Guerra en el Líbano

Israel: polémica en torno a una tragedia

Artículo publicado el 03/08/2006 Ultima actualización el 03/08/2006 13:35 TU

Los miembros de la Cruz Roja libanesa sacan el cuerpo de un niño de los restos de una casa, tras el masivo bombardeo israelí sobre la aldea de Cana.
Foto: AFP

Israel fue acusado este jueves de “crímenes de guerra” por la organización humanitaria Human Rights Watch (HRW). La ONG llamó además al Estado hebreo a "cesar sus ataques indiscriminados" y afirmó que es "equivocado" decir que el elevado número de víctimas se debe a que el Hezbollah se escuda en la población civil. Entretanto, HWR y fuentes hospitalarias libanesas revisaron a la baja la cantidad de víctimas de la tragedia de Cana, atribuyendo el error al pánico y a la confusión reinante tras el ataque. Por su parte, el primer ministro israelí, Ehud Olmert, lamentó la matanza, en una entrevista al diario francés Le Monde, pero se negó a presentar excusas.

   La organización humanitaria Human Rights Watch (HRW) estimó este jueves que algunos ataques israelíes en el Líbano constituían "crímenes de guerra", al tiempo que afirmó que es "equivocado" decir que el alto número de víctimas se debe a que el Hezbollah se escuda en la población civil. HRW publicó un informe de 50 páginas, basado en testimonios de víctimas, donde indica que estudió el patrón de 20 ataques investigados.

   Kenneth Roth, director de la organización, indicó: "Nuestra investigación muestra que el argumento de Israel de que los militantes del Hezbollah se esconden entre los civiles no explica, y sin dudas no justifica, la guerra indiscriminada de Israel". Por otra parte, Roth señala que en "muchos casos" las fuerzas militares israelíes lanzaron ataques aéreos y de artillería "con dudosos o limitados objetivos militares pero con excesivos costos civiles".

   Entretanto, HRW presentó el jueves una investigación preliminar sobre el bombardeo aéreo de la localidad libanesa de Cana, revisando a la baja el balance de víctimas. La organización estima que el balance inicial de 52 muertos, incluidos una treintena de niños, es en realidad de 28 personas fallecidas, 16 de las cuales eran menores. Una información confirmada por las autoridades del hospital libanés de Tiro.

    La publicación de estos trabajos coincide con la divulgación de un informe, sobre lo ocurrido en Cana, redactado por el ejército israelí. El documento, dado a conocer por el jefe del Estado Mayor, general Dan Halutz, afirma que "el edificio fue atacado siguiendo las directrices militares sobre el empleo de fuego contra estructuras sospechosas en aldeas, donde a los residentes se les ha advertido que evacuen (la zona), y que se encontraba junto a áreas desde las que se disparan cohetes contra Israel".

    El primer ministro israelí Ehud Olmert, por su parte, se refirió a la tragedia en una entrevista publicada esta tarde por el vespertino francés Le Monde. ”Estamos tristes y lamentamos esta tragedia. La Cruz Roja contó 28 cuerpos. Pero yo no presento excusas. El motivo es que 150 misiles fueron lanzados desde ese pueblo contra ciudades israelíes. Cuando Hezbollah o los palestinos matan israelíes, lo celebran como un éxito. Nosotros, cuando atacamos a civiles, consideramos que es un fracaso de nuestro ejército”. En otro tramo del artículo, Olmert afirmó que “no hay límite” temporal para la ofensiva israelí, y agregó: “No atacaremos Beirut. No tengo la intención de deponer [al primer ministro libanés] Fouad Siniora.

Por Alejo Schapire