Algérie
La Kabylie on line
Forums, «chat», chroniques, reportagesà Le soulèvement kabyle et ses répercussions en Algérie sont abondamment commentés et suivis sur Internet par la communauté berbère. Promenade sur la toile.
Ansuf Yiswen, autrement dit bienvenue, en toutes lettres sur la «home page» ! La Kabylie au jour le jour avec le film des événements : www.kabyle.com propose une vaste revue de presse en reproduisant tous les articles de la presse française et internationale consacrés aux émeutes. Le site publie également les unes des journaux algériens privés et diffuse des reportages audio ainsi que des images de télévision étrangères. Il revient largement sur la manifestation, dimanche à Paris.
Un clic sur le forum où un internaute avertit qu'un jour «les marionnettistes deviendront à leur tour des marionnettes». Un autre lance l'«appel d'un désorienté en colère». On trouve des citations de Lounès Matoub, le chanteur kabyle assassiné en 1998, des caricatures du dessinateur Dilem, et dans la rubrique culture, des contes berbères sans oublier l'annuaire des associations amazighes.
Au gré de cette promenade sur le net, nous arrivons sur le site de Beur FM qui publie ce lundi une chronique dont voici un extrait : «En France, la communauté algérienne en toute logique est concernée par les événements qui se sont déroulés en Algérie. Non seulement parce que beaucoup ont au moins un membre de leur famille en Algérie, mais aussi parce que la période des vacances approche. Devant le consulat d'Algérie, en ce jour de semaine, plusieurs personnes étaient présentes pour obtenir le plus vite possible leur précieux documents afin de se rendre en Algérie cet été».
Les Berbères d'Amérique
Restons en France, dans le VIe arrondissement de Paris pour écouter les programmes de BRTV, une chaîne de télévision diffusée par satellite sur toute l'Europe et une partie de l'Afrique du nord. Diffusée 24 heures sur 24 sur le net, BRTV est aussi une station de radio en kabyle et en français. Depuis le début des émeutes à la mi-avril, le standard est assailli par des appels, des témoignages ou des réactions, d'Algérie ou d'ailleurs. L'équipe, une quinzaine de personnes environ (journalistes, animateurs et techniciens) tente de ne pas se laisser déborder par la situation. En quelque sorte, les événements de Kabylie ont donné un coup de projecteur sur cette petite chaîne, née il y a un an et demi à peine et qui compte quelque 4 millions de téléspectateurs.
La contagion est-elle possible au Maroc ? s'interroge le quotidien d'Oran, dans un article reproduit sur le site www.mondeberbere.com qui propose un grand balayage des médias, assorti d'une mine d'informations sur la culture berbère. Ce site est en trois langues, tamazight, français et anglais.
Encore un clic et nous voici chez les Berbères d'Amérique. Outre-Atlantique, aux Etats-Unis, dans l'Illinois, le site www.tamazgha.org/kabylie.htm héberge l'Association culturelle amazigh d'Amérique. Celle-ci «dénonce et condamne la brutale répression du peuple kabyle par le gouvernement algérien».
Un clic sur le forum où un internaute avertit qu'un jour «les marionnettistes deviendront à leur tour des marionnettes». Un autre lance l'«appel d'un désorienté en colère». On trouve des citations de Lounès Matoub, le chanteur kabyle assassiné en 1998, des caricatures du dessinateur Dilem, et dans la rubrique culture, des contes berbères sans oublier l'annuaire des associations amazighes.
Au gré de cette promenade sur le net, nous arrivons sur le site de Beur FM qui publie ce lundi une chronique dont voici un extrait : «En France, la communauté algérienne en toute logique est concernée par les événements qui se sont déroulés en Algérie. Non seulement parce que beaucoup ont au moins un membre de leur famille en Algérie, mais aussi parce que la période des vacances approche. Devant le consulat d'Algérie, en ce jour de semaine, plusieurs personnes étaient présentes pour obtenir le plus vite possible leur précieux documents afin de se rendre en Algérie cet été».
Les Berbères d'Amérique
Restons en France, dans le VIe arrondissement de Paris pour écouter les programmes de BRTV, une chaîne de télévision diffusée par satellite sur toute l'Europe et une partie de l'Afrique du nord. Diffusée 24 heures sur 24 sur le net, BRTV est aussi une station de radio en kabyle et en français. Depuis le début des émeutes à la mi-avril, le standard est assailli par des appels, des témoignages ou des réactions, d'Algérie ou d'ailleurs. L'équipe, une quinzaine de personnes environ (journalistes, animateurs et techniciens) tente de ne pas se laisser déborder par la situation. En quelque sorte, les événements de Kabylie ont donné un coup de projecteur sur cette petite chaîne, née il y a un an et demi à peine et qui compte quelque 4 millions de téléspectateurs.
La contagion est-elle possible au Maroc ? s'interroge le quotidien d'Oran, dans un article reproduit sur le site www.mondeberbere.com qui propose un grand balayage des médias, assorti d'une mine d'informations sur la culture berbère. Ce site est en trois langues, tamazight, français et anglais.
Encore un clic et nous voici chez les Berbères d'Amérique. Outre-Atlantique, aux Etats-Unis, dans l'Illinois, le site www.tamazgha.org/kabylie.htm héberge l'Association culturelle amazigh d'Amérique. Celle-ci «dénonce et condamne la brutale répression du peuple kabyle par le gouvernement algérien».
par Sylvie Berruet
Article publié le 18/06/2001
