法国报纸摘要

西方矛头直指中国货币政策

作者  索菲

发表日期 18/03/2010 更新日期 18/03/2010  15:32 TU

法国数家大报今天发表文章对眼下令人格外关切的中国货币人民币所受到的来自四面八方的升值压力和谷歌欲撤出中国等问题予以深入的分析与评述。

法国财经报论坛报利用两整版篇幅发表多篇文章指出，在美国和欧洲抨击人民币过分低估已经是屡见不鲜的事情，在全球陷入危机之际，中国经济增长与中国外贸盈余仍然直线上升，中国某些不公平的做法越来越受到指责，论坛报一篇文章专门阐述中国是地球上独一无二的可以操纵其货币的大国，中国与欧洲的贸易非平衡是欧洲痛苦不堪，国际货币基金组织总干事斯特劳斯卡恩昨天也批评中国货币低估极多，论坛报强调“万炮齐轰中国作弊”；费加罗经济副刊的文章也着重指出，以国际货币基金组织为首的全世界都在敦促中国政府放弃人民币与美元挂钩的货币政策，也强调“中国在人民币升值问题上受到的压力”；回声报就世界银行也卷入围绕人民币升值的辩论，主张中国采取更为灵活的货币政策说“围绕人民币币值的辩论日趋恶化”。

美中货币矛盾让人闻到贸易战的硝烟味

世界报今天就中国人民币再受要求升值的压力发表社论指出，中国经济成长半数以上依赖出口，而低估人民币的事实，让中国获益匪浅，世界上其他国家因此有理由要
求调整人民币价格，以“人民币与美元”为题的世界报社论也因此敦促北京领导人作出进一步的努力。

世界报社论一开头就说，21世纪将会是充满贸易大战的世纪。目前世界上包括中国，美国，欧洲，巴西和南美洲在内的经济大国之间的冲突与矛盾正是由这样的原因引发。

而中国与美国之间因为中国货币人民币真正价值的分歧而发生的剧烈争吵，已经让世界看到了硝烟，世界报社论指出，受到公共预算和外贸双重巨额赤字压力的美国，指控中国把人民币兑换美元的比价维持在人民币被低估的水平之上，欧洲人与美国人持有相同的批评意见。从2008年以来，中国把人民币同美元挂靠定价为一美元兑6点83元左右人民币。这个政策让中国对美国市场出口尽占竞争优势，而当美国的商品和服务出口到中国的时候，中国人民币的价格又有力地保护了中国的市场，美国因此而公开指控中国操纵人民币汇率。现在，每一天都有美国的国会议员或政府官员出面公开敦促人民币升值。这个星期，130名美国国会民主党与共和党议员以极具威胁性的词语联名致函美国财政部，要求美国政府对来自中国的产品苛加补偿性权利税。

温家宝给美国上的经济课

世界报的社论强调，这一切都不能改变北京的既定货币政策，中国以高经济增长指数自高，世界银行昨天又调高今年中国经济增长指数，达百分之9点5，中国总理温家宝在上个星期天还给美国人上了一堂经济课： 指出经济危机，是美国人的错，是他们不知道如何管理美国济；

而把美国从经济危机当中解救出来，则是多亏了中国；不仅如此，中国经济增长还带动提升了世界经济发展；美国同中国之间的贸易所积累下的赤字是由于经济全球化所致，况且这也应当是暂时的现象。温家宝还进一步自圆其说指出，从中国出口到美国的外贸产品，百分之60都是外国在中国投资所建工厂公司里生产的；而且中国在减缓美国公共债务压力方面，中国用购买大量美国国债作出了贡献，中国总理结论就是“没有理由要求人民币升值”。

世界报社论接着指出，中国政府总理温家宝所说的有事实之处，但假如温总理诚实之至就还应当在他教训美国人的经济课当中，再补充两到三点，那就是，人民币现在并不能自由兑换美元，但一个自由兑换的汇率将让人民币在世界市场占据百分之20到30的地位，世界经济危机也是由中国外贸问题造成的结构性的重要赤字所引发，而中国
经济正是建立在外贸出口的基础上的，现在到了中国应当建立发展刺激内需为重点经济的时候了。

世界报最后呼吁北京说：“温教授，再努力一次吧”。

法国左翼大报解放报头版头条强调世界上最大的搜索引擎中文谷歌准备用撤出中国来抗议互联网上的政治检查，解放报安民告示说谷歌反中国，打响因特网战争。