搜索

/ languages

Choisir langue
 

文化与艺术

“当代艺术的美感和标准” ------访旅法画家林鸣岗

作者  索菲

发表日期 04/12/2007 更新日期 04/12/2007 16:25 TU

旅法画家林鸣岗画作

旅法画家林鸣岗画作

在今天的“文化与艺术”节目里,我们请来了刚从香港返回巴黎的旅法画家林鸣岗先生。林鸣岗最近两年经常在香港、北京等地参加艺术活动。此次是应邀参加在巴黎和布鲁塞尔举行的第二届“欧中论坛”。中、西艺术家就艺术创作标准进行了激烈的辩论,林鸣岗谈到“美、质量、技巧、想像和公众性”等问题。引起了许多人的兴趣。

你作为参加“欧中论坛”的艺术家代表,在艺术家组中,艺术家最关心的是什么?

这回我荣幸作为一个中国艺术家(唯一油画家)的代表,参加了第二届“欧中论坛”。我们主要谈的是:艺术家对社会的责任,对当前整个文化艺术标准和价值认同的问题,艺术家共同面临的压力和问题。

你们谈论如何?争论的很激烈吗?

这回比我想像的要坦诚、激烈,也非常开诚布公。四天的聚会有30多位艺术家,分别来自中国、英国、希腊、罗马尼亚还有法国来的一些专业艺术家。

你们艺术家是怎么界定自己的责任?如何在作品中表现?

这个问题很好,也是大家共同关心的问题。我一直认为,艺术家首先对自己要有个认识,然后才知道自己要做什么,来回馈这个社会。整个社会应该去做什么?

对当前艺术的问题,我提出三个看法:“艺术有没有底线?艺术需要不需要美感?艺术需要不需要公众性?

有三个mot (词):Beauté .Qualité .Technique美感、质量、技巧;第二个:Imaginé想像;第三个:Public 公众性。 这个话题在会上提出的时候立即引起非常激烈的争论。我还首先提出一个问题:20年代法国一个艺术家杜尚把尿盘放在博物馆,当成伟大的艺术品了。这对当代的社会和艺术造成了很大的困惑,这三个问题引起讨论,要认识清楚。我认为艺术创作不能离开这些东西,更要注意这三个问题。

这三个题目请再用中文说一遍,因为我们的听众大多数不懂法文。

哦!这就是美感、质量、技巧Beauté ,Qualité ,Technique。想像Imaginé和公众性Public  。当代艺术创作刚好进入另外一个误区:三无的“无序、无底线、无情感”。我们对这三个问题进行热烈的争论,中法也好,中外艺术家也好。

最近,我们在布鲁塞尔开会,参观了皇家美术馆,看了几个大的展览,看了“库尔贝回顾展”,法国的“FIAC”国际艺术博览会,对这几个问题认识更加清楚。原先我们在激烈争论的时候,似乎对艺术也没有个准则,对美的定义也下不来,经过两天的讨论,虽然问题没有得到一个很好的结果,但是我们已认识到我们把一个问题撬开了,谈开了。

所以,当时大会的一个重要主持人曾表示说“我们的会开的很好,我们不是单单在谈一个经济价值的问题,东方也好,西方也好。我们同样都遇到精神价值的困惑。中国、希腊、印度都是三个古老的文明古国,都是历史悠久的国家,都在同时代产生过一些伟大的思想家、哲学家。但我们正在丢失一些伟大的传统。我们需要对当前的艺术文化问题进行深入的探讨。”

就你谈到的 “公众性”问题,大家认为是孤芳自赏的好?还是引起公众喜欢的才算好作品?

这问题也很好。任何的一个艺术家的创作,从本质上来说都需要有人来欣赏,这才有一种满足感,才有一种成就感。做任何的事情,它都有个公众性的问题。一个人的作品流传越久的时候,越过时间的考验,从原来的少数人到越来越多人的认可,得到公众性的认可,还必须有审美、技巧、想像的要求。引起公众内心的欣赏,感到共鸣,激发一种向上提升的境界,公众性达到了,这才算是一件好作品!

前不久,我在巴黎“FIAC”博览会,看到了Fantany(意大利艺术家)的作品,他只在画布上割了一刀,这样的作品我已经看了十几年啦!我差点想问画廊的老板,这些作品是否卖不掉了,还在这里继续展出?我看不出这一刀是如何高妙,是如何的具有“公众性”的。显然,当代艺术已走向一个误区。

你说到巴黎的“FIAC”,主要是当代艺术的市场,在当前商业社会里,艺术价值如何体现?

