法国舆论看中国

法国《观点》周刊：中国人又回来了

作者  雅尼克

发表日期 03/01/2010 更新日期 04/01/2010  10:08 TU

听众朋友，在今天的《法国舆论看中国》专题节目时间里，我们给大家介绍法国《观点》杂志刚刚推出的一期中国专刊。

本期《中国》专刊于2009年岁末推出，正是中国经济渡过全球性金融危机，在哥本哈根气候峰会上对世界说不之际。专刊基本以中国全面崛起立论，以八十页的篇幅，从商贸、文化、科技、军事、社会、政治等各个方面介绍中国近年的变化。

专刊在以《新主人》为题的引言中阐发了对中国近来发展概况的看法。

引言首先写道：只要看看现在中国人吃饭、跑步、嬉笑甚至起而抗争时的情形，然后同我们西方人进行对照，就不难发现二者之间的天壤之别。今天的欧洲人，谈论的是所谓‘非增长’的理念，是如何改变生产方式，而中国人想的则是如何生活，如何致富。在中国，看看北京、重庆、广州骚动不停的大街，比世界银行的任何报告都要管用。当西方经济衰退之时，中国经济则以百分之八以上的速度上升。按照新的统计曲线，中国很快就可以名副其实地担当起中华帝国的名称了。

中国的新地位—公平的演绎

这是几个世纪以来的第一次，我们星球的心脏不再于基督教的西方跳动了。在法国，人们开始紧张、担心了。工厂撤走了，贸易保护主义抬头了，现在可不是闹着玩的时候了……

然而，作者写道，其实这只不过是公平的演绎而已。中国的新地位，中国人是当之无愧的。中国改革三十年以来的努力，已经将一个贫穷落后的中国变成一个世界强国。我们应该懂得中国走出毛主义的漫漫长夜的艰巨，应该可以想象中国的工人、农民及整个十三亿人从来没有我们这样幸运。

对此，其实也不难理解。只要我们去中国深圳巨大的工厂看看，听听工人们的倾诉，听听他们讲述如何加班加点，仅仅是为了获得那一点我们早已拥有的东西，我们就应该明白。这些为中国创造财富的英雄们待遇低劣，有时还会受到虐待。但是就是这些人，他们梦想着有朝一日创建自己的公司，自己成为老板。昔日的美国梦现在横跨过太平洋，在中国扎下了根！

当中国不再恐惧自由之时

不过，此篇导言的作者也认为，中国人还有很长的路要走。如经济过热，银行的呆账坏账，都是很现实的风险。同时大家也没有忘记中国的人均产值仍比美国人均产值低出十三倍。这一差距不止是一个鸿沟，那简直就是一片大海。但是，也正是因此，这是中国的幸运！中国仍然有努力的空间，仍然有三十年发展的余地！

导言写道，不知满足的当今的中国不仅仅依赖物质主义，也同时享受着历史的风水回转。租界的时代，鸦片战争的时代，英国人以船坚炮利挟持中国人抽鸦片的时代，包括法国军队的八国联军时代，已经一去不复返了。然而，这些历史的耻辱并没有被忘记。历史的中国并无受外来统治的传统。恰恰相反，中国是产生过郑和的国度，就是那个抵达非洲东岸的航海英雄。郑和当年使用的中华宝船比哥伦布发现新大陆的圣玛丽亚号大两倍以上。中国的罗盘、印刷术、火药等等也曾经比我们超前！

导言最后写道：天道循环，时来运转，中国人又回来了。我们本应该对他们说一声加油！但是，这个时候还没有完全到来。中国人还缺少一点东西才可以真正称得上伟大！当中国人可以建立秩序而不再设立中国式的古拉格—劳改之时，当他们可以教育人才而无须控制思想之时，当他们不再患有恐惧自由的疾病之时。只有在那时，我们才可以真正向中国人说一声：祝贺！新的主人们！