Muzyka świata

Beatriz Azevedo i Mariana Aydar (Brazylia)

 Agnieszka Kumor

Tekst z  10/09/2009 Ostatnia aktualizacja 11/09/2009 15:03 TU

Salwador, Bahia
© Agnieszka Kumor, RFI

Gościmy dziś dwie piosenkarki z Brazylii. Mariana Aydar ma na swym koncie dwie płyty. Słuchać będziemy najnowszej: Peixes Passaros Pessoas (2009). A zaraz po niej Beatriz Azevedo ze swoim trzecim albumem, Alegria.

Rio de Janeiro, plaża Copacabana
© Agnieszka Kumor, RFI

Pochodząca z Saõ Paulo Mariana Aydar to nowe oblicze muzyki brazylijskiej. Karierę zaczęła w grupie Miltinho Ediberto, gitarzysty folkowego, potem współpracowała z formacją Banda Caruá, u boku takich artystów, jak Chico César czy Virgínia Rosa. W roku 2004 Mariana przyjechała do Paryża, gdzie występowała w pierwszej części koncertów Jorge Seu na jego europejskiej trasie. Rzecz dziwna, ale ta współpraca uświadomiła Marianie, jak dalece samba stanowi integralną część brazylijskiej tradycji muzycznej. Artystka postanowiła wrócić do ojczyzny.

W roku 2007 Mariana Aydar nagrała pierwszy album: Kavita, Vol. 1, wydany przez Universal. Debiut okazał się sukcesem. Płyta, której dziś słuchamy, Peixes, Passaros, Pessoas, powstała w roku 2009, również dla Universal. Mariana łączy na niej klasyczny dorobek muzyki brazylijskiej z pop-rockiem. Mieszanka wcale udana!

Oswald de Andrade, obraz pędzla Tarsila do Amaral, 1922

Beatriz Azevedo studiowała teatr na uniwersytecie UNICAMP w Saõ Paulo oraz w Barcelonie, odbyła studia muzyczne w Nowym Jorku. Ma na swym koncie trzy krążki: Bum bum do poeta (Pupa poety), nagrany w Natasha Records, wydawnictwie Caetano Veloso, drugi krążek, Mapa Mundi – samba and poetry wydał Alê Siqueira. Do nagrania trzeciego, Alegria, artystka zaprosiła multiinstrumentalistę i kompozytora, Toma Zé, i „ambasadora bossa novy”, Viniciusa Cantuárię. Piosenkarka, która jest również aktorką, reżyserką, pisze teksty, komponuje, a przy tym wszystkim para się poezją, miała nosa, by zaprosić wybitnych tych muzyków.

Pierre Cuny tak pisze na łamach Mondomix: „Na tym cudownym krążku zawarte jest całe bogactwo muzyki brazylijskiej. W dwunastu naszpikowanych witaminami utworach, fantastycznie zaaranżowanych (...) Azevedo składa hołd poezji Oswaldo de Andrade (autora Manifestu Kanibala, 1928) i sięga do rytmów afro-brazylijskich z Bahia (styl tropicalismo) z lat 60.”

Rzeczywiście: obok samby, pulsującego frevo czy reggae, słyszymy na tej płycie jasny głos Beatriz w standardach bossa novy i jazzu. Vinicius Cantuária dał całą finezję swej gry, siedemdziesięciotrzyletni Tom Zé muzyczny dystans i radość życia. I taka jest ta płyta: finezyjna i pełna życia!

Mariana Aydar Peixes Passaros Pessoas Universal Music 2009 0602517950436
Track 1, Florindo, muz./sł.: Duando
Track 7, Tá?, muz./sł.: Carlos Pennó/Pedro Luis/Roberta Sa

Beatriz Azevedo Alegria, Biscoito Fino, BF 820, 2009
Track 10 Os dias não passam, muz./sł.: Beatriz Azeveda
Track 8 Não é da conta de Ninguém, muz./sł.: Beatriz Azeveda