法国报纸摘要

中国人是选择性记忆下的牺牲品

作者  索菲

发表日期 21/05/2009 更新日期 21/05/2009 12:01 TU

世界报今天（5月21日）在第二版刊登世界报派驻中国上海记者佩德罗莱蒂长篇评论分析文章，谈中国官方对历史记忆的控制和打压。文章围绕当局如何使中国人成为极有选择性记忆下的牺牲品展开。

以“中国人是极有选择性记忆下的牺牲品”为题的世界报分析文章，一开头就用四川地震一周年纪念活动中的两极政治反差强调指出，中国官方有选择地让人记忆。

文章作者佩德罗莱蒂这样写道：纪念，是一种激励永保记忆的集体仪式。对纪念2008年5月12日四川大地震一周年的纪念仪式如此定调：亲自到现场的中国主席胡锦涛称颂救灾胜利，表彰重建成功，并说这一伟大胜利证明团结就是力量。聚集在天安门广场上身穿白色汗衫的青年们齐声高喊回应中国加油。但是中国媒体根本没有对官方历史火车抛弃甩下的那些死于豆腐渣工程校舍坍塌的学生家长们给予片言只语的报道。如果不对学校坍塌原因做出真正调查结论，由腐败和忽视造成这场屠杀的历史就会重演。这些家长，不仅被官方历史纪念鄙视，而且遭到警方的监视，一些人被送到司法机构，他们被指控扰乱社会治安。

中国第一个想要在网上建树纪念地震死亡学生纪念碑的维权活动人士，于今年3月底被逮捕，罪名是颠覆国家政权罪。著名的北京艺术家艾未未则在博克里继续这个斗争呐喊，征集民众记忆，纪录死难学生的名字，让那些告状无门的死难学生的家长们表达悲愤。他们乘坐历史火车的车票被剥夺，那些会见遇难学生家长的志愿者们被拘捕接受审讯，他们被指控别有用心。他们，却从受害者的身份转变成了敌人。

佩德罗莱蒂继续写道，在中国，对历史记忆的禁止是肆无忌惮的，但人们却可以吃惊的看到年轻人对中国现代强大形象的敏感与热衷，显现爱国热情并没有任何怯懦。就在中国的今天准备大张旗鼓庆祝新中国建国60周年，也一样对这个新中国造成的受害者保持令人窒息的沉默。为了抵制官方对历史真相的封杀，只有一些来自中国境外的历史学家们撰写的历史记忆。也是只在外国的互联网上发表这些历史事件的史实报道。比如法轮功在建立在外国的网站上刊登受害人具名控诉，来揭露他们的信徒10年以来受到的酷刑镇压。比如流亡的西藏人组织试图确认2008年春天抗议运动遭到镇压的受害者名单。这些人被剥夺求助司法的权利，将会在全体中国人的记忆力中全部消失。

世界报的文章说，还有天安门母亲们，她们也创立网站，用发表1989年6月3日到4日死伤者的名单来纪念缅怀遇难的子女，登放在网上的录象，纪录遇难者亲人的证词等都被禁封。天安门母亲的斗争，已经持续了19年。而汶川大地震母亲们的斗争才刚刚开始。

20年以来，不愿意接受以沉默代价换取抚恤，或拒绝接受用公伤结论对逝去亲人赔偿的天安门64事件受害者家属不断受到各种形式的骚扰与行政讹诈和恐吓。官方对64的最高层结论，定调为“动乱”和，参与者为“暴徒”，根本不会考虑去认真验证将会有不同结论的遇难者身份，遇难地点和遇难时的状况。

世界报说，美国芝加哥大学历史学教授王友勤认为，没有受害者，就没有责任者。王友勤在2000年创立一个纪念文化大革命受害者的网站。王友勤在2008年一份中国前景研究第101号季刊撰文阐述了上述观点。这篇文章在中国被禁止，连同她创立的网站两年后因呼吁广泛提供文革见证一样被封杀。她的呼吁当然就更无下文，尽管这只是普通的寻求纪录红卫兵迫害事件，登记被打死的受害者名字。自从中国官方承认文革是一个错误以来，官方历史只接受一些知名受害者。他们的家庭被悄悄地平凡，所有罪责都是四人帮所为。

不过世界报文章指出，这位历史学家还是成功地于2004年出版了一本书，以第一手资料记载了659个普通受害者的故事。王友勤说，就如同是在法庭上宣誓的那样“所说都是事实，唯有事实”，这才是历史的根本原则。但是由政府取消受害者记忆，帮助否认文革罪恶史实，而这正是文革罪恶的一面。这位历史学家指出，让普通受害者失忆，让毛泽东在文革中煽动的暴力失控成屠杀的性质销声匿迹，这种持续的有罪不罚和国家谎言的文化令人不寒而栗。

今天是基督教耶稣升天节，全法国休假日，因此今天上市的报纸只有世界报，费加罗和巴黎人报。世界报关注英国议会上议院政治腐败丑闻，有关英国上议院有议员接受现款酬劳，然后按照说客的要求在议会修改法律的披露引起哗然。费加罗围绕法国司法改革的辩论展开，巴黎人报对出笼在即的绿色电力汽车感兴趣。