Поиск

/ languages

Choisir langue
 

Газеты

Утренние газеты 18/09/2008

Арина МАКАРОВА

опубликовано 18/09/2008 Последнее обновление 18/09/2008 17:37 GMT

Всемирный финансовый кризис: может ли государственное вмешательство изменить общую тенденцию падения на мировых биржах? Каковы последствия кризиса для среднего француза? Почему «Либерасьон» отказалась публиковать объявление Российского посольства в Париже?

Всемирный финансовый кризис сегодня в центре внимания всех французских изданий. Сегодняшние газеты констатируют печальный факт: несмотря на вмешательство американского государства, оказавшего помощь страховой компании AIG, падение котировок на мировых биржах не остановлено.

Газета «Фигаро» публикует свой анализ под следующим заголовком: «Вашингтон национализировал AIG, не уняв тревогу». Объясняя стратегию Федерального резервного банка США, и находя ее правильной, газета пишет, что действия эти скорее напоминали шаг отчаяния, что только усугубило беспокойство на мировых биржах. Биржевые работники задаются вопросом: какая следующая финансовая организация станет жертвой кризиса и будет либо объявлена банкротом, либо национализирована? Отсюда – продолжение падения акций во всем мире. Одной из следующих возможных жертв финансового кризиса «Фигаро» называет банки Morgan Stanley и Goldman Sachs – крупнейшие инвестиционные банки не только в США, но и во всем мире. Газета «Эко» пишет, что падения котировок на бирже свидетельствует о том, что мировой финансовый кризис отныне не поддается никакому контролю.

Напомним, в минувший вторник, Федеральная резервная система (ФРС) США предоставила страховой компании AIG кредит на сумму 85 миллиардов долларов на два года, чтобы предотвратить ее банкротство, которое могло усугубить мировой финансовый кризис. Взамен ФРС получит 79,7% акций компании, что эквивалентно ее национализации. Это послужило поводом для обсуждения во французской прессе следующего вопроса: являются ли данные действия, санкционированные правительством США, проявлением новой политики в этой стране.

Конец американского либерализма? – вопрошают сегодня «Либерасьон» и «Трибюн». «Либерасьон» публикует два диаметрально противоположных мнения французских экспертов, один из которых считает, что в трудную минуту государство всегда приходило на помощь американским предприятиям. Другой же говорит, что вмешательство госбанка США иллюстрирует радикальный поворот в экономической политике администрации Джорджа Буша. Сама газета своего мнения по этому поводу не выражает. Зато пишет о том, что если бы подобная ситуация случилась с каким-либо из европейских частных банков, то Европа не смогла бы среагировать так правильно и так быстро. Статья в «Либерасьон» так и называется: «Европа не спасла бы AIG». Автор статьи объясняет, что, во-первых, принятие подобного решение на европейском уровне осложняется долгой процедурой его обсуждения. А во-вторых, ни одно государство ЕС не может выделить достаточно денег для спасения частного банка, не увеличив своей бюджетной задолженности, что строго запрещено экономическими правилами Брюсселя.

Экономическая газета «Трибюн» отмечает, что ни одна из международных экономических инстанций не смогла предвидеть нового витка финансового кризиса. Ни Международный Валютный Фонд, ни Банк Международных расчетов, ни даже руководители большой восьмерки, собиравшиеся недавно в Японии.

А что происходит в это время во Франции? Согласно сведениям, опубликованным сегодня в газете «Фигаро», министр экономики и финансов Франции Кристин Лагард отменила все рабочие визиты и полностью погружена в отслеживание последних событий на бирже. В минувшие выходные, перед Берси (так во Франции называют министерство экономики и финансов) стояло три задачи: убедиться в том, что банкротство Lehman Brothers только частично затронуло французские инвестиционные банки. Во-вторых, правительство успешно, как считает «Фигаро», справилось с задачей коммуникации, заверив французов в том, что на них международный финансовый кризис никак не отразится. В-третьих, на международном уровне, газета отмечает, что Кристин Лагард лично общалась с представителями американского госбанка, советуя им спасти компанию AIG от банкротства. «И даже если не ее вмешательство стало определяющим в решении Федеральной резервной системы США, то к ее мнению (в США) безусловно прислушались», - пишет «Фигаро».

«Что грозит вашему банку». Оправдывая свое название «народной газеты», «Паризьен» сегодня оказался ближе всего к среднему французу, публикуя на своих страницах объяснения последствий для него мирового финансового кризиса. Банкротство, которое постигло ряд американских банков, во Франции не случится, пишет «Паризьен». Таким образом, не стоит стоять в очередях перед дистрибьютерами и прятать наличные деньги под подушку. Но взять кредит на покупку машины или дома теперь станет гораздо сложнее.

