Búsqueda

/ languages

Choisir langue
 

Puente de las artes

Seis años de Eloísa Cartonera

Artículo publicado el 17/07/2009 Ultima reactualización 17/07/2009  11:24 TU

La cartonería "No hay cuchillos sin rosas", en el barrio porteño de La Boca.©Eloísa Cartonera

La cartonería "No hay cuchillos sin rosas", en el barrio porteño de La Boca.
©Eloísa Cartonera

La editorial Eloísa Cartonera fue uno de los proyectos sociales y artísticos más originales que surgieron al calor de la peor crisis política y financiera de historia la Argentina. La idea consistía en comprarle a los cartoneros el material que vendían en las calles de Buenos Aires a un precio superior al del mercado para fabricar las tapas de libros-objeto. Los textos publicados pertenecían a escritores de culto latinoamericanos, que cedían sus derechos de autor. Hoy, Eloísa cumple seis años de existencia. Tres ser testigo de sus primeros pasos, RFI volvió a la cartonería argentina para hacer un balance de esta inédita experiencia.

 

En diciembre de 2001, la Argentina cayó en la peor crisis política y económica de su historia. Estos días vertiginosos de piquetes, cacerolazos, asambleas barriales y fábricas tomadas dieron también lugar a una efervescencia creativa inédita. Artistas plásticos, cineastas, intelectuales abandonaron sus espacios tradicionales y se volcaron a proyectos colectivos. El sentimiento de urgencia, combinado con la falta de recursos, obligaba a repensar nuevos modos de producción y difusión.

Logo de AVINA.

Entre los cientos de experiencias que nacieron en aquel entonces, RFI visitó, en 2004, Eloísa Cartonera, una editorial ideada un año antes por el escritor Washington Cucurto y el artista plástico Javier Barilaro. El concepto: comprarle a los cartoneros el material que recogían en las calles a un precio superior al del mercado. El cartón era luego usado para encuadernar textos literarios fotocopiados, cuyos derechos de autor habían sido cedidos por escritores vanguardistas. Seis años después del inicio del proyecto, RFI quiso saber qué había sido del fenómeno.

Escuche el Puente de las Artes.

15/07/2009 por Alejo Schapire


Entrevistados: Los trabajadores de la cooperativa Eloísa Cartonera: Miriam Merlo (“La Osa”), María Gómez, Alejandro Miranda, Santiago Vega (más conocido como el escritor Washington Cucurto); Andrea Giunta, profesora de Arte Latinoamericano de la Universidad de Texas, Austin, investigadora del CONICET y autora de Poscrisis/Arte argentino después de 2001 (Siglo XXI Editores, 2009); Daniel Link, profesor titular de la cátedra de Literatura del Siglo XX de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. Es novelista y ensayista, publicó su Teatro completo en Eloísa Cartonera (2007).

Un reportaje de Alejo Schapire. Edición: Yocasta Gómez.

“El proyecto que dio origen a este trabajo fue el ganador de las Becas AVINA de Investigación Periodística. Los conceptos, opiniones y otros aspectos del contenido de la investigación son responsabilidad exclusiva del autor y/o medio”.

Escuche también el primer Puente de las Artes sobre Eloísa Cartonera, realizado en 2004.

15/07/2009 por Alejo Schapire

 

Puente de las artes

Puente de las Artes

Eugène Ionesco©Wikipedia

Lo absurdo en el teatro de Ionesco

“Estoy frente al mundo como delante de un bloque opaco y me parece que no entiendo nada de nada y que, de hecho, no hay nada que entender".

11/02/2010 10:09 TU

Puente de las Artes

“Edición en español de Le Noir est une couleur”
DR

Literatura y vida de Grisélidis Réal

Escritora, pintora y prostituta suiza nacida en 1929 y fallecida en 2005

03/02/2010 08:43 TU

Puente de las Artes

El escritor uruguayo Juan Carlos Onetti.DR

El legado de Juan Carlos Onetti

Retorno póstumo a la actualidad literaria del desaparecido escritor uruguayo

27/01/2010 08:35 TU

Puente de las Artes

La cantante Mercedes Sosa.DR

En París: evocación coral de Mercedes Sosa

Un trabajo artístico como el de Mercedes Sosa nos ha dejado marcas.

19/01/2010 10:19 TU

Puente de las Artes

El dúo Hermanas CaronniDR

Las Hermanas Caronni, una rareza musical

Una es Laura, la otra es Gianna. Una toca el chelo y canta, la otra toca el clarinete y también canta.

13/01/2010 16:21 TU

Puente de las Artes

©Museo de Antropología de México

"Citámbulos": asombros en Ciudad de México

Para la exposición se convocó a 120 personas, arquitectos, urbanistas y artistas, para explorar los problemas más importantes de la ciudad.

16/12/2009 14:51 TU

Puente de las Artes

Jean RouchDR

El cine vivo de Jean Rouch

“El cine, como la vida, es algo que uno tiene que inventar”, decía el cineasta y antropólogo Jean Rouch (1917-2004), autor de obras fundamentales del cine documental francés.

10/12/2009 15:03 TU

Puente de las Artes

París: exposición André Pieyre de Mandiargues en la Casa de América Latina. (© Gallimard)

Centenario de André Pieyre de Mandiargues

Los primeros textos de Mandiargues traducidos al español fueron publicados en Argentina, en la revista Sur, presentados por Octavio Paz.

18/11/2009 09:41 TU

Puente de las Artes

Sophie Millon en la pieza "Gertrude-Le Cri"©Théâtre du Corbeau Blanc

Diversas caras del teatro independiente

Las compañías independientes hacen teatro en la más total austeridad, sin hacer concesiones comerciales y a menudo con excelente calidad artística.

04/11/2009 12:19 TU

Puente de las Artes

Mofongo, plato tradicional de la República Dominicana.

República Dominicana: cocinar es fiesta

La cocina dominicana es amor, merengue, sabor, energía, tradición, aroma, color intenso, diversión.

30/10/2009 08:18 TU

Titulares

RFI le propone

Panorama Euranet

Praga en peligro

11/02/2010 13:42 TU