这个问题也问得很好。作为一个艺术家,他应该明白,艺术家所追求的是什么东西?无论过去、现在、将来都是:艺术是少数人理想的梦幻,是一种渴望和追求,它本身的市场经济效益很小,本身追求的是精神性的东西,不是物质性的东西。其实艺术家本身很渺小的,应该承认,当大多数艺术家在呕心沥血创造一件作品的时候,不会想到市场什么利益,如果只是想到利益,不一定要做艺术家,可以去炒股票,炒房地产,做买卖好了!这样的日子都很好过,何必去做艺术家!至于后来,艺术品在市场上、博物馆里或口碑上产生了价值,这与艺术家已没有什么关系了。而我刚才说的“三点”,都是体现艺术价值的一个重要组成部分,可是现在许多人偏偏把这三点都丢掉了。这很遗憾!

你个人绘画作品是按什么标准来创作的?是按自己的这三个标准来创作的吗?

我现在的创作?我总感到下笔艰难,我已到“知天命”之年,根据这三个要求不断要求自己,经常闭门思过。这八年来,我不出书,也很少参加展览。我个人认为还要做到两点,在实践中要注意:艺术创作要回归到伟大的传统里面去,这是一。回归到伟大的大自然里面去寻找创作的艺术语言,这是二。我要努力去实践,要去做的。当然困难还很巨大,当我会慢慢做好的。

你最近有什么展览计划吗?

有,明年底,在香港有个大型展览,明年的六、七月在巴黎也想办一个比较大的展览。许多法国、香港的朋友,希望我在巴黎办个展。在巴黎生活了十七年,一直没机会好好在一个好的地方办展览。希望这次有机会比较系统地展出我的作品,希望到时候大家来看,提些意见。

你在香港旅居多年,你的作品和在巴黎的时候有什么明显的区别?

有很大的区别,无论在技巧上,当然在香港我已经画得很不错,但巴黎这里可以经常看到真正大师级的作品,无论在意境、内容我也继续寻找个人独特的语言。比如说我最近画了一系列的东西,主要是探讨大自然的本身奥秘与人的存在的一种关系,表示一种生存的孤独和苍凉。有一种悲壮的情思在里面。 

 

刘晓波案冲击波

中国人权

北京高院维持刘晓波原判 法英美均表失望

11/02/2010   21:55 TU

中国人权

无视国际呼吁 中国驳回刘晓波上诉

11/02/2010   22:20 TU

中国/刘晓波

二十名中共元老公开要求撤销对刘晓波的一审判决

02/02/2010   15:16 TU

捷克/中国/刘晓波案

哈维尔推刘晓波为今年诺贝尔奖人选

22/01/2010   09:34 TU

中国/维权

刘晓波自辩 不忘要求人大检讨涉嫌兴文字狱

21/01/2010   16:29 TU

中国/民主/人权

中共高级干部为刘晓波鸣不平

16/01/2010   21:29 TU

香港中国

香港立法会将提出释放刘晓波动议

11/01/2010   12:41 TU

中国人权

沙叶新:刘晓波是一宗寃案

10/01/2010   14:21 TU

中国人权

崔卫平:“不甘心永远蒙在因言获罪的阴影中”(续六)

07/01/2010   17:04 TU

中国人权

崔卫平:我就是那安提戈涅(续五)

04/01/2010   14:57 TU

中国人权

崔卫平:“与友人对话” (续四)

01/01/2010   01:28 TU

中国人权

崔卫平:“不放弃这样一个朋友”(续三)

31/12/2009   14:27 TU

中国人权

崔卫平“推特网”效应继续扩大

30/12/2009   11:24 TU

中国人权

刘晓波案拷问良心 崔卫平推特创举

29/12/2009   10:40 TU

当今世界

刘晓波案与中美关系

01/01/2010   02:15 TU

特别节目

崔卫平:不绝望,不能说有希望

01/01/2010   20:32 TU

要闻解说

专访蔡咏梅:刘晓波的榜样激励香港年轻人

28/12/2009   16:22 TU

中国西藏

达赖喇嘛对刘晓波被判刑的公开声明

28/12/2009   11:23 TU

中国香港人权

港人深圳边境声援刘晓波遭越境执法扣留

28/12/2009   14:40 TU

中国

台湾学者:重判刘晓波是两岸和平统一重大障碍

28/12/2009   11:13 TU

法国/刘晓波

法国外交部对中国重判刘晓波表示担忧

26/12/2009   23:36 TU

关注中国

陈奎德:重判刘晓波,中共塑造了一个献身宪政民主的英雄

26/12/2009   22:18 TU

德国/刘晓波

德国各界对中国重判刘晓波案表示强烈不满

26/12/2009   23:37 TU

中国人权

中国网民:中国为自己找到了昂山素姬与曼德拉

26/12/2009   12:56 TU