Газета «Либерасьон» публикует сегодня объяснения, почему она отказалась разместить на своих страницах объявление Российского посольства в Париже. Посольство РФ было готово заплатить 9 тысяч евро за анонс, который должен был появиться во вторник в разделе частных объявлений. Он касался – цитирую – «памяти жертв трагедии в Южной Осетии, осетин, русских и грузин». Текст должен был быть размещен на фоне фотографии разрушенного Цхинвали. Причем, как пишет «Либерасьон», в первоначальной версии текста, предложенного посольством РФ, фигурировали слова: «атака тбилисского режима». Редакция «Либерасьон» отказалась публиковать данное сообщение, мотивируя свой отказ тем, что она не публикует объявления политического характера в разделе частных анонсов, предназначенных для объявлений о купле-продаже недвижимости, и предложений различных услуг.

Однако во вторник, российской информационное агентство РИА-Новости опубликовало сообщение о том, что «французская газета отказалась публиковать соболезнования жертвам трагедии в Южной Осетии». Это сообщение было затем воспроизведено рядом других российских СМИ. «Газета не публикует политических объявлений», повторяет сегодня «Либерасьон». «В России, где привыкли, что деньги открывают все двери, этот отказ стал почти сенсацией», - продолжает газета, цитируя комментарий радиостанции Эхо Москвы о том, что во Франции из-за этого разгорелся скандал. «С точки зрения российской власти, наш отказ стал еще одним доказательством того, что у Запада нет сердца», - пишет «Либерасьон». Во французской версии сообщения РИА-Новости говорилось о том, что газета «Либерасьон» забыла о жертвах войны.

Единственным российским информационным сайтом, правильно отразившим версию «Либерасьон», стала интернет-газета «Избранное», опубликовавшая заголовок: «Либерасьон не торгует сочувствием». Как объясняет редакция газеты «Либерасьон», факт размещения объявления российского посольства в Париже, должен был показать, что Москва пришла на помощь жителям Южной Осетии и спасла их от агрессивных грузинских когтей. «Либерасьон регулярно отказывается публиковать объявления подобного характера, предлагаемые любыми режимами». Такими словами газета завершает свое объяснение.

Пресса

Французская пресса

Утренние газеты 22/04/2010

Во Франции готовится закон о запрете на ношение паранджи в общественных местах. Сирия снабжает ливанскую Хесболлу ракетами "Скады". Российский газ Украине в обмен на военное присутствие в Крыму.

22/04/2010 13:11 GMT

Французская пресса

Вечерняя "Монд" 22/04/2010

Европейский союз трудно назвать "голосом" единой Европы.

21/04/2010 14:57 GMT

Французская пресса

Вечерняя "Монд" 21/04/2010

Полтора месяца политического кризиса в Таиланде: выступления оппозиции, требующей отставки правительства. Как авторитарный и коррумпированный миллиардер Таксин Чинават стал кумиром простых таиландцев?

20/04/2010 18:59 GMT

Французская пресса

Утренние газеты 20/04/2010

Продолжающиеся проблемы с воздушным сообщением в Европе – Где границы принципа предосторожности? – Как эффективно помочь застрявшим на земле пассажирам? – Если полеты не возобновятся, «полетит» не только авиация, но и остальная экономика.

20/04/2010 18:57 GMT

Французская пресса

Вечерняя "Монд" 20/04/2010

"Монд" о последствиях извержения вулкана в Исландии: "Не только самолёты замерли на земле, замерло время, которое остановило свой бег и заставляет нас задуматься".

19/04/2010 19:15 GMT

Французская пресса

Утренние газеты 19/04/2010

"Воздушная блокада: размеры убытков авиакомпаний вызывают полемику", "Излишние меры предосторожности?", "Нам не нравится Никита Михалков" - заголовки сегодняшних французских газет.

19/04/2010 14:10 GMT

Французская пресса

Еженедельники 18/04/2010

«Секреты странного дела», «Что скрывает дело Рашиды Дати» - с  такими заголовками выходят французские журналы этой недели.

18/04/2010 09:55 GMT

Французская пресса

Вечерняя «Монд» 18/04/2010

«Железнодорожные перевозчики зарабатывают на проблемах авиатранспорта»,

«Облако пепла помешало политическим и спортивным встречам»,

«Пять лет понтификата Бенедикта XVI: пять лет полемики и оплошностей».

17/04/2010 16:41 GMT

Французская пресса

Утренние газеты 17/04/2010

«Пепел: Европа отрезана от мира»; «Что делать экипажу, если самолёт попадёт в облако вулканической пыли».

«Большая заупокойная месса в Польше» - мнения поляков.

17/04/2010 16:32 GMT

Французская пресса

Вечерняя "Монд" 17/04/2010

В трагическую гибели около Смоленска польского президента многие видят продолжение катыньской трагедии. В самой Польше так считают далеко не все.

16/04/2010 14:58 GMT

ФРАНЦИЯ: