Etats-Unis
Deux candidats, deux points de vue
Tout oppose les deux candidats à la course à la Maison Blanche. Le républicain George Bush Jr. prône coûte que coûte un conservatisme lisse et accrocheur comme la réduction des impôts, alors que le démocrate Al Gore défend une redistribution plus astucieuse de la croissance économique américaine. Revue de détails et comparatif des programmes des deux candidats.
EDUCATION
George Bush Jr: Sujet principal de sa campagne électorale: donner aux Etats ainsi qu'aux collectivités locales davantage de pouvoirs tout en conservant à l'Etat fédéral un droit de regard. Défense également des enfants dits défavorisés pour leur faciliter l'accession aux écoles privées.
Al Gore: Recrutement de quelque 600 000 enseignants tout en réduisant la taille des classes. Son programme: faire des améliorations révolutionnaires dans le secteur public.
ARMES A FEU ET SECURITE
George Bush Jr: Application plus stricte des lois déjà en vigueur mais opposition catégorique à une réglementation accrue des armes à feu.
Al Gore: Meilleure identification des détenteurs ou des acquéreurs d'armes à feu doublée d'une obligation de mettre des verrous de sécurité sur les armes.
IMMIGRATION
George Bush Jr: Ouverture assez nette vers les minorités: bienfaits des mérites de l'immigration légale mais aucun positionnement sur l'immigration clandestine.
Al Gore: Position identique à celle qu'a mené Bill Clinton pendant huit ans.
PEINE DE MORT
George Bush Jr: Pour sans conteste. Depuis son arrivée au poste de gouverneur du Texas, 140 exécutions ont eu lieu.
Al Gore: Tout comme Bill Clinton, Al Gore se place timidement sous le vent de l'opinion américaine pour qui le sujet est le cadet de ses soucis.
AVORTEMENT
George Bush Jr: Contre excepté en cas d'inceste, de viol ou quand la vie de la mère est en danger.
Al Gore: Défense ardue du droit de la femme de choisir et de décider de son propre sort et de celui de son enfant.
SANTE
George Bush Jr: Modifications dans la protection sociale déjà existence avec notamment la possibilité de donner un plus grand choix aux Américains.
Al Gore: Adoption d'une charte sur la protection des droits du patient.
POLITIQUE ETRANGERE
George Bush Jr: Pour l'entrée de la Chine dans l'OMC et défense du libre échange.
Al Gore: Continuer la politique déjà menée par Bill Clinton.
IMPOTS ET BUDGET
George Bush Jr: Redistribuer les surplus budgétaires en réduisant considérablement les impôts.
Al Gore: Redistribuer les surplus dans l'éducation, l'environnement et la santé.
DEFENSE
George Bush Jr: Rebâtir la puissance militaire américaine et être la seule superpuissance mondiale.
îuvrer pour la réduction des armements nucléaires dans le monde.
Al Gore: Conserver aux Etats-Unis leur statut de superpuissance.
George Bush Jr: Sujet principal de sa campagne électorale: donner aux Etats ainsi qu'aux collectivités locales davantage de pouvoirs tout en conservant à l'Etat fédéral un droit de regard. Défense également des enfants dits défavorisés pour leur faciliter l'accession aux écoles privées.
Al Gore: Recrutement de quelque 600 000 enseignants tout en réduisant la taille des classes. Son programme: faire des améliorations révolutionnaires dans le secteur public.
ARMES A FEU ET SECURITE
George Bush Jr: Application plus stricte des lois déjà en vigueur mais opposition catégorique à une réglementation accrue des armes à feu.
Al Gore: Meilleure identification des détenteurs ou des acquéreurs d'armes à feu doublée d'une obligation de mettre des verrous de sécurité sur les armes.
IMMIGRATION
George Bush Jr: Ouverture assez nette vers les minorités: bienfaits des mérites de l'immigration légale mais aucun positionnement sur l'immigration clandestine.
Al Gore: Position identique à celle qu'a mené Bill Clinton pendant huit ans.
PEINE DE MORT
George Bush Jr: Pour sans conteste. Depuis son arrivée au poste de gouverneur du Texas, 140 exécutions ont eu lieu.
Al Gore: Tout comme Bill Clinton, Al Gore se place timidement sous le vent de l'opinion américaine pour qui le sujet est le cadet de ses soucis.
AVORTEMENT
George Bush Jr: Contre excepté en cas d'inceste, de viol ou quand la vie de la mère est en danger.
Al Gore: Défense ardue du droit de la femme de choisir et de décider de son propre sort et de celui de son enfant.
SANTE
George Bush Jr: Modifications dans la protection sociale déjà existence avec notamment la possibilité de donner un plus grand choix aux Américains.
Al Gore: Adoption d'une charte sur la protection des droits du patient.
POLITIQUE ETRANGERE
George Bush Jr: Pour l'entrée de la Chine dans l'OMC et défense du libre échange.
Al Gore: Continuer la politique déjà menée par Bill Clinton.
IMPOTS ET BUDGET
George Bush Jr: Redistribuer les surplus budgétaires en réduisant considérablement les impôts.
Al Gore: Redistribuer les surplus dans l'éducation, l'environnement et la santé.
DEFENSE
George Bush Jr: Rebâtir la puissance militaire américaine et être la seule superpuissance mondiale.
îuvrer pour la réduction des armements nucléaires dans le monde.
Al Gore: Conserver aux Etats-Unis leur statut de superpuissance.
par Clarisse Vernhes
Article publié le 21/08/2000
