Revista de la prensa europea

Artículo publicado el 30/11/2009 Ultima reactualización 30/11/2009  13:51 TU

La prensa europea recoge este lunes las réplicas del inesperado resultado del referéndum que se celebró el fin de semana en Suiza. En esa consulta la población helvética votó a favor de prohibir los minaretes en las mezquitas. El diario español El País señala que 57,7 por ciento de los votantes respaldó esa iniciativa, precisando que la medida no afectará a los cuatro minaretes ya existentes en el territorio suizo. El matutino español publica una entrevista a Micheline Calmy Rey, ministra suiza de Relaciones Exteriores, quien señala que ese voto "es la expresión del miedo". La funcionaria agrega que si esta "consulta se hubiera hecho en cualquiera de los países vecinos, habría dado un resultado similar". Algo parecido dice en su artículo el corresponsal en Ginebra del matutino francés Libération. ¿Es Suiza demasiado democrática?, se pregunta. Más adelante señala que, al realizar esta consulta, Suiza le dio a sus ciudadanos la posibilidad de decir en voz alta lo que el pudor prohíbe en otros lados.

El español El Mundo agrega que el mismo populista Partido Democrático de Centro, impulsor de esta iniciativa,  se encargaba ayer domingo de aclarar que el rechazo a  estas torres desde donde los musulmanes llaman a la oración, no tenía nada que ver con la intolerancia o la religión. El matutino francés Le Figaro lanza otra carta a esta polémica publicando el nuevo proyecto que tiene en vista el Partido Democrático de Centro: la expulsión de los extranjeros encarcelados en prisiones suizas que, según cifras de un diputado, suman 70 por ciento de la población carcelaria.

El País anota que Irán redobla su desafío nuclear, mientras Estados Unidos advierte al régimen de Mahmud Ahmadinejad que el tiempo para despejar las dudas de la comunidad internacional sobre su programa nuclear se le está acabando. La presidencia iraní ordenó a la organización de la energía atómica de su país iniciar la construcción de diez nuevas plantas, un anuncio que es visto por el ministro francés de Relaciones Exteriores, Bernard Kouchner, como una nueva provocación. Así lo dice el diario francés Le Figaro, que publica una entrevista con el canciller francés en la que señala que las eventuales nuevas sanciones que el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas pueda aplicar contra Irán podrían golpear duramente los sectores económicos sostenidos por algunos dirigentes, aunque aún no se ha llegado a ese punto.  "Con esta actitud lejos de ganar tiempo, Irán lo pierde", dijo Kouchner.

Por Paula Estañol