Inde-Pakistan
La tension indo-pakistanaise inquiète
L’attentat de Jammu, qui a fait la semaine dernière 35 morts dans cette région du Cachemire sous contrôle indien, a ravivé les tensions entre New Delhi et Islamabad. La forte implication de Washington dans la région, depuis notamment l’attentat du 12 décembre dernier contre le Parlement indien, fortement condamné par la communauté internationale, n’a pas permis l’amorce d’une désescalade entre ces deux frères ennemis qui disposent chacun de l’arme nucléaire.
Depuis l’attaque menée la semaine dernière par trois séparatistes musulmans contre un autocar et contre la partie résidentielle d’une base militaire près de Jammu, qui a fait 35 morts, en majorité des femmes et des enfants, les affrontements sur le terrain se sont multipliés. Duels d’artillerie, échanges de tirs entre soldats indiens et pakistanais et attaques de la guérilla musulmane se sont effet poursuivis toute la semaine et se sont même renforcés depuis la décision samedi d’expulser l’ambassadeur du Pakistan à New Delhi.
L’Inde, qui accuse Islamabad de financer la guérilla séparatiste du Cachemire, a également annoncé une mobilisation renforcée dans la région. Elle a ainsi décidé de transférer à l’armée le commandement des forces paramilitaires placées jusqu’ici sous l’autorité du ministère de l’Intérieur. Ces forces indiennes regroupent des centaines de milliers de soldats prêts au combat, dont beaucoup ont déjà été déployés le long de «la ligne de contrôle», cette frontière de fait entre les parties indienne et pakistanaise du Cachemire. New Delhi a également annoncé que les gardes-côtes étaient désormais sous le commandement de la Marine indienne.
Ces remaniements ont été qualifiés de «procédure opérationnelle normale» par New Delhi pour qui «il ne peut y avoir qu’une seule autorité lorsque ces forces sont de service à la frontière». Cette «normalité» reste toutefois sujette caution après les déclarations du ministre indien des Affaires étrangères qui a affirmé que les forces de sécurité indiennes «répondraient désormais à puissance de feu égale aux tirs frontaliers pakistanais».
Le Pakistan joue la carte de l’apaisement
Malgré la décision de New Delhi d’expulser son ambassadeur, le Pakistan a choisi de jouer la carte de l’apaisement. Islamabad s’est certes déclaré «déçu» par cette décision, mais a insisté sur sa volonté de «continuer à œuvrer pour une désescalade de la tension entre les deux pays et pour une normalisation complète de leurs relations diplomatiques». Le Pakistan s’est même déclaré lundi prêt, en gage de bonne volonté, à accueillir des observateurs étrangers indépendants qui seraient chargés de vérifier si des séparatistes entrent clandestinement au Cachemire indien depuis son territoire, comme l’affirme New Delhi. Il a également appelé la communauté internationale à «faire entendre raison à l’Inde». Ces signaux d’apaisement ne signifie pas pour autant qu’Islamabad a baissé la garde. Le président Musharraf a en effet convoqué une réunion de son gouvernement et du conseil national de sécurité qui doit se pencher mercredi sur le dossier.
La tension militaire entre les deux pays, qui ont massé depuis décembre dernier près d’un million de soldats le long de la «ligne de contrôle», inquiète la communauté internationale. Washington a multiplié les appels au dialogue entre les deux parties et Christina Rocca, la secrétaire d’Etat adjointe à l’Asie du sud a été dépêchée la semaine dernière dans la région pour «explorer les voies par lesquelles l’Inde et le Pakistan pourraient s’écarter de la confrontation dangereuse qui caractérise leurs relations depuis les derniers mois». Elle a notamment appelé à l’arrêt des infiltrations au Cachemire indien, soulignant qu’une «étincelle pourrait involontairement déclencher un conflit entre les deux puissances nucléaires». Le secrétaire d’Etat adjoint Richard Armitage est également attendu dans la région la première semaine de juin.
L’Inde, qui accuse Islamabad de financer la guérilla séparatiste du Cachemire, a également annoncé une mobilisation renforcée dans la région. Elle a ainsi décidé de transférer à l’armée le commandement des forces paramilitaires placées jusqu’ici sous l’autorité du ministère de l’Intérieur. Ces forces indiennes regroupent des centaines de milliers de soldats prêts au combat, dont beaucoup ont déjà été déployés le long de «la ligne de contrôle», cette frontière de fait entre les parties indienne et pakistanaise du Cachemire. New Delhi a également annoncé que les gardes-côtes étaient désormais sous le commandement de la Marine indienne.
Ces remaniements ont été qualifiés de «procédure opérationnelle normale» par New Delhi pour qui «il ne peut y avoir qu’une seule autorité lorsque ces forces sont de service à la frontière». Cette «normalité» reste toutefois sujette caution après les déclarations du ministre indien des Affaires étrangères qui a affirmé que les forces de sécurité indiennes «répondraient désormais à puissance de feu égale aux tirs frontaliers pakistanais».
Le Pakistan joue la carte de l’apaisement
Malgré la décision de New Delhi d’expulser son ambassadeur, le Pakistan a choisi de jouer la carte de l’apaisement. Islamabad s’est certes déclaré «déçu» par cette décision, mais a insisté sur sa volonté de «continuer à œuvrer pour une désescalade de la tension entre les deux pays et pour une normalisation complète de leurs relations diplomatiques». Le Pakistan s’est même déclaré lundi prêt, en gage de bonne volonté, à accueillir des observateurs étrangers indépendants qui seraient chargés de vérifier si des séparatistes entrent clandestinement au Cachemire indien depuis son territoire, comme l’affirme New Delhi. Il a également appelé la communauté internationale à «faire entendre raison à l’Inde». Ces signaux d’apaisement ne signifie pas pour autant qu’Islamabad a baissé la garde. Le président Musharraf a en effet convoqué une réunion de son gouvernement et du conseil national de sécurité qui doit se pencher mercredi sur le dossier.
La tension militaire entre les deux pays, qui ont massé depuis décembre dernier près d’un million de soldats le long de la «ligne de contrôle», inquiète la communauté internationale. Washington a multiplié les appels au dialogue entre les deux parties et Christina Rocca, la secrétaire d’Etat adjointe à l’Asie du sud a été dépêchée la semaine dernière dans la région pour «explorer les voies par lesquelles l’Inde et le Pakistan pourraient s’écarter de la confrontation dangereuse qui caractérise leurs relations depuis les derniers mois». Elle a notamment appelé à l’arrêt des infiltrations au Cachemire indien, soulignant qu’une «étincelle pourrait involontairement déclencher un conflit entre les deux puissances nucléaires». Le secrétaire d’Etat adjoint Richard Armitage est également attendu dans la région la première semaine de juin.
par Mounia Daoudi
Article publié le 19/05/2002
