Paris
03/05/2010 -
Transcending folklore
Highlife star ET Mensah, from neighbouring Ghana, often performed in Guinea’s capital Conakry, but contemporary Guinean music itself suffered from a lack of real identity. On the one hand there was the solid tradition of the griots. On the other, there was a huge amount of imported music consumed by the metropolitan elite, including genres such as tango, waltz, biguine, jazz, French variety and cha-cha-cha.
The banjo was gradually replaced by the guitar. Sidikiba Diabaté, founder of the Jazz Philharmonic and father of the country’s two most eminent guitar players, was one of the first to adopt this new instrument. Meanwhile saxophonists Momo Wandel and Kélétigui Traoré, who would later become stars of the Guinean scene, were doing their apprenticeship in the 1950s in groups such as La Joviale Symphonie, La Douce Parisette and le Harlem Jazz.
Modernising the musical landscape
Martinican clarinettist Honoré Coppet was an habitué of Paris clubs, where he was instrumental in popularising certain tropical styles. In 1958 he left for Africa on a six-week contract, but ended up staying ten years! In Conakry (and also in Dakar in Senegal), he trained young musicians, taught music theory and helped arrange music for brass bands.
Members of the Syli Orchestre National were also charged with helping other local groups, following their successful showing at the World Festival of Youth and Students held in Helsinki, Finland, in 1962. On their return to Guinea, they criss-crossed the country meeting up with local groups that had been put together as part of Sékou Touré’s cultural program.
Each region had their own group, and a competition, the “Quinzaine Artistique”, was held every two years. The musicians in these groups were paid by the state, which also provided them with new equipment every two years.
As more and more musicians were co-opted into the Syli Orchestre National, it was decided to divide it into two groups: the Orchestre de la Paillote (which later became Kélétigui and the Tambourinis), and the Orchestre du Jardin de Guinée (later Balla and the Balladins). They quickly became major players on the Guinean musical scene.
The birth of Bembeya Jazz
His initiative encouraged government authorities to set up a recording studio at the national radio station La Voix de la Révolution, to record groups whose albums would appear on the state-run label Syliphone.
This new development represented a further step in the politicisation of the cultural arena, which was in turn reflected in the attitude of the performers themselves. Through conviction, opportunism, or perhaps both, groups sometimes succumbed to the temptation to let themselves be used as instruments of propaganda for the regime, in exchange for favours.
The Horoya Band, which was formed in Kankan in 1964 and became very popular from the end of the decade, found a happy medium with their track Alphabétisation. As one can read on the sleeve notes of their album Trio fédéral de pointe, the song is “dedicated to the national literacy movement launched by the Guinean government".
Commitment and culture
Bertrand Lavaine
Translation : Hugo Wilcken
03/07/2009 -
10/11/2008 -
28/02/2008 -
23/08/2007 -
12/11/2002 -