тем, кто пролил свою кровь на нормандской земле и кто обрел здесь вечный покой. Мы этого никогда не забудем», - сказал Николя Саркози. Он напомнил о жестоких обстоятельствах, в которых 6 июня 1944 года началась высадка союзных войск. 3 миллиона человек принимали участие в этой операции, 200 тысяч солдат союзных сил погибли в битве за Нормандию. Президент Франции призвал увековечить идеалы солдат-освободителей для противостояния вызовам XXI века.

Первые леди США и Франции Мишель Обама и Карла Бруни-Саркози на встрече с ветеранами. Кольвиль-сюр-Мер, 6 июня 2009
(Photo: REUTERS)

Выступая на памятной церемонии, президент США Барак Обама отметил, что «храбрость» союзных войск «изменила ход истории XX века». «В крайне опасных условиях, в самых неблагоприятных обстоятельствах люди, которые считали себя обычными, смогли найти силы для того, чтобы совершить необычайное», - сказал американский президент. «Тогда никто даже не представлял себе, какое развитие, определившее облик XX века по обе стороны Атлантики, стало возможным благодаря этой битве за участок побережья длиной всего 9 километров и шириной 3 километра», - подчеркнул в своей речи Барак Обама.

ДГ