Поиск

/ languages

Choisir langue
 

Узбекистан / принудительный детский труд

Дети-рабы на хлопковых полях Узбекистана

опубликовано 07/12/2009 Последнее обновление 07/12/2009 19:52 GMT

Елена Урлаева, руководительница "Правозащитного альянса Узбекистана" с детьми на хлопковом поле
(Photo : http://www.ozodlik.org)

Елена Урлаева, руководительница "Правозащитного альянса Узбекистана" с детьми на хлопковом поле
(Photo : http://www.ozodlik.org)

В Узбекистане, занимающем второе место в мире по экспорту и пятое - по производству хлопка, экспорт хлопка приносит 1 млрд. долларов в год. При сборе большей части урожая «белого золота» ежегодно используется труд детей.

К концу ноября в Узбекистане был собран урожай хлопка. На хлопковых полях Узбекистана ежегодно собирают более 3 миллионов тонн хлопка-сырца, с середины сентября по середину-конец ноября. Кроме взрослых хлопкоробов на сборе урожая, по независимым оценкам, принудительно работают 1,6- 2,5 миллионов детей в возрасте десяти-пятнадцати лет и десятки тысяч студентов.

Принудительный детский труд используется в Узбекистане с советских времен. И в этом году дети участвовали в сборе хлопка. Факты использования детского труда в Джизакской и Ташкентской областях, в центре и на востоке страны, собирали активисты незарегистрированного в стране «Правозащитного Альянса Узбекистана» (ПАУ). Рассказывает Елена Урлаева, руководитель Правозащитного Альянса Узбекистана, базирующаяся в Ташкенте:

Елена Урлаева об использовании детского труда в Узбекистане

07/12/2009

«В этом году дети, как прежде, участвовали в сборе хлопка. Мы, правозащитники Альянса, были наблюдателями, собрали факты использования детского труда. Лично я ездила в Джизакскую область, Пахтакорский район. На полях были довольно маленькие дети, нельзя сказать, что это восьми-, девятиклассники, на вид им было по 12 лет. Я ездила в октябре. Затем — в Ташкентскую область Ахангаранский район. Наблюдала, что на полях работают дети. К ним не допускали, к полям нельзя было подойти из-за охраны. Мне сказали, что если я подойду к детям, то будут вызваны сотрудники хокимията, милиции.

Но потом выбрала такой момент, когда можно было подойти к учащимся Янгиюльского медицинского колледжа. Дети пожаловались, что собирают хлопок уже второй месяц, все соскучились, условия плохие. Например, по ночам холодно, питание скудное, рацион не очень разнообразный. Многие дети болеют, вода в некоторых местах привозная. Дети жаловались, что они устают, так как работают с 8 утра до 6 вечера. В утренние часы бывает очень холодно, были морозные дни, но детей заставляли работать. Они хотят домой к родителям, хотят в нормальные условия, учиться. Но эта ситуация продолжалась и в этом году.

Дети живут в основном в школах, где для привозных детей устроены специальные помещения. Например, в Галлиаральском районе нет хлопковых полей, и детей из этого района возят в другие районы, размещают их в школах или раскидывают полевые стоянки. Некоторые дети вообще спят на земле — на тоненьких одеяльцах или национальных курпачах. Но уже не лето, прохладная температура.

Узбекские власти не хотят, чтобы кто-либо выявлял факты, что дети не учатся, а собирают хлопок. Тем более, что сейчас идет обсуждение этого, международное сообщество информировано, что идет массовое нарушение прав детей в Узбекистане. И конечно власти бы не хотели выносить сор из избы. Дети почти на всех полях охраняются. Сами дети нам сказали, что их стараются прятать подальше от дорог.

Дети жаловались, что нужно выполнять норму: сначала была норма 66 килограмм, потом она чуть-чуть уменьшилась, но все равно, когда маленькие дети трудятся с утра до вечера...Только в полях Акмаль-Икрамовского района я видела два комбайна, больше вообще на глаза не попадалась никакая техника, только ручной труд детей и студентов.

Так получается, что законы только принимают, а права детей нарушают. Тех правозащитников и журналистов, кто раскрывает эти факты, или преследуют, или не дают им ничего сказать. Ситуация сложная, мы не знаем, как остановить этот произвол. Сейчас есть такие положительные моменты, что правозащитники в Америке и Европе говорят о нарушениях прав детей в Узбекистане, и многие хлопковые компании отказываются от узбекского хлопка. Поэтому сейчас уже, может быть, отношение властей изменятся, и из-за такого общественного осуждения Узбекистан просто будет вынужден соблюдать законы. По сравнению с прошлым годами хотя бы младшие классы так официально не вывозят на хлопок. Может быть, это скрывают, но, во всяком случае, сейчас есть приказ насчет учащихся восьмых-девятых классов школ. Очень много это обсуждается. Я посещала школы Галлиаральского района специально с видеокамерой: младшие классы учатся, а старшеклассники все на хлопке два месяца, учителей тоже нет. Дети работали и в детские каникулы без выходных.

Это массовые нарушения прав детей со стороны правительства, оно должно отвечать за это. Правозащитники должны и дальше обращаться в комитет по правам ребенка, Организацию труда ООН. Надо искоренять это зло, детей надо защищать».

С ноября этого года в парламенте Узбекистана рассматривается закон, ужесточающий административную ответственность за использование детского труда. Закон устанавливает ответственность работодателей и родителей за использование труда несовершеннолетних на работах с «неблагоприятными условиями, которые могут причинить вред здоровью или безопасности детей».

Законопроект соответствует Национальному плану действий по реализации ратифицированных в сентябре 2008 года международных Конвенций «Об искоренении наихудших форм эксплуатации детей» и «О минимальном возрасте для приема на работу». Узбекистан присоединился к ним после бойкота в 2007 году со стороны крупнейших импортеров текстильной одежды из США и Великобритании: торговых сетей Wal-Mart, Tesco, Marks & Spencer, Target и Gap, Национальной федерации предприятий розничной торговли (NRF), Ассоциации лидеров розничной торговли (RILA), Американской ассоциации одежды и обуви (AAFA) и Ассоциации импортеров текстиля и одежды (AITA).

В результате давления власти Узбекистана вроде бы запретили привлекать детей младше 15 лет на сбор урожая, однако использование детского труда не прекратилось. Несмотря на это, в середине октября на состоявшуюся в Ташкенте пятую Международную узбекскую хлопковую ярмарку приехали представители около трехсот различных зарубежных фирм и компаний из 34 стран мира, они подписали договора по закупке свыше одного миллиона тонн хлопкового волокна.

Евгения Павленко для RFI, Бишкек

ФРАНЦИЯ: