法国报纸摘要

华西南遭罕见干旱 中国发展模式受质疑

作者  索菲

发表日期 19/03/2010 更新日期 19/03/2010  14:17 TU

中国西南部云南、贵州和广西壮族自治区三省交汇处干旱灾情最为严重，饮水匮乏，中国军队负责分发饮水，中国发展模式备受质疑。

以“中国西南发生上百年来最严重的旱灾”为题，配上云南省某村庄干旱的图片的文章刊登在今天（3月19日）《世界报》头版重要位置，中国严重干旱所危害到的区域面积有半个法国那么大。《世界报》常驻上海记者布利斯佩德罗莱蒂图文并茂的文章强调指出，中国西南受到旱灾最为严重的威胁的地域主要在云南、贵州和广西壮族自治区三省交汇之处，中国西南所发生的严重干旱又一次提出中国发展模式的长久性问题。可能值得稍许安慰的是，五月份的黄梅天马上来临，但是眼下饮水问题紧迫，穷困偏远的山村遇上灾情更是雪上加霜。

《世界报》内页文章配上挑着水桶的云南某村庄的妇女们，头戴草帽正在干枯的草地上排队等待分发饮水的彩色图片，中国西南出现的水匮乏现象又一次把中国发展的模式问题提上水面。《世界报》文章强调指出，气候变暖对西藏冰川这座中国水堡以及亚洲其他地区的影响，加快的中国城市建设以及快速的工业化所造成的后果，特别是穷困的中国西南又成为大量投资、疯狂开发江河潜力的目标等问题都是造成这次新的严重干旱灾情的因素。而有关专家曾经屡次提出警告，警告中国水资源危机的危险。

近几个星期以来，东南亚地区有关国家要求中国注意，与缅甸和老挝享有共同边境的云南旱灾灾情的严重直接影响到了东南亚地区，泰国境内的湄公河水位达到干旱季节的最低，而澜沧江上建筑四座新水坝的项目正在计划之中。假设水坝没有导致旱灾的话，在发生危机的情况之下，只能根据发电站经济实际的盈利紧迫性而管理供水量，而地方农业的需要则会进一步加重危机。《世界报》文章说，《曼谷邮报》最近的一篇社论抨击中国缺乏透明度，并谴责中国官员反复否认某些事实与不负责任的做法。

人民币过低阻碍世界经济回升

《世界报》经济副刊发表一篇以“人民币过低增大世界的非平衡”为题的文章强调指出，美国和欧洲敦促中国改变其货币政策，但是北京装聋作哑。

《费加罗》今天发表的法文版《纽约时报》刊出一篇署名鲍尔克鲁格曼的文章题目叫作：“在人民币的问题上，不能对北京听之任之。鲍尔·克鲁格曼的文章认为，中国的经济政策引发紧张升级，问题在于北京继续低估人民币，而人民币明显地阻碍世界经济回升，因此必须要行动起来。

《纽约时报》的文章先是综述了人民币的问题说，自从2003年以来，中国所有的贸易伙伴国都抱怨北京用人民币购进外汇之际在操纵其货币汇率，因此造成汇率降低而对其出口造成优势。

当时，中国将其外汇储备增加一百亿美元，而其外贸盈余顺差则高达460亿美元。如今，中国外汇储备以每个月增加300亿美元的速度提升，北京的外汇储备高达两万四千亿美元。国际货币基金组织认为在2010年，中国的盈余应是四千五百亿美元，便比2003年中国盈余高出将近十倍。

《纽约时报》克鲁格曼的文章认为，这是世界上史无前例的大国操纵汇率的事实，这一做法对世界其他国家造成许多不利，而且许多国家陷入缺乏现金流通的陷阱，因此奥巴马必须反对中国操纵人民币汇率。

今天法国各大报的头版头条主要围绕法国本星期天即将举行的市政选举第二轮投票的政局分析与评述展开。