Actualidad cultural

"Roman Photo" otra vez en París

Artículo publicado el 01/06/2006 Ultima actualización el 01/06/2006 12:18 TU

Actualidad cultural de hoy que, como cada jueves, está enteramente a las artes escénicas. En el sumario: un grupo de jóvenes de la escuela "Circo Para Todos" participa en el Festival internacional de Teatro para Niños “Carrefour de Valenciennes”. Y la obra "Foto novela" (Roman Photo), que presenta la compañía chilena Gran Reyneta en París.

"Roman Photo" vuelve a París, ahora con la compañía chilena Gran Reyneta

Escena de la obra de teatro "Roman Photo"
(© Gran Reyneta)

Hace 20 años la compañía francesa de teatro Royal de Luxe revolucionaba el mundo del teatro de calle con el espectáculo "Roman Photo", un montaje sobre cómo se arma una fotonovela en la que los técnicos, los iluminadores y los dobles de riesgo son los verdaderos protagonistas. Una historia simple sobre amor, traición y asesinatos donde lo interesante es lo que ocurre fuera del encuadre de la foto. Ahora su director, Jean Luc Courcoult, decide revivir esos momentos con una compañía chilena creada especialmente para un espectáculo en el que 17 jóvenes acróbatas, actores y bailarines ofrecen 50 minutos completamente delirantes. Se trata de la compañía Gran Reyneta que acaba de empezar su segunda gira europea. Después de pasar por Portugal y España donde ganó el premio al mejor montaje en el Festival de Teatro de Valladolid, el grupo se queda en Francia hasta el 12 de junio. 

Uno de los técnicos e intérpretes, Cristophe Sayago, nos explica que lo interesante de la fotonovela es que el público descubre cómo se hacen los efectos especiales: "está, por ejemplo, la escena de la persecución y de los disparos. Para ella utilizamos una clásica detonación de impactos de bala a través de cartuchos con sangre, detonadores electrónicos con todo un sistema que es muy básico, muy simple. Pero al mismo tiempo juega el rol de la imaginación, que es involucrar al público en este juego que tenemos nosotros". 

El actor Mario Soto, que interpreta al director de esta "Fotonovela", explica que el ritmo frenético de la obra envuelve al espectador convirtiéndolo igualmente en protagonista de la catarsis que se vive en escena: "es de aceleración constante. Parte el espectáculo y no hay vuelta atrás hasta que choca contra la muralla" .

Esta revisión de "Fotonovela" por la compañía Gran Reyneta está teniendo un gran éxito pese a tener que soportar las comparaciones con la compañía Royal de Luxe, creadora de la obra. Una responsabilidad que los actores tienen muy presente. Cristophe Sayago: "20 años atrás el mundo era totalmente distinto, había otra manera de ver las cosas y este espectáculo siempre cautivó la atención del público. Yo creo que el mérito más grande del director y de nosotros como grupo es tratar de hacerlo con la mayor humildad posible y entregádolo todo y eso hace que el mundo reciba y tenga una participación que es alucinante. La gente lo ha visto tantas veces en las películas, en todos lados, es tan común que cuando la gente ve esta poesía armándose poco a poco las cosas más mínimas siguen sorpendiéndolo. Este espectáculo es una joya".

"Roman Photo" ("Fotonovela") puede verse en el Parque de la Villete en París hasta el 5 de junio.

"Circo Para Todos". De Cali a Valenciennes

La escuela colombiana de Cali "Circo para todos"
(© Circo para todos)

En el norte de Francia, en Valenciennes, un grupo de 6 jóvenes de la escuela CIRCO Para Todos de Cali, Colombia, participa estos días en el encuentro internacional de niños: Festival de Teatro Carrefour. Valérie Lanciaux es la responsable: "acogemos niños de todo el mundo. Es la primera vez que acogemos a un grupo de circo en el Carrefour, también hay tetaro, danza y canto. 'El Circo Para Todos' es muy interesante ya que aporta mucho al festival porque es una especialidad diferente".

"Circo Para Todos" es una escuela circense de Cali que acoge actualmente a 60 niños. Su directora cultural y pedagógica, Florencia Buenaventura, explica el objetivo del centro: "es una experiencia única. Es una escuela donde se forma a los niños en las artes circenses para darles la oportunidad de tener una mejor relación con un trabajo diferente que no sea la calle, que no sea la falta de estudio. Hay algunos niños que han vivido situaciones muy difíciles de calle o de abandono".

En la experiencia participa Cholo, 16 años, que desde Valenciennes nos resumió su experiencia: "yo y otro compañero estamos participando en el grupo internacional con gente de otros países, como Senegal o Pakistán. Llevo 3 años en la escuela de circo y es una oportunidad grandísima para mi vida. Antes estaba en una institución en la que ayudan a menores desorientados. Cuando vuelva a Cali explicaré a mis compañeros lo que viví acá, una experiencia muy bonita".

Presentación y entrevistas: Aída Palau.