要闻解说

谷歌首次就侵权风波作出表态

作者  流芳

发表日期 11/01/2010 更新日期 11/01/2010  15:05 TU

在中国作家协会的多番交涉以及舆论的压力下，全球最大的互联网搜索引擎-谷歌公司首次就侵权风波向中国作家提出道歉。根据香港《大公报》今天的报道，在中国作协向谷歌公司发出维权通告并要求提交处理方案两个月之后，谷歌公司代表埃瑞克-哈特曼本月7日向中国作协发出邮件，并于9日提交了正式签字文本。谷歌表示，该公司非常重视中国作协去年11月18日发出的维权通告，承认在建设数字图书馆的过程中，“通过美国的图书馆扫描收录的、在版权保护期内和公共领域的图书中，有一部分是中国作家的作品”。谷歌认为：经过最近几个月的谈判和沟通，的确意识到与中国作家的沟通做得不够好，因此，愿意为此行为向中国作家道歉。同时希望通过与中国文字著作权协会的谈判，圆满解决与中国作家的纠纷。并承诺未来将严格遵守“任何中国作家未经授权不得扫描收录的要求”。根据谷歌订出的目标，将在今年三月底之前，确定处理方案及相关协议的框架，争取在第二季度正式商定各方的法律、实施和操作细节并正式签署相关协议。 

据透露，应中国文字著作权协会的要求，谷歌已提交了扫描收录中国图书的初步清单，并正在加紧整理最完整的清单。谷歌表示，道歉是希望作协方面看到谷歌解决中国问题的诚意。“这是谷歌没有先例的特殊措施”。不过，谷歌仍然强调，中国图书是谷歌图书搜索服务中不可或缺的组成部分。期望通过与文著协的谈判，在圆满解决与中国作家的纠纷的同时，让中国作家能够分享到谷歌图书搜索服务带来的方便。针对谷歌的道歉，中国作家协会表示要听取作家的意见并认真研究。

谷歌侵权风波缘起去年10月。根据中国文字著作权协会当时发布的谷歌侵权调查，570位中国著作权人的一万七千九百二十二部作品，在权利人毫不知情的情况下，被谷歌数字图书馆扫描上网。该机构于11月18日向谷歌公司发出维权通告，要求谷歌作出说明并予以赔偿。随后，中国文字著作权协会与谷歌公司进行了多次谈判。根据谷歌公司去年底提供的初步清单，谷歌数字图书馆共涉及中国图书8万多种，其中涉及大约2600名中国作协会员的近8000种图书。

从2004年开始，谷歌推出了一项打造世界上最大的数字图书馆的宏伟计划。该公司在努力寻求与图书馆和出版商合作的过程中，大量地扫描图书，打算将全球所有的图书扫描成数字版本，并收录到其网上图书馆，使用户可以利用“谷歌图书搜索”功能，在线浏览图书，获取图书的相关信息。至目前为止，谷歌已经扫描了世界各地的一千多万本图书，其中有两百万图书得到了大约三万家出版社的同意，另有两百万图书已不再拥有版权。谷歌认为：这是让读者更多接触到这些图书的难得机会，但却被许多作家和出版商指控为侵权行为。本次谷歌的表态，是谷歌数字图书馆对全球图书进行大规模数字化以来，首次向著作权人发布道歉声明，但谷歌仍否认其行为“侵权”。

对此，中国多位法律专家发表看法认为，谷歌在不承认侵权的情况下进行的“道歉”，只是道义上的表态，是否承认侵权应是双方进行和解的前提。专家指出，未经授权许可，谷歌擅自将中国作家作品扫描收录上网的行为，明显侵害了作者的文字作品复制权。而对于如此明显的侵权行为，谷歌却在其道歉中避而不谈，“只为沟通不够好而道歉，说明其仍缺乏一定诚意”。清华大学法学院知识产权中心主任王兵表示：谷歌的行为已明显侵犯了作者著作权里的复制权，违反了中美两国法例以及多个国际版权公约。法律专家指出，任何公司或机构扫描收录使用他人作品，都须遵守“先授权，后使用”的基本原则。谷歌涉嫌侵权必然涉及民事赔偿，双方只有最终达成一项合理的解决方案，才能避免谷歌不断受到中国作家起诉的结果。谷歌侵权风波最终将以何种结果告终，有待进一步观望。