文化与艺术

中国艺术家郑子茹谈现代午台剧创作

作者  索菲

发表日期 31/07/2009 更新日期 31/07/2009  11:27 TU

法国著名华人艺术家郑子茹把名为“谁能饶得了谁的”的现代舞台剧将于半晌北京京城舞台。这是一个用不同 声乐包括昆、京、西班牙女声和不同肢体语汇传统的、现代的肢体语言的小型舞 台剧。

    从传统剧目昆曲高度提炼集中的《双下山》、京剧《活捉》经过改编后，和《现在你我》 共三个部分巧妙地穿插交织，密合完整性地构成整剧。三对男女演员各自以不同的表现方式， 亦庄亦谐，亦静亦动，诠释古往今来男女两性难以言明的复杂关系，试图呈现事物真象—— 空间变了，时间化了，角色也换了，永恒不变的还是那份“谁能饶得了谁的”人性纠缠和困 惑。剧中充满轻而不浮、让人莞尔的幽默和令人苦涩灼痛的讽刺。表演者的声与舞、舞台的 艺术与技术的完美结合，《谁》剧无疑将会带给观众视觉、听觉上全方位的感受，唤起人们 心中的情绪记忆和感受记忆。

请听本台东西南北节目专访：