Szukaj

/ languages

Choisir langue
 

Pasaże

Pasaż z maszkarami

 Krzysztof Rutkowski

Tekst z  10/11/2009 Ostatnia aktualizacja 10/11/2009 11:26 TU

Na zachodnich krańcach, za granicami świata, na dalekim Zachodzie, po stronie Nocy, mieszkały trzy maszkary. Dwie maszkary były nieśmiertelne: Steno i Euryale. Trzecia była śmiertelna i zwała się: Meduza. Zamiast włosów na głowie miały węże. Miały też wielkie kły, podobne szablom dzika, miedziane szpony, złote skrzydła. Ich oczy błyszczały. Bogowie byli młodsi od tych maszkar. Ktokolwiek napotkał ich wzrok, bóg lub człowiek, zamieniał się w kamień.

Danae i złoty deszcz
Król Argos, Arkizjos, miał bardzo piękną córkę, którą kochał do szaleństwa. Nazywała się Danae. Wyrocznia orzekła, że jeśli Danae urodzi chłopca, wnuk zabije dziadka.

Król kazał zamknąć córkę w piwnicy o spiżowych ścianach. Zeus posiadł Danae w postaci złotego deszczu. Tak narodził się Perseusz.

Król płakał. Poszedł na brzeg morza. Kazał zamknąć Danae i dziecko w drewnianej skrzyni. Kufer kazał wrzucić do morza. Kufer zaplątał się w sieci pewnego rybaka. Rybak zajął się matką i wychował syna.

Tyran Polidektes zawziął się na Danae i pożądał jej ciała. Perseusz powiedział, że podaruje tyranowi głowę maszkary z obliczem kobiety, jeśli odstąpi Danae.

Perseusz rusza za zachód
Perseusz wziął włócznię, tarczę, miecz, hełm i ruszył w stronę śmierci, na zachód. Otrzymał siedem środkow magicznych: skrzydlate sandały, czarodziejski sierp i sakwę, jedyny ząb i jedyne oko Graji, czapkę-niewidkę ze skóry psa boga śmierci i tarczę.

Od kobiety z twarzą otrzymał wskazówki co począć z kobietą bez twarzy. Perseusz postanowił, że trzeba: 1. Do groty maszkar wtargnąć nocą. 2. Wygładzić tarczę do połysku.

Dlatego Perseusz nie spojrzał en face na Meduzę, gdy zmierzył się z nią w grocie: posłużył się w nocy tarczą, jak zwierciadłem. Perseusz odbił jej obraz. Przerażona, rzekła:

Mowa Meduzy
"Nie widziałeś mnie. Zagrałeś podstępnie, ale ja ci dziękuję. Moje martwe oblicze nie tylko zachowa swą moc, ale ty ją powiększysz, mnie zabijając. Moje oblicze przynosiło śmierć tym, co je widzieli, ty mi rzucisz w twarz moją własną śmierć.

Boję się, że pożałujesz swego czynu. Zastanów się jeszcze. Jestem twarzą kobiet, której nie znasz. Spójrz na mnie!" Perseusz ciągle odwrócony, powiedział Meduzie: "Nie myślę, bym kiedykolwiek zechciał spoglądać na śmierć". Perseusz z głową odwróconą w stronę dna groty, ustawił zwierciadło, by widzieć cień ciała i zamierzył się sierpem.

Obciął głowę kobiecie o obliczu kobiety. Po omacku wepchnął głowę do sakwy i zaniósł ją w darze bogini miasta Ateny, która umieściła ją pośrodku egidy.

Pasaże

Pasaż ostatni

(Fot. Jean René Bernard)

Czym jest cnota?

19/01/2010 17:40 TU

Pasaże

Pasaż przedostatni

Ostatni pojawi się 29 grudnia. A potem już nic się nic nie pojawi. Albo pojawi się nic. To nie jest to samo. Pojawienie się Nietzschego nie oznacza próżni. Oznacza tylko nieobecność. Kiedy wszystko się straciło, uzyskuje się nic.

22/12/2009 13:22 TU

Pasaże

Krzysztof Rutkowski

Pasaż przez RFI

21/12/2009 10:34 TU

Pasaże

©riesp

Pasaż pisarski

Pisać, to znaczy usłyszeć głos utracony. To znaczy mieć czas, by znaleźć słowo i przygotować odpowiedź na zagadkę. To szukać mowy w mowie utraconej. To nieustannie przebiegać dystans

01/12/2009 15:57 TU

Pasaże

Pasaż kabalistyczny

Kabaliści sporządzili katalog gestów i zachowań, repertuar "akcji fizycznych", dzięki którym można nawiązać łączność z dawno zmarłymi i ciągle żywymi mistrzami.

24/11/2009 17:33 TU

Pasaże

Pasaż z Fryderykiem N.

Aby Warburg, wielki historyk, przez pięć lat życia, które mu pozostało po opuszczenia kliniki psychiatrycznej doktora Binswangera w Szwajcarii, nie rozstawał się z portretem chorego Nietzschego, sporządzonym przez Hansa Olde.

29/09/2009 12:48 TU

Pasaże

Pasaż tragiczny

To odbywało się na przedwiośniu. Tragôdia jest pieśnią kozła. Cała wieś śpiewała podczas wielkiej procesji. Pieśni towarzyszyły fletnie. Noszono wielkie symulakry sterczących fallusów. Chórem kierowali Ajschylos lub Sofokles.

22/09/2009 11:02 TU

Pasaże

Pasaż z motylami

21 kwietnia 1923 roku, w trzecim roku pobytu w "piekle Bellevue", czyli w klinice psychiatrycznej w Kreuzlingen, w Szwajcarii, doktora Ludwiga Binswangera, odkrywca tajemnic renesansowej sztuki florentyńskiej, Aby Warburg...

15/09/2009 13:50 TU

Pasaże

Fot: Emilia Olechnowicz

Pasaż przerażony

Jeszcze o Korsyce. I o nietłumaczonym na polski opowiadaniu Sebalda "Campo Santo". Korsyka nie daje mi spać. Sebald też. I zmarli. O zmarłych pamiętało się na Korsyce zawsze. Zmarli nie pozwalają, by o nich nie pisać.

11/08/2009 15:05 TU

Żegnamy i zapraszamy

17 grudnia 1981 - 31 stycznia 2010

29/01/2010 16:02 TU

Ostatnia audycja

Pożegnanie ze słuchaczami

Ostatnia aktualizacja 09/02/2010   12:44 TU

Nasza wspólna historia

Paryż - Warszawa

Francja dla Polski na falach eteru

31/01/2010 12:32 TU

Kultura - z archiwum RFI

Piosenka, kabaret, musical

Za kulisami piosenki francuskiej

Ostatnia aktualizacja 25/02/2010   21:42 TU

Teatr we Francji

Paryskie aktualności teatralne

Ostatnia aktualizacja 23/02/2010   14:33 TU

Kronika artystyczna

Paryskie wystawy 2000-2009

Ostatnia aktualizacja 16/02/2010   14:56 TU

Paryska Kronika Muzyczna

Ostatnia aktualizacja 22/02/2010   17:12 TU

POST-SCRIPTUM I MULTIMEDIA

Ostatnia aktualizacja 21/02/2010   11:38 TU