Concours Coordination SUD
Dans le cadre de son programme de suivi de la Présidence française de l’Union européenne « Donnons un sens à l’Europe : solidaire & responsable », Coordination SUD, la coordination nationale des ONG françaises de solidarité internationale, organise en partenariat avec RFI, TV5 monde et l’association Cartooning For Peace du dessinateur éditorialiste français Plantu, un concours de journalisme et de dessin sur le thème « Regards du monde sur l’Europe ». L’objectif est de collecter des articles et des dessins engageant des jeunes étrangers à illustrer leur perception de l’Europe afin d’alimenter les réflexions et les débats sur l’avenir du projet européen.
Les lauréats seront invités à participer à la conférence internationale organisée par Coordination SUD qui réunira plus de 80 plates-formes d’ONG le 30 octobre à Paris et à rencontrer les institutions européennes à Bruxelles, notamment le Parlement européen, la Commission européenne et les représentations des pays membres.
Ce concours est ouvert aux moins de 30 ans, dessinateurs, caricaturistes, journalistes ou étudiants en dernière année d’école de journalisme ou de communication. (Voir les conditions d’inscription dans le règlement du concours).
Le concours est lancé sur les antennes Afrique, Amérique latine et Asie de RFI, en partenariat avec TV5 Monde et l’association Cartooning for peace.
Merci d’adresser vos articles et dessins avant le 5 septembre 2008 à : concours.europe@rfi.fr
Plus d’information sur le concours et le programme Présidence de Coordination SUD sur http://www.europe-solidairesponsable.org/ et http://www.europe-fairesponsible.org/
__________________________
En el marco de su programa de seguimiento de la Presidencia francesa de la Unión Europea “Demos un sentido a Europa: solidaria y responsable”; Coordination SUD, la coordinación nacional des ONG francesas de solidaridad internacional, organizada en colaboración con RFI, TV5 monde y la asociación Cartooning for peace del dibujante editorialista francés Plantu, un concurso de periodismo y de dibujos sobre el tema “Miradas del Mundo sobre Europa”. El objetivo es de recolectar artículos y dibujos que comprometan a jóvenes extranjeros a ilustrar su percepción de Europa con el fin de alimentar las reflexiones y los debates sobre el futuro del proyecto europeo.
Se invitarán a los ganadores a participar en la conferencia internacional organizada por Coordination SUD que reunirá más de 80 plataformas de ONG el 30 de octubre en París y a encontrar las instituciones europeas en Bruselas, especialmente el Parlamento Europeo, la Comisión Europea y los representantes de los países miembros.
El concurso está abierto a los jóvenes de menos de 30 años, dibujantes, caricaturistas, periodistas o estudiantes de último año de estudios de periodismo o de comunicación. (Ver las condiciones de inscripción en el reglamento del concurso).
El concurso se lanzó en las cadenas de África, América Latina y Asia de RFI, en colaboración con TV5 Monde y la asociación Cartooning for peace.
Gracias por enviar sus artículos y diseños antes del 5 de septiembre de 2008 a: concours.europe@rfi.fr.
Más información sobre el concurso y el programa Presidencia de Coordination SUD en http://www.europe-solidairesponsable.org/ et http://www.europe-fairesponsible.org/.
_______________________________
In the framework of its follow-up program of the French presidency of the European Union called ‘Get Europe to make sense: fair & responsible’, Coordination SUD, the national platform of French international solidarity NGOs, organises a contest in journalism and cartoons on the theme ‘World Views on Europe’, in partnership with RFI, TV5 World, the association ‘Cartooning for peace’, conducted by the French cartoonist Plantu. The objective is to collect articles and cartoons inviting young people out of Europe to share their perception of Europe to feed in the reflexions and debates on the future of the European project.
Winners will be invited to participate in an international conference organised by Coordination SUD with more than 80 NGO platforms on October 30th in Paris and to meet European institutions in Brussels, in particular the European Parliament, the European commission and the country representations of member states.
The contest is launched through RFI’s branches in Africa, in Latin America and in Asia, in partnership with TV5 Monde and ‘Cartooning for peace’.
Please send your articles and cartoons before September 5th 2008 at: concours.europe@rfi.fr
For more information on the contest and Coordination SUD’s follow-up program of the presidency on http://www.europe-solidairesponsable.org/ or http://www.europe-fairesponsible.org/
Article publié le 16/07/2008
Les documents
Formulaire inscription
Application form
Règlement
Contest rules and regulations
Reglamento
Rendez-vous RFI
