América Latina en la prensa europea

por Silvia Celi

Artículo publicado el 17/02/2010 Ultima reactualización 17/02/2010  10:54 TU

"Argentina toma el control del tráfico marítimo entre su costa y la de las islas Falkland" (o Malvinas), informa The Times desde Londres. El decreto, anunciado ayer por la presidente Cristina Kirchner, exige que "todos los barcos que deseen navegar entre los puertos argentinos y las Falklands, deben pedir una autorización. Casi tres décadas después del fin de la guerra contra los británicos, Argentina continúa reclamando la soberanía de estas islas. La tensión había quedado enterrada pero volvió a surgir a raíz del descubrimiento de una reserva de petróleo en el lecho marino malvinense. Estudios geológicos estiman que podría haber mas de 60 mil millones de barriles".

En Francia, Les Echos anota que "las empresas francesas Bolloré y Eramet van a sondear el suelo argentino para extraer litio. En un principio estos dos grupos industriales pretendían explorar el solar de Uyuni, en Bolivia, pero las negociaciones con el Gobierno boliviano no han concluido. De manera que firmaron un acuerdo con la Minera Santa Rita que les autoriza a analizar varios yacimientos del norte del país durante dos años". 

En su edición digital, el diario británico The Guardian presenta el segundo video de un reportaje consagrado a un grupo de campesinos colombianos que fabrican cocaína. El reportero Matthew Bristow sigue los pasos de María, una jovencita de 15 años que ayuda a llevar la pasta de coca por la selva hasta el puerto donde será vendida. La joven reconoce que "es muy peligroso lo que hace, porque si la policía los detiene los lleva a la cárcel y los puede golpear, pero vale la pena porque, si la coca se vende bien, explica que se puede ganar buena plata". Los campesinos tienen dos compradores, "la guerrilla colombiana de las FARC o los paramilitares", declara uno de los campesinos. El reportero filma un laboratorio que procesa la cocaína y al final del video muestra a soldados del ejército colombiano mientras destruyen uno de esos laboratorios clandestinos.

Varios rotativos europeos siguen la evolución de la situación haitiana. En París, el conservador Le Figaro indica que el presidente francés Nicolas Sarkozy "viaja hoy a Haití para preparar la reconstrucción". En Madrid, El País da la palabra a Celso Amorim. El ministro brasileño de Relaciones Exteriores declara que "pasada la emergencia en Haití, sólo deben seguir (allí) las fuerzas de la ONU".