Rechercher
Choisir langue

languages /

 

ترانۀ ناسروده

انسجام ترانه و درونمایۀ شعر

تاریخ انتشار مقاله 25/07/2008 به روز شده 25/07/2008 15:29 TU

ترانه های ایرانی در اکثر موارد از ضعف اشعار لطمه می بینند، وگرنه ملودی های زیبا و جذاب فراوانند. شاید بتوان گفت بسیار اندک بوده اند خوانندگانی که در انتخاب اشعار سختگیری نشان داده باشند.

ترانه سرایان نیز اکثراً به مفاهیم سنتی اکتفا کرده و کمتر به دنبال حرف یا درونمایه های تازه رفته اند.

این برنامه قبلأ در تاریخ 12 آوریل 2007 از رادیوی ما پخش شده است.

تقریباً تمام ترانه های ایرانی عاشقانه اند. سهم ترانه های غیرعاشقانه آنقدر ناچیز است که می توان آنها را استثنا دانست.

عاشقانه های سنتی، معمولاً درونمایه های محدود و ثابت دارند: هجر و وصل، وفا و جفا، خوبی و جور یار و یا زیبایی های او...

 

خارج از این دنیای کوچک و کهنه، کمتر ترانه سرای ایرانی به سراغ مفاهیم بکر رفته است. به همین دلیل هم نقش تاریخی نسل شهیار قنبری، اردلان سرفراز، زویا زاکاریان... بسیار مهم است.

این ترانه سرایان بالاخره پس از سالها رکود، شعرهای عاشقانه را با درونمایه هایی متفاوت تازه کردند و سبک و فضایی نو بنیان گذاشتند.

و باید گفت که بیش از هر خوانندۀ دیگر، گوگوش در اجرای این آثار تازه تلاش کرد و البته موفق هم بود.

 

متأسفانه مثل همیشه، خیل مقلدان همین شیوه های تازه را هم به تکرار کشاندند و بار دیگر سبکی به وجود آمد که فقط در ظاهر - با توسل به مجموعه ای از واژه های  "موج نویی"- با اشعار سنتی فرق داشت اما در درون همان تکرار کسالت بار کلیشه ها را دوباره رواج داد.

                                                                      فرید وهابی

ترانۀ ناسروده

ترانۀ ناسروده

دلکش

رشد ناقص واقع گرایی

واقع گرایی در ترانه سرایی ایران هیچگاه حضوری پیوسته نداشته و فقط گهگاه، به شکلی ناقص و رشد نیافته، خود را نشان داده است

02/02/201014:33 TU

ترانۀ ناسروده

ویکتور خارا

آوازهای آمریکای لاتین: ویکتور خارا

در سال های اخیر، خاطرۀ ویکتور خارا تا اندازۀ زیادی فراموش شده بود، اما نام او و برخی آثارش دوباره به رسانه های غربی بازمی گردد.

22/01/201015:11 TU

ترانۀ ناسروده

گروه کیلاپایون

آوازهای آمریکای لاتین: گروه کیلاپایون

سرود "برپا خیز، از جا کن، بنای کاخ دشمن" که در ایران، در نخستین روزهای بعد از انقلاب باب شد، یکی از معروف ترین آثار گروه کیلاپایون است

01/01/201017:26 TU

ترانۀ ناسروده

آتاهوالپا یوپانکی

آوازهای آمریکای لاتین: آتاهوالپا یوپانکی

آتاهوالپا یوپانکی علاوه بر این که شاعری درجه اول به حساب می آید، در نواختن گیتار نیز به مرتبه ای عالی رسیده است.

01/01/201016:05 TU

ترانۀ ناسروده

ویولتا پارا

آوازهای آمریکای لاتین: ویولتا پارا

خانم ویولتا پارا که حدود چهل سال پیش از دنیا رفت، یکی از مهم ترین چهره های ترانه سرایی مدرن آمریکای لاتین محسوب می شود.

03/12/200918:48 TU

ترانۀ ناسروده

مرسدس سوسا

آوازهای آمریکای لاتین: مرسدس سوسا

مرسدس سوسا، خوانندۀ بزرگ آرژانتینی که حدود دو ماه قبل از دنیا رفت، "صدای آمریکای لاتین"، "بانوی بزرگ آرژانتین" و "صدای آزادی" لقب گرفته بود.

20/11/200914:50 TU

ترانۀ ناسروده

ملک الشعرا بهار

ملک الشعرا بهار و تصنیف سازی

چگونه است که ملک الشعرا بهار به عنوان یک شخصیت فرهنگی و اجتماعی درجه اول، از ترانه سرایی پروایی نداشته، اما در دهه های بعد، تصنیف سازی جایگاه و جدیت خود را از دست می دهد؟

20/11/200912:32 TU

ترانۀ ناسروده

داریوش اقبالی

"وطن" از زبان داریوش

در میان خوانندگان پاپ، داریوش اقبالی بیشتر از بقیه به سراغ مضامین اجتماعی و سیاسی رفته و ترانه های "وطنی" متعددی اجرا کرده که اکثر آنها لحنی سیاه دارند.

22/10/200916:38 TU

ترانۀ ناسروده

همایون شجریان

حرفی تازه در بارۀ "وطن"

اکثر ترانه هایی که در بارۀ "وطن" سروده شده اند به مدح اغراق آمیز ایران و یا ابراز عشق به میهن اکتفا می کنند. اما اجرای شعر "وطن" سیاوش کسرایی توسط همایون شجریان، یکی از استثناهای بسیار زیباست.

15/10/200917:49 TU

ترانۀ ناسروده

درویش خان

سروده هایی برای وطن

سخن گفتن از وطن می تواند لحن ها و شیوه های گوناگون داشته باشد. نالیدن از دوری از وطن، یا فراخواندن برای ساختن وطن یا ستایش زیبایی های وطن، همگی اشعار وطنی به حساب می آیند.

15/10/200916:26 TU