Búsqueda

/ languages

Choisir langue
 

Puente de las Artes

El laberinto maravilloso de Jean-Luc Lagarce

Artículo publicado el 30/01/2008 Ultima actualización el 30/01/2008 09:48 TU

El dramaturgo y director de teatro Jean-Luc Lagarce (1957-1995)

El dramaturgo y director de teatro Jean-Luc Lagarce (1957-1995)

Jean-Luc Lagarce era, hasta hace poco, el secreto mejor guardado de la dramaturgia francesa contemporánea y hoy es el autor de teatro francés con más obras representadas tanto en Francia como en el extranjero. Nacido el 14 de febrero de 1957 en un medio obrero del este de Francia y fallecido en París el 30 de septiembre de 1995, víctima del sida, Lagarce hizo estudios de filosofía en la universidad de Besançon y escribió una tesina titulada Teatro y poder en Occidente. Sin embargo, la mayor parte de sus 38 años de vida la dedicó al teatro, primero como actor y luego como director escénico y dramaturgo. "Hago teatro para no estar solo", escribió en su diario.

Lagarce se hizo famoso con sus puestas en escena de obras como La cantante calva de Ionesco, que fue un éxito rotundo de crítica y de público. Tras su muerte, el autor de Estaba en mi casa y esperaba que cayera la lluvia, Nosotros, los héroes, Music-hall, Ultimos remordimientos antes del olvido, El país lejano, etc. ha cautivado a gente de teatro tal el argentino Rubén Szchumacher porque, según dice éste, "trabajó siempre formas distintas de lo teatral". Su amigo y heredero, el director escénico François Berreur, precisa, por su parte, que "sus textos se preguntan por qué estamos en la tierra y cómo vivimos. Era alguien que había hecho estudios de filosofía y que, por lo tanto, reflexionaba sobre el mundo". Para el dramaturgo y director escénico español Luis Miguel González Cruz, si Lagarce no fue reconocido en vida como se lo merecía fue porque le faltó un director que defendiera a fondo su obra, que es "un laberinto siniestro y maravilloso". Uno de sus traductores al español, Fernando Gómez Grande, precisa que Jean-Luc Lagarce tenía "un humor muy sutil y delicado".

Entrevistados: François Berreur, director escénico, amigo y heredero de Lagarce; Rubén Szchumacher, director del Espacio Teatral Elkafka de Buenos Aires, quien ha montado Reglas de urbanidad en la sociedad contemporánea; Fernando Gómez Grande, traductor al castellano; Luis Miguel González Cruz, dramaturgo y director escénico que ha puesto en escena Music-hall, y François Rancillac, director escénico que ha montado Regreso a la Ciudadela.

Un programa de José Rosas Ribeyro

Realización: Yocasta Gómez

Puente de las artes

Puente de las Artes

Eugène Ionesco©Wikipedia

Lo absurdo en el teatro de Ionesco

“Estoy frente al mundo como delante de un bloque opaco y me parece que no entiendo nada de nada y que, de hecho, no hay nada que entender".

11/02/2010 10:09 TU

Puente de las Artes

“Edición en español de Le Noir est une couleur”
DR

Literatura y vida de Grisélidis Réal

Escritora, pintora y prostituta suiza nacida en 1929 y fallecida en 2005

03/02/2010 08:43 TU

Puente de las Artes

El escritor uruguayo Juan Carlos Onetti.DR

El legado de Juan Carlos Onetti

Retorno póstumo a la actualidad literaria del desaparecido escritor uruguayo

27/01/2010 08:35 TU

Puente de las Artes

La cantante Mercedes Sosa.DR

En París: evocación coral de Mercedes Sosa

Un trabajo artístico como el de Mercedes Sosa nos ha dejado marcas.

19/01/2010 10:19 TU

Puente de las Artes

El dúo Hermanas CaronniDR

Las Hermanas Caronni, una rareza musical

Una es Laura, la otra es Gianna. Una toca el chelo y canta, la otra toca el clarinete y también canta.

13/01/2010 16:21 TU

Puente de las Artes

©Museo de Antropología de México

"Citámbulos": asombros en Ciudad de México

Para la exposición se convocó a 120 personas, arquitectos, urbanistas y artistas, para explorar los problemas más importantes de la ciudad.

16/12/2009 14:51 TU

Puente de las Artes

Jean RouchDR

El cine vivo de Jean Rouch

“El cine, como la vida, es algo que uno tiene que inventar”, decía el cineasta y antropólogo Jean Rouch (1917-2004), autor de obras fundamentales del cine documental francés.

10/12/2009 15:03 TU

Puente de las Artes

París: exposición André Pieyre de Mandiargues en la Casa de América Latina. (© Gallimard)

Centenario de André Pieyre de Mandiargues

Los primeros textos de Mandiargues traducidos al español fueron publicados en Argentina, en la revista Sur, presentados por Octavio Paz.

18/11/2009 09:41 TU

Puente de las Artes

Sophie Millon en la pieza "Gertrude-Le Cri"©Théâtre du Corbeau Blanc

Diversas caras del teatro independiente

Las compañías independientes hacen teatro en la más total austeridad, sin hacer concesiones comerciales y a menudo con excelente calidad artística.

04/11/2009 12:19 TU

Puente de las Artes

Mofongo, plato tradicional de la República Dominicana.

República Dominicana: cocinar es fiesta

La cocina dominicana es amor, merengue, sabor, energía, tradición, aroma, color intenso, diversión.

30/10/2009 08:18 TU

Titulares

RFI le propone

Panorama Euranet

Praga en peligro

11/02/2010 13:42 TU