Búsqueda

/ languages

Choisir langue
 

Colecciones prêt-à-porter otoño-invierno 2006/7

Léonard: un universo de estampados

Artículo publicado el 06/03/2006

Colección otoño-invierno 2006/07 de Léonard© Jean-Louis Couloumbel

Colección otoño-invierno 2006/07 de Léonard
© Jean-Louis Couloumbel

En 1960, Daniel Tribouillard inventó una técnica para realizar pull-overs (sacos o buzos) estampados, los fully-fashioned, y depositó una patente internacional para Léonard. En 1968, creó su primera colección en jersey de seda y en 1970 abrió su primera boutique en París. En 1983, los japoneses le pidieron que creara una línea de estampados para kimonos. El año siguiente,  presentó su primera colección en Japón. En 1987, le compró a Jacques Léonard el grupo del mismo nombre.

Los estampados creados por Tribouillard son indisociables de Léonard. Y no es raro escuchar en un desfile, o en una conversación sobre moda, “¡Ah, los estampados de Léonard! Los japoneses fueron totalmente seducidos por este tipo de creación, la combinación de colores y la originalidad floral de su inspiración. En las presentaciones de las colecciones, habitualmente se reservan hasta tres filas para la prensa japonesa.

La colección otoño-invierno 2006-2007, dirigida por la diseñadora Véronique Leroy, no falla a la tradición. Los códigos de la casa se manifiestan en todos los modelos, como en una serie de vestidos en jersey de seda o en muselina, con el talle ceñido, estampados de flores, rayas entrecortadas y motivos asiáticos. Uno que otro modelo lleva piezas de encaje debajo del busto. Véronique Leroy le da un toque festivo a ciertos modelos, colocando de manera harmoniosa  “diamantes” de strass. Algunos abrigos, en terciopelo azul, llevan detalles estampados en los puños. Una colección tradicional y fácil de llevar.

Por Silvia Celi

Titulares

RFI le propone

Panorama Euranet

Praga en peligro

11/02/2010 13:42 TU