Szukaj

/ languages

Choisir langue
 

Teatr

"Nur du", P. Bausch, Théâtre de la Ville - 02/06/1997

 Agnieszka Kumor

Tekst z  27/01/2010 Ostatnia aktualizacja 27/01/2010 15:56 TU

Nie tak dawno paryska Opera Garnier wystawiła ze swymi tancerzami choreografię Piny Bausch - Święto wiosny, Strawińskiego, tym razem mam dla Państwa Pinę Bausch we własnej osobie. Jak co roku, w czerwcu, odwiedziła ona Paryż ze swą najnowszą premierą. Spektakl Nur du, którego tytuł nawiązuje do słynnego przeboju Plattersów Only you, powstał rok temu podczas gościnnego pobytu zespołu na Uniwersytecie, w Kalifornii, o dwa kroki od Hollywood.

Stąd wiele nawiązań do blasków i cieni środowiska gwiazdorskiego, oraz pomysł scenografii spektaklu. Wśród ogromnych pni sekwoi tancerze-aktorzy Tanztheater z Wuppertal budują tragikomiczny świat swych bohaterów zagubionych między banałem codzienności a swymi snami.

W króciutkich, niekiedy migawkowych scenkach rodzą się i umierają małe dramaty, śmiech staje się obroną przed ciężarem i absurdem życia. Pina Bausch buduje swój teatr na pograniczu stylów i gatunków: między music-hallem, w swej najstarszej, prymitywnej niemal formie, gdy w pubach, restauracjach, tancbudach, na małej scence produkował się komik w opracowanych przez siebie monologach. Jest tutaj i poetyka cyrku, i dziecięca zabawa, i komedia slapstikowa. Jest benefis zużytej gwiazdy i telewizyjna recepta na nostalgię za morzem: zdjąć buty, rozsypać piasek, potrząsnąć nad uchem butelką z wodą, natychmiastowy efekt murowany. Sztuka Piny Bausch narasta w powolnym rytmie bolera, w którym do głosu stopniowo dochodzi dominujący motyw ulotności spotkań, kruchości wrażeń. Materiał stanowią opowiadania tancerzy, ich prywatne relacje, wspomnienia, etiudy na zadawane przez choreografkę w czasie prób tematy, które ona przetwarza, układa w zaskakujący kolaż, zawsze za punkt wyjścia biorąc codzienność i jej absurdy. Ustalone, wydawałoby się, znaczenia: czynności, gestów i przedmiotów zostają odwrócone, teatr „metacodzienny” Piny Bausch rodzi się na styku przeciwieństw.

Powracają dawne tematy braku porozumienia, zerwania więzi między mężczyzną a kobietą, okrucieństwa obojętności spojrzenia. Ale z biegiem lat pojawiła się w nich jakaś iskra spolegliwości, rozpacz częściej zmierza ku pojednaniu. Więcej jest też tańca, aktorzy wykonują numery solowe, mamy okazję podziwiać ich niemal wszystkich (22) członków zespołu. Towarzyszą im standardy jazzowe z lat 50., muzyka Counta Basiego i Duke´a Ellingtona, argentyńskie tanga, meksykańskie walce, portugalskie canzony. Taniec przeplata się z teatrem – jeden dla drugiego stanowi kontrapunkt. Ktoś układa się w dziupli o nadnaturalnych rozmiarach, mężczyzna wykonuje dramatyczny układ na środku sceny. „Już idzie, już idzie”, piszczy jakaś półnaga gidia, „oj, nie, nie idzie”, dyszy rozczarowana. Kilka początkowych obrazów powraca w formie przejmującej kadencji na zakończenie spektaklu: wrażenie przesuwania się scen z przeszłości w chwili umierania. Jeden z najstarszych członków zespołu wykonuje taniec mocno naznaczony tematem śmierci i żałoby. Słabnące kolana nie mogą utrzymać korpusu, jak trzepoczący się ptak bohater próbuje się wyprostować.

Jeśli słowo aktora ma zdolność stwarzania rzeczywistości, to ciała tancerzy Teatru z Wuppertal Piny Bausch z pewnością również taką zdolność posiadają. Z biegiem lat jej teatr nie traci nic z prowokującej, niepokojącej siły wyrazu. Był to spektakl Nur du, Piny Bausch, goszczący w Teatrze de la Ville.

Żegnamy i zapraszamy

17 grudnia 1981 - 31 stycznia 2010

29/01/2010 16:02 TU

Ostatnia audycja

Pożegnanie ze słuchaczami

Ostatnia aktualizacja 09/02/2010   12:44 TU

Nasza wspólna historia

Paryż - Warszawa

Francja dla Polski na falach eteru

31/01/2010 12:32 TU

Kultura - z archiwum RFI

Piosenka, kabaret, musical

Za kulisami piosenki francuskiej

Ostatnia aktualizacja 25/02/2010   21:42 TU

Teatr we Francji

Paryskie aktualności teatralne

Ostatnia aktualizacja 23/02/2010   14:33 TU

Kronika artystyczna

Paryskie wystawy 2000-2009

Ostatnia aktualizacja 16/02/2010   14:56 TU

Paryska Kronika Muzyczna

Ostatnia aktualizacja 22/02/2010   17:12 TU

POST-SCRIPTUM I MULTIMEDIA

Ostatnia aktualizacja 21/02/2010   11:38 TU