Déclaration du Conseil européen sur le Proche-Orient (14 décembre 2001)
«L'extrême gravité de la situation place chacun devant ses responsabilités:
mettre fin à la violence est impératif.
La paix ne peut être fondée que sur les résolutions 242 et 338 des Nations
unies et sur:
- la réaffirmation t la pleine reconnaissance du droit irrévocable
d'Israël à vivre en paix et dans la sécurité à l'intérieur de frontières
internationalement reconnues.
- l'établissement d'un Etat palestinien viable, indépendant et démocratique
ainsi que la fin de l'occupation des territoires palestiniens.
Pour négocier et éradiquer le terrorisme comme pour construire la paix,
Israël a besoin du partenaire qu'est l'autorité palestinienne et son président
élu, Yasser Arafat. Sa capacité à combattre le terrorisme ne doit pas être
affaiblie. L'Union européenne réitère son appel à l'Autorité palestinienne à
tout mettre en oeuvre pour prévenir les actes de terreur.
L'Union européenne rappelle les engagements suivants demandés aux parties:
- par l'autorité palestinienne: le démantèlement des réseaux terroristes du
Hamas et du Jihad islamique, y compris l'arrestation et les poursuites
judiciaires de tous les suspects; un appel public en langue arabe à la fin de
l'intifida armée.
- par le gouvernement israélien: le retrait de ses forces militaires et
l'arrêt des exécutions extra-judiciaires; la levée des bouclages et de toutes
les restrictions infligées au peuple palestinien; le gel des implantations et
l'arrêt des opérations dirigées contre les infrastructures palestiniennes.
La mise en oeuvre de ces engagements appelle une action déterminée à la
fois de la part de l'Autorité palestinienne et d'Israël.
La mise en oeuvre sans délai et sans condition du plan Tenet de
cessez-le-eu et des recommandations du plan Mitchell reste la voie pour la
reprise du dialogue politique.
L'Union européenne reste convaincue que l'établissement d'un mécanisme
impartial de surveillance servirait l'intérêt des parties. Elle est isposée à
prendre une part active dans un tel mécanisme.
Une action déterminée et concertée entre l'Union européenne, les Nations
unies, les Etats-Unis et la Fédération de Russie ainsi que les pays arabes les
plus concernés est indispensable et urgente. A cette fin le Conseil européen a
chargé le Haut-Représentant Javier Solana de poursuivre les contacts
appropriés.
L'Union attache une grande importance à un programme de relance économique
concentrée sur la Palestine comme encouragement à la paix.
L'Union européenne poursuivra ses efforts afin que deux Etats, Israël et la
Palestine, puissent vivre côte-à-côte dans la paix et la sécurité.
La paix au Proche-Orient ne pourra être globale que si elle comprend la
Syrie et le Liban.»
mettre fin à la violence est impératif.
La paix ne peut être fondée que sur les résolutions 242 et 338 des Nations
unies et sur:
- la réaffirmation t la pleine reconnaissance du droit irrévocable
d'Israël à vivre en paix et dans la sécurité à l'intérieur de frontières
internationalement reconnues.
- l'établissement d'un Etat palestinien viable, indépendant et démocratique
ainsi que la fin de l'occupation des territoires palestiniens.
Pour négocier et éradiquer le terrorisme comme pour construire la paix,
Israël a besoin du partenaire qu'est l'autorité palestinienne et son président
élu, Yasser Arafat. Sa capacité à combattre le terrorisme ne doit pas être
affaiblie. L'Union européenne réitère son appel à l'Autorité palestinienne à
tout mettre en oeuvre pour prévenir les actes de terreur.
L'Union européenne rappelle les engagements suivants demandés aux parties:
- par l'autorité palestinienne: le démantèlement des réseaux terroristes du
Hamas et du Jihad islamique, y compris l'arrestation et les poursuites
judiciaires de tous les suspects; un appel public en langue arabe à la fin de
l'intifida armée.
- par le gouvernement israélien: le retrait de ses forces militaires et
l'arrêt des exécutions extra-judiciaires; la levée des bouclages et de toutes
les restrictions infligées au peuple palestinien; le gel des implantations et
l'arrêt des opérations dirigées contre les infrastructures palestiniennes.
La mise en oeuvre de ces engagements appelle une action déterminée à la
fois de la part de l'Autorité palestinienne et d'Israël.
La mise en oeuvre sans délai et sans condition du plan Tenet de
cessez-le-eu et des recommandations du plan Mitchell reste la voie pour la
reprise du dialogue politique.
L'Union européenne reste convaincue que l'établissement d'un mécanisme
impartial de surveillance servirait l'intérêt des parties. Elle est isposée à
prendre une part active dans un tel mécanisme.
Une action déterminée et concertée entre l'Union européenne, les Nations
unies, les Etats-Unis et la Fédération de Russie ainsi que les pays arabes les
plus concernés est indispensable et urgente. A cette fin le Conseil européen a
chargé le Haut-Représentant Javier Solana de poursuivre les contacts
appropriés.
L'Union attache une grande importance à un programme de relance économique
concentrée sur la Palestine comme encouragement à la paix.
L'Union européenne poursuivra ses efforts afin que deux Etats, Israël et la
Palestine, puissent vivre côte-à-côte dans la paix et la sécurité.
La paix au Proche-Orient ne pourra être globale que si elle comprend la
Syrie et le Liban.»
Article publié le 14/12/2001
