搜索

/ languages

Choisir langue
 

报纸摘要

中国“骑虎难下”的处境

作者  小妍

发表日期 11/03/2010 更新日期 11/03/2010  11:22 TU

周四出刊的《世界报》在第二页以显著位置登出一篇由该报驻京记者布鲁诺•菲利普分析中国现况的文章。文章以中国古老谚语“骑虎难下”为论述的起点,作者写道中国今年恰巧进入虎年,而“骑虎难下”的寓意正好点出了中国当今在国际舞台上的一种位置、一种姿势。中国的自信比起过往任何时刻犹无不及,这种毫不掩饰的“中国中心主义”愈来愈被批评说成是一种眼中无人的“傲慢”。中国认为以其不断提高的经济成长率,连同其军事两大力量,足以挑战全球。不过,我们不免也会心生疑问,处在这种耀武扬威姿态的中国,是否真的能够陶醉在重新崛起之中?

去年的北京奥运与全球金融危机凸显出中国的此种地位,中国也不断地向世人传递出其为大国的种种讯息。若从史观来看中国人的态度演变,我们发现对于中国人而言,永远存在一种“外”与“内”的区隔。这同时也是中国人世界观的出发点,因此中国将自己放置在中间。

在中国释放出讯息中,隐现一个巨大幽灵,就经济层面而言,那就是中国拒绝调整人民币汇率,以保障其出口的竞争力。此外,在批评欧美贸易保护主义的同时,中国又无所不用其极地设下层层障碍限制外国企业进入中国市场。从外交方面来看,当欧美要求中国在伊朗、朝鲜、达尔富尔等等问题上作出努力时,中国也向来是打太极的态度。至于人权问题,当前中国高层则愈来愈感到害怕,于是罔顾国际视听,尽一切手段打压所有被其视为可能威胁到中国政权的异议人士。换句话说,中国的矛盾正表现在当其对外愈来愈强大与愈来愈有自信的时候,也就更往内封闭与内部满不信任。近十年来,被北京当局关押的异议人士比任何时候都多,中共对付他们手段也更加地残酷。行事温和的刘晓波被重判11年,就是明证。

新年伊始,中美关系即因奥巴马政府军售台湾的问题发生摩擦,中国执意不让人民币升值,另美国强烈不满,以及近期奥巴马总统与西藏精神领袖达赖喇嘛会晤等等冲击,中国当然不甘示弱。另外,去年年底哥本哈根气候峰会上,中国也进一步强化了世人对其表里不一的印象。因此,中国与世界的关系,尤其是与既是其合作伙伴又是竞争对手的西方国家之间的关系,其实是一种“不对称”的状态。

上个世纪1980年代,邓小平开始国内经济改革,但对外面的世界则坚守 “韬光养晦”的哲学。现在,虽然从国民年均所得的数据而言,中国政权可以继续对外宣称其为第三世界的说法,但我们也一定会注意到,在北京当局的讲话内容中或者语调态度上,中共是多么意识到其对全球经济的影响力。这种谦虚仅仅是表面的,尤其是针对其认为的西方“纸老虎”。

文章最后引用华盛顿智库的一位中国问题专家卓尔•汤普森(Drew Thomson)的话表示,中国为了应付自身种种复杂的挑战,促使其不得不打“爱国主义”牌。另外,中共高层企图保有政权强大与合法性,是其挥之不去梦魇。因此,对台湾与西藏问题绝不会松手,中共无法在人民面前人软弱,更不能给予让步的感觉。确实,当骑上老虎之后,还有可能下来吗?

刘晓波案冲击波

中国人权

北京高院维持刘晓波原判 法英美均表失望

11/02/2010   21:55 TU

中国人权

无视国际呼吁 中国驳回刘晓波上诉

11/02/2010   22:20 TU

中国/刘晓波

二十名中共元老公开要求撤销对刘晓波的一审判决

02/02/2010   15:16 TU

捷克/中国/刘晓波案

哈维尔推刘晓波为今年诺贝尔奖人选

22/01/2010   09:34 TU

中国/维权

刘晓波自辩 不忘要求人大检讨涉嫌兴文字狱

21/01/2010   16:29 TU

中国/民主/人权

中共高级干部为刘晓波鸣不平

16/01/2010   21:29 TU

香港中国

香港立法会将提出释放刘晓波动议

11/01/2010   12:41 TU

中国人权

沙叶新:刘晓波是一宗寃案

10/01/2010   14:21 TU

中国人权

崔卫平:“不甘心永远蒙在因言获罪的阴影中”(续六)

07/01/2010   17:04 TU

中国人权

崔卫平:我就是那安提戈涅(续五)

04/01/2010   14:57 TU

中国人权

崔卫平:“与友人对话” (续四)

01/01/2010   01:28 TU

中国人权

崔卫平:“不放弃这样一个朋友”(续三)

31/12/2009   14:27 TU

中国人权

崔卫平“推特网”效应继续扩大

30/12/2009   11:24 TU

中国人权

刘晓波案拷问良心 崔卫平推特创举

29/12/2009   10:40 TU

当今世界

刘晓波案与中美关系

01/01/2010   02:15 TU

特别节目

崔卫平:不绝望,不能说有希望

01/01/2010   20:32 TU

要闻解说

专访蔡咏梅:刘晓波的榜样激励香港年轻人

28/12/2009   16:22 TU

中国西藏

达赖喇嘛对刘晓波被判刑的公开声明

28/12/2009   11:23 TU

中国香港人权

港人深圳边境声援刘晓波遭越境执法扣留

28/12/2009   14:40 TU

中国

台湾学者:重判刘晓波是两岸和平统一重大障碍

28/12/2009   11:13 TU

法国/刘晓波

法国外交部对中国重判刘晓波表示担忧

26/12/2009   23:36 TU

关注中国

陈奎德:重判刘晓波,中共塑造了一个献身宪政民主的英雄

26/12/2009   22:18 TU

德国/刘晓波

德国各界对中国重判刘晓波案表示强烈不满

26/12/2009   23:37 TU

中国人权

中国网民:中国为自己找到了昂山素姬与曼德拉

26/12/2009   12:56 